måtte
Бы---до--н-- (чт-----сдела--)
Б___ д______ (______ с_______
Б-т- д-л-н-м (-т---о с-е-а-ь-
-----------------------------
Быть должным (что-то сделать)
0
B--- -o---n-m-(c-to--- ---lat-)
B___ d_______ (_______ s_______
B-t- d-l-h-y- (-h-o-t- s-e-a-ʹ-
-------------------------------
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
måtte
Быть должным (что-то сделать)
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
Jeg må sende brevet.
Я -о-же- / до---а п-слать ---ь-о.
Я д_____ / д_____ п______ п______
Я д-л-е- / д-л-н- п-с-а-ь п-с-м-.
---------------------------------
Я должен / должна послать письмо.
0
Y---ol---n-/--ol----------t--p-sʹmo.
Y_ d______ / d______ p______ p______
Y- d-l-h-n / d-l-h-a p-s-a-ʹ p-s-m-.
------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
Jeg må sende brevet.
Я должен / должна послать письмо.
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
Jeg må betale hotellet.
Я ---же--/ ---жна -п-а--ть -о-т--ицу.
Я д_____ / д_____ о_______ г_________
Я д-л-е- / д-л-н- о-л-т-т- г-с-и-и-у-
-------------------------------------
Я должен / должна оплатить гостиницу.
0
Ya --lzhe--/ ---zh-a-opl--i-ʹ-go--ini--u.
Y_ d______ / d______ o_______ g__________
Y- d-l-h-n / d-l-h-a o-l-t-t- g-s-i-i-s-.
-----------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
Jeg må betale hotellet.
Я должен / должна оплатить гостиницу.
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
Du må stå opp tidlig.
Т--до---н-ра-о--ста-ь.
Т_ д_____ р___ в______
Т- д-л-е- р-н- в-т-т-.
----------------------
Ты должен рано встать.
0
Ty--ol-----ra-- vst-t-.
T_ d______ r___ v______
T- d-l-h-n r-n- v-t-t-.
-----------------------
Ty dolzhen rano vstatʹ.
Du må stå opp tidlig.
Ты должен рано встать.
Ty dolzhen rano vstatʹ.
Du må jobbe mye.
Ты -ол-е- м---о---б-т--ь.
Т_ д_____ м____ р________
Т- д-л-е- м-о-о р-б-т-т-.
-------------------------
Ты должен много работать.
0
T----l-he--m-o-o---b-tat-.
T_ d______ m____ r________
T- d-l-h-n m-o-o r-b-t-t-.
--------------------------
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
Du må jobbe mye.
Ты должен много работать.
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
Du må komme i tide.
Т- --лж-- бы-ь пунктуа--н-м.
Т_ д_____ б___ п____________
Т- д-л-е- б-т- п-н-т-а-ь-ы-.
----------------------------
Ты должен быть пунктуальным.
0
T- do-zhe----tʹ-pun--u-lʹny-.
T_ d______ b___ p____________
T- d-l-h-n b-t- p-n-t-a-ʹ-y-.
-----------------------------
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
Du må komme i tide.
Ты должен быть пунктуальным.
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
Han må fylle bensin.
О--дол-ен-з--р-ви--с-.
О_ д_____ з___________
О- д-л-е- з-п-а-и-ь-я-
----------------------
Он должен заправиться.
0
O- ---zhen---p-a---ʹ--a.
O_ d______ z____________
O- d-l-h-n z-p-a-i-ʹ-y-.
------------------------
On dolzhen zapravitʹsya.
Han må fylle bensin.
Он должен заправиться.
On dolzhen zapravitʹsya.
Han må reparere bilen.
О- -о--е--от--м-нт-----ть-машин-.
О_ д_____ о______________ м______
О- д-л-е- о-р-м-н-и-о-а-ь м-ш-н-.
---------------------------------
Он должен отремонтировать машину.
0
O---o--h-- o-------iro-a-ʹ---s-i-u.
O_ d______ o______________ m_______
O- d-l-h-n o-r-m-n-i-o-a-ʹ m-s-i-u-
-----------------------------------
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
Han må reparere bilen.
Он должен отремонтировать машину.
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
Han må vaske bilen.
О----лже---ом--- -а-и--.
О_ д_____ п_____ м______
О- д-л-е- п-м-т- м-ш-н-.
------------------------
Он должен помыть машину.
0
O- --l--en po-y---ma-h---.
O_ d______ p_____ m_______
O- d-l-h-n p-m-t- m-s-i-u-
--------------------------
On dolzhen pomytʹ mashinu.
Han må vaske bilen.
Он должен помыть машину.
On dolzhen pomytʹ mashinu.
Hun må handle.
Она -------сдел--ь по-у--и.
О__ д_____ с______ п_______
О-а д-л-н- с-е-а-ь п-к-п-и-
---------------------------
Она должна сделать покупки.
0
Ona-d--zh-----el--ʹ-pok----.
O__ d______ s______ p_______
O-a d-l-h-a s-e-a-ʹ p-k-p-i-
----------------------------
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
Hun må handle.
Она должна сделать покупки.
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
Hun må vaske leiligheten.
О-а д---на уб---ь ква----у.
О__ д_____ у_____ к________
О-а д-л-н- у-р-т- к-а-т-р-.
---------------------------
Она должна убрать квартиру.
0
O---do-z-n------tʹ -va-t---.
O__ d______ u_____ k________
O-a d-l-h-a u-r-t- k-a-t-r-.
----------------------------
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
Hun må vaske leiligheten.
Она должна убрать квартиру.
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
Hun må vaske tøy.
О---д-лжн---о---р--ь.
О__ д_____ п_________
О-а д-л-н- п-с-и-а-ь-
---------------------
Она должна постирать.
0
O-a do--h-a-----irat-.
O__ d______ p_________
O-a d-l-h-a p-s-i-a-ʹ-
----------------------
Ona dolzhna postiratʹ.
Hun må vaske tøy.
Она должна постирать.
Ona dolzhna postiratʹ.
Vi må snart gå på skolen.
Мы -ол-н- сей-ас ид-и-в-ш-о-у.
М_ д_____ с_____ и___ в ш_____
М- д-л-н- с-й-а- и-т- в ш-о-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти в школу.
0
M--dolz-ny----cha----ti-- s---lu.
M_ d______ s______ i___ v s______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- v s-k-l-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti v shkolu.
Vi må snart gå på skolen.
Мы должны сейчас идти в школу.
My dolzhny seychas idti v shkolu.
Vi må snart gå på jobb.
М--до-жн--се---с -----н- -або--.
М_ д_____ с_____ и___ н_ р______
М- д-л-н- с-й-а- и-т- н- р-б-т-.
--------------------------------
Мы должны сейчас идти на работу.
0
My d-l--ny se--has i-t- na-rabot-.
M_ d______ s______ i___ n_ r______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- n- r-b-t-.
----------------------------------
My dolzhny seychas idti na rabotu.
Vi må snart gå på jobb.
Мы должны сейчас идти на работу.
My dolzhny seychas idti na rabotu.
Vi må snart gå til legen.
М--д----ы-----ас ид-и-к в-ач-.
М_ д_____ с_____ и___ к в_____
М- д-л-н- с-й-а- и-т- к в-а-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти к врачу.
0
My dol---y-----ha-----i-k-v----u.
M_ d______ s______ i___ k v______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- k v-a-h-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti k vrachu.
Vi må snart gå til legen.
Мы должны сейчас идти к врачу.
My dolzhny seychas idti k vrachu.
Dere må vente på bussen.
Вы --л--ы жда-ь--втобу-.
В_ д_____ ж____ а_______
В- д-л-н- ж-а-ь а-т-б-с-
------------------------
Вы должны ждать автобус.
0
V--do---ny -h---ʹ-av---us.
V_ d______ z_____ a_______
V- d-l-h-y z-d-t- a-t-b-s-
--------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
Dere må vente på bussen.
Вы должны ждать автобус.
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
Dere må vente på toget.
Вы--о-жны-ждать -о--д.
В_ д_____ ж____ п_____
В- д-л-н- ж-а-ь п-е-д-
----------------------
Вы должны ждать поезд.
0
V-----z-n- z--atʹ-poy---.
V_ d______ z_____ p______
V- d-l-h-y z-d-t- p-y-z-.
-------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
Dere må vente på toget.
Вы должны ждать поезд.
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
Dere må vente på drosjen.
В- ---жны -д-ть так-и.
В_ д_____ ж____ т_____
В- д-л-н- ж-а-ь т-к-и-
----------------------
Вы должны ждать такси.
0
V- d-lz-ny-zh--t--t--s-.
V_ d______ z_____ t_____
V- d-l-h-y z-d-t- t-k-i-
------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.
Dere må vente på drosjen.
Вы должны ждать такси.
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.