| ringe |
Г-вори-- -о-те-е---у
Г_______ п_ т_______
Г-в-р-т- п- т-л-ф-н-
--------------------
Говорить по телефону
0
G----i-ʹ po-t--e---u
G_______ p_ t_______
G-v-r-t- p- t-l-f-n-
--------------------
Govoritʹ po telefonu
|
ringe
Говорить по телефону
Govoritʹ po telefonu
|
| Jeg har ringt. |
Я -овори--/ г-во--ла по -е-ефо-у.
Я г______ / г_______ п_ т________
Я г-в-р-л / г-в-р-л- п- т-л-ф-н-.
---------------------------------
Я говорил / говорила по телефону.
0
Y- ---ori--/ g---r-l---o-t--e-onu.
Y_ g______ / g_______ p_ t________
Y- g-v-r-l / g-v-r-l- p- t-l-f-n-.
----------------------------------
Ya govoril / govorila po telefonu.
|
Jeg har ringt.
Я говорил / говорила по телефону.
Ya govoril / govorila po telefonu.
|
| Jeg har ringt hele tiden. |
Я-в-- вр-----ово-и----говор-ла--о--е-е-он-.
Я в__ в____ г______ / г_______ п_ т________
Я в-е в-е-я г-в-р-л / г-в-р-л- п- т-л-ф-н-.
-------------------------------------------
Я все время говорил / говорила по телефону.
0
Ya -s- v-emya ---or-- /-g--ori----o---l-fonu.
Y_ v__ v_____ g______ / g_______ p_ t________
Y- v-e v-e-y- g-v-r-l / g-v-r-l- p- t-l-f-n-.
---------------------------------------------
Ya vse vremya govoril / govorila po telefonu.
|
Jeg har ringt hele tiden.
Я все время говорил / говорила по телефону.
Ya vse vremya govoril / govorila po telefonu.
|
| spørre |
С-р-----ть
С_________
С-р-ш-в-т-
----------
Спрашивать
0
S-ra--iv-tʹ
S__________
S-r-s-i-a-ʹ
-----------
Sprashivatʹ
|
spørre
Спрашивать
Sprashivatʹ
|
| Jeg har spurt. |
Я спр-с-л-/--про--л-.
Я с______ / с________
Я с-р-с-л / с-р-с-л-.
---------------------
Я спросил / спросила.
0
Y- -p--sil /--p---il-.
Y_ s______ / s________
Y- s-r-s-l / s-r-s-l-.
----------------------
Ya sprosil / sprosila.
|
Jeg har spurt.
Я спросил / спросила.
Ya sprosil / sprosila.
|
| Jeg har alltid spurt. |
Я в----а -п--ш-ва--/ -п-аш--а--.
Я в_____ с________ / с__________
Я в-е-д- с-р-ш-в-л / с-р-ш-в-л-.
--------------------------------
Я всегда спрашивал / спрашивала.
0
Ya ---gda ----sh-va----spr---i-ala.
Y_ v_____ s_________ / s___________
Y- v-e-d- s-r-s-i-a- / s-r-s-i-a-a-
-----------------------------------
Ya vsegda sprashival / sprashivala.
|
Jeg har alltid spurt.
Я всегда спрашивал / спрашивала.
Ya vsegda sprashival / sprashivala.
|
| fortelle |
Р-сс-----а-ь
Р___________
Р-с-к-з-в-т-
------------
Рассказывать
0
Ras-k-z---tʹ
R___________
R-s-k-z-v-t-
------------
Rasskazyvatʹ
|
fortelle
Рассказывать
Rasskazyvatʹ
|
| Jeg har fortalt det. |
Я-----к--ал - --с--а---а.
Я р________ / р__________
Я р-с-к-з-л / р-с-к-з-л-.
-------------------------
Я рассказал / рассказала.
0
Ya---ssk-zal-- -a-ska--l-.
Y_ r________ / r__________
Y- r-s-k-z-l / r-s-k-z-l-.
--------------------------
Ya rasskazal / rasskazala.
|
Jeg har fortalt det.
Я рассказал / рассказала.
Ya rasskazal / rasskazala.
|
| Jeg har fortalt hele historien. |
Я--а--каз-- /--------------ю -сто-и-.
Я р________ / р_________ в__ и_______
Я р-с-к-з-л / р-с-к-з-л- в-ю и-т-р-ю-
-------------------------------------
Я рассказал / рассказала всю историю.
0
Ya --s-kaza--/--as-kaz--a vs-u-i--or---.
Y_ r________ / r_________ v___ i________
Y- r-s-k-z-l / r-s-k-z-l- v-y- i-t-r-y-.
----------------------------------------
Ya rasskazal / rasskazala vsyu istoriyu.
|
Jeg har fortalt hele historien.
Я рассказал / рассказала всю историю.
Ya rasskazal / rasskazala vsyu istoriyu.
|
| lære / lese |
У-и-ь
У____
У-и-ь
-----
Учить
0
U--itʹ
U_____
U-h-t-
------
Uchitʹ
|
|
| Jeg har lært / lest. |
Я у--л-----ила.
Я у___ / у_____
Я у-и- / у-и-а-
---------------
Я учил / учила.
0
Ya --h-l --u-hi-a.
Y_ u____ / u______
Y- u-h-l / u-h-l-.
------------------
Ya uchil / uchila.
|
Jeg har lært / lest.
Я учил / учила.
Ya uchil / uchila.
|
| Jeg har lært / lest hele kvelden. |
Я----ь---чер у--л /-учила.
Я в___ в____ у___ / у_____
Я в-с- в-ч-р у-и- / у-и-а-
--------------------------
Я весь вечер учил / учила.
0
Y--v-sʹ---ch-r-uc--l - -chi--.
Y_ v___ v_____ u____ / u______
Y- v-s- v-c-e- u-h-l / u-h-l-.
------------------------------
Ya vesʹ vecher uchil / uchila.
|
Jeg har lært / lest hele kvelden.
Я весь вечер учил / учила.
Ya vesʹ vecher uchil / uchila.
|
| jobbe |
Ра--т--ь
Р_______
Р-б-т-т-
--------
Работать
0
Rab--a-ʹ
R_______
R-b-t-t-
--------
Rabotatʹ
|
|
| Jeg har jobbet. |
Я раб-та- / рабо-ала.
Я р______ / р________
Я р-б-т-л / р-б-т-л-.
---------------------
Я работал / работала.
0
Y- --b-t---/-ra--t-l-.
Y_ r______ / r________
Y- r-b-t-l / r-b-t-l-.
----------------------
Ya rabotal / rabotala.
|
Jeg har jobbet.
Я работал / работала.
Ya rabotal / rabotala.
|
| Jeg har jobbet hele dagen. |
Я в-----е-----б--ал - -а----ла.
Я в___ д___ р______ / р________
Я в-с- д-н- р-б-т-л / р-б-т-л-.
-------------------------------
Я весь день работал / работала.
0
Ya-v--ʹ ---ʹ-r-bo-al-/ ra-otal-.
Y_ v___ d___ r______ / r________
Y- v-s- d-n- r-b-t-l / r-b-t-l-.
--------------------------------
Ya vesʹ denʹ rabotal / rabotala.
|
Jeg har jobbet hele dagen.
Я весь день работал / работала.
Ya vesʹ denʹ rabotal / rabotala.
|
| spise |
Е-ть
Е___
Е-т-
----
Есть
0
Yestʹ
Y____
Y-s-ʹ
-----
Yestʹ
|
|
| Jeg har spist. |
Я-п--- - п-е-а.
Я п___ / п_____
Я п-е- / п-е-а-
---------------
Я поел / поела.
0
Ya -o-el - ---el-.
Y_ p____ / p______
Y- p-y-l / p-y-l-.
------------------
Ya poyel / poyela.
|
Jeg har spist.
Я поел / поела.
Ya poyel / poyela.
|
| Jeg har spist opp. |
Я-съе--- --е-а--сю по-цию.
Я с___ / с____ в__ п______
Я с-е- / с-е-а в-ю п-р-и-.
--------------------------
Я съел / съела всю порцию.
0
Y--sʺy-- /---y--a-vsyu ----siyu.
Y_ s____ / s_____ v___ p________
Y- s-y-l / s-y-l- v-y- p-r-s-y-.
--------------------------------
Ya sʺyel / sʺyela vsyu portsiyu.
|
Jeg har spist opp.
Я съел / съела всю порцию.
Ya sʺyel / sʺyela vsyu portsiyu.
|