د جملې کتاب

ps صفتونه ۱   »   he ‫שמות תואר 1‬

78 [ اته اویا ]

صفتونه ۱

صفتونه ۱

‫78 [שבעים ושמונה]‬

78 [shiv\'im ushmoneh]

‫שמות תואר 1‬

[shmot to'ar 1]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hebrew لوبه وکړئ نور
یوه بوډا ښځه ‫אישה זקנה‬ ‫אישה זקנה‬ 1
i--ah ----ah ishah zqenah
یوه غوړه ښځه ‫אישה שמנה‬ ‫אישה שמנה‬ 1
is--h---me--h ishah shmenah
یوه متجسس ښځه ‫אישה סקרנית‬ ‫אישה סקרנית‬ 1
i---h s----nit ishah saqranit
یو نوی موټر ‫מכונית חדשה‬ ‫מכונית חדשה‬ 1
m--h---t xad--hah mekhonit xadashah
یو چټک موټر ‫מכונית מהירה‬ ‫מכונית מהירה‬ 1
m-----i- -eh-r-h mekhonit mehirah
یو آرام ده موټر ‫מכונית נוחה‬ ‫מכונית נוחה‬ 1
m--ho----n---h mekhonit noxah
نیلي جامې ‫שמלה כחולה‬ ‫שמלה כחולה‬ 1
ss-m--h-kx-lah ssimlah kxulah
سور جامې ‫שמלה אדומה‬ ‫שמלה אדומה‬ 1
s-imlah--du-ah ssimlah adumah
شنه جامې ‫שמלה ירוקה‬ ‫שמלה ירוקה‬ 1
s-----h-----qah ssimlah yeruqah
یوه تور کڅوړه ‫תיק שחור‬ ‫תיק שחור‬ 1
tiq-----or tiq shaxor
یوه نسواري کڅوړه ‫תיק חום‬ ‫תיק חום‬ 1
tiq-xum tiq xum
یوه سپینه کڅوړه ‫תיק לבן‬ ‫תיק לבן‬ 1
t------an tiq lavan
ښه خلک ‫אנשים נחמדים‬ ‫אנשים נחמדים‬ 1
anas-i- n-xma--m anashim nexmadim
شریف خلک ‫אנשים מנומסים‬ ‫אנשים מנומסים‬ 1
a-a--i- -----a--m anashim menumasim
په زړه پورې خلک ‫אנשים מעניינים‬ ‫אנשים מעניינים‬ 1
an-sh-m me'a--en-m anashim me'anienim
ګرانو ماشومانو ‫ילדים טובים‬ ‫ילדים טובים‬ 1
ye-adim-t--im yeladim tovim
شرارتي ماشومان ‫ילדים חצופים‬ ‫ילדים חצופים‬ 1
yela--m -a---fim yeladim xatsufim
ښه ماشومان ‫ילדים מנומסים‬ ‫ילדים מנומסים‬ 1
y--a--m m--u--sim yeladim menumasim

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -