Ты --тов----на э--к-р-чес-в--ил-----г-зе?
Т_ г_______ н_ э____________ и__ н_ г____
Т- г-т-в-ш- н- э-е-т-и-е-т-е и-и н- г-з-?
-----------------------------------------
Ты готовишь на электричестве или на газе? 0 Ty got--is-ʹ na e-e---ic-------i-- n- ----?T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-?-------------------------------------------Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
Т- -----ь--уп - э--й--астр--е?
Т_ в_____ с__ в э___ к________
Т- в-р-ш- с-п в э-о- к-с-р-л-?
------------------------------
Ты варишь суп в этой кастрюле? 0 T---a-i--ʹ --p v et-y--a--ryu-e?T_ v______ s__ v e___ k_________T- v-r-s-ʹ s-p v e-o- k-s-r-u-e---------------------------------Ty varishʹ sup v etoy kastryule?
Я--а-р-----н-----л.
Я н_______ н_ с____
Я н-к-ы-а- н- с-о-.
-------------------
Я накрываю на стол. 0 Ya---k-yva-u na---ol.Y_ n________ n_ s____Y- n-k-y-a-u n- s-o-.---------------------Ya nakryvayu na stol.
Вот ----,-в--к- и--о---.
В__ н____ в____ и л_____
В-т н-ж-, в-л-и и л-ж-и-
------------------------
Вот ножи, вилки и ложки. 0 V-----zhi, vi-k- i---z---.V__ n_____ v____ i l______V-t n-z-i- v-l-i i l-z-k-.--------------------------Vot nozhi, vilki i lozhki.
Во-----к-н-, -ар-лки-и -а----ки.
В__ с_______ т______ и с________
В-т с-а-а-ы- т-р-л-и и с-л-е-к-.
--------------------------------
Вот стаканы, тарелки и салфетки. 0 V-------a----t-r-l-i-i-s--f--k-.V__ s_______ t______ i s________V-t s-a-a-y- t-r-l-i i s-l-e-k-.--------------------------------Vot stakany, tarelki i salfetki.
Visste du?
Indonesisk snakkes av mer enn 160 millioner mennesker.
Det er morsmål for bare 30 millioner mennesker.
Dette er fordi det er nesten 500 ulike etniske grupper som bor i Indonesia.
Disse snakker 250 forskjellige språk, som er delt inn i mange dialekter.
Slikt språklig mangfold kan naturligvis føre til problemer.
Dagens Indonesisk er innført som standardisert nasjonalt språk.
Det undervises på alle skoler i tillegg til morsmålet.
Indonesisk et Austronesisk språk.
Det er beslektet med Malay, de anses å være nesten identiske.
Å lære Indonesisk har mange fordeler.
Reglene i grammatikken er ikke veldig komplisert.
Stavemåten er ikke vanskelig.
Du kan basere uttale på stavemåte.
Mange Indonesiske språk kommer fra andre språk, noe som gjør det lettere å læres.
Og snart vil Indonesisk være et av de store språkene i verden!