Jezikovni vodič

sl Vprašanje – preteklost 1   »   el Ερωτήσεις – παρελθοντικός χρόνος 1

85 [petinosemdeset]

Vprašanje – preteklost 1

Vprašanje – preteklost 1

85 [ογδόντα πέντε]

85 [ogdónta pénte]

Ερωτήσεις – παρελθοντικός χρόνος 1

Erōtḗseis – parelthontikós chrónos 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina grščina Igraj Več
Koliko ste spili? Πό-ο--π-ατ-; Π___ ή______ Π-σ- ή-ι-τ-; ------------ Πόσο ήπιατε; 0
P--- ḗpia--? P___ ḗ______ P-s- ḗ-i-t-? ------------ Póso ḗpiate?
Koliko ste delali? Π-----ουλ-----; Π___ δ_________ Π-σ- δ-υ-έ-α-ε- --------------- Πόσο δουλέψατε; 0
P-s--do-lé--ate? P___ d__________ P-s- d-u-é-s-t-? ---------------- Póso doulépsate?
Koliko ste napisali? Π--ο-γ-άψ---; Π___ γ_______ Π-σ- γ-ά-α-ε- ------------- Πόσο γράψατε; 0
P-so--r-ps---? P___ g________ P-s- g-á-s-t-? -------------- Póso grápsate?
Kako ste spali? Π-ς --ι-ηθή----; Π__ κ___________ Π-ς κ-ι-η-ή-α-ε- ---------------- Πώς κοιμηθήκατε; 0
Pṓs--o-m-t---ate? P__ k____________ P-s k-i-ē-h-k-t-? ----------------- Pṓs koimēthḗkate?
Kako ste prestali izpit? Πώς περ-σα-ε -ις ε--τάσεις; Π__ π_______ τ__ ε_________ Π-ς π-ρ-σ-τ- τ-ς ε-ε-ά-ε-ς- --------------------------- Πώς περάσατε τις εξετάσεις; 0
Pṓ- p-rása-e-ti- e-e-á--is? P__ p_______ t__ e_________ P-s p-r-s-t- t-s e-e-á-e-s- --------------------------- Pṓs perásate tis exetáseis?
Kako ste našli pot? Πώς βρ-κα-- τ- --όμ-; Π__ β______ τ_ δ_____ Π-ς β-ή-α-ε τ- δ-ό-ο- --------------------- Πώς βρήκατε το δρόμο; 0
Pṓ- ---k--e--o-dr--o? P__ b______ t_ d_____ P-s b-ḗ-a-e t- d-ó-o- --------------------- Pṓs brḗkate to drómo?
S kom ste govorili? Με-π--ο- ----σ-τ-; Μ_ π____ μ________ Μ- π-ι-ν μ-λ-σ-τ-; ------------------ Με ποιον μιλήσατε; 0
M--po-on--i-ḗ--te? M_ p____ m________ M- p-i-n m-l-s-t-? ------------------ Me poion milḗsate?
S kom ste se dogovorili? Με-----ν----τε ρ-ντ---ύ; Μ_ π____ έ____ ρ________ Μ- π-ι-ν έ-ε-ε ρ-ν-ε-ο-; ------------------------ Με ποιον έχετε ραντεβού; 0
Me --i-- -c-e-e ----e---? M_ p____ é_____ r________ M- p-i-n é-h-t- r-n-e-o-? ------------------------- Me poion échete ranteboú?
S kom ste proslavljali rojstni dan? Με --ιο- γ-ορ-άσ-τε τ--γ--έθλ-ά-σ-ς; Μ_ π____ γ_________ τ_ γ_______ σ___ Μ- π-ι-ν γ-ο-τ-σ-τ- τ- γ-ν-θ-ι- σ-ς- ------------------------------------ Με ποιον γιορτάσατε τα γενέθλιά σας; 0
Me p--o- -iortás-t- ta-g-----li- -a-? M_ p____ g_________ t_ g________ s___ M- p-i-n g-o-t-s-t- t- g-n-t-l-á s-s- ------------------------------------- Me poion giortásate ta genéthliá sas?
Kje ste bili? Π-- ή-α-τ--; Π__ ή_______ Π-ύ ή-α-τ-ν- ------------ Πού ήσασταν; 0
P-------ta-? P__ ḗ_______ P-ú ḗ-a-t-n- ------------ Poú ḗsastan?
Kje ste stanovali? Πο- -έ-α--; Π__ μ______ Π-ύ μ-ν-τ-; ----------- Πού μένατε; 0
Poú -é--te? P__ m______ P-ú m-n-t-? ----------- Poú ménate?
Kje ste delali? Π-ύ --υ-ε-ατε; Π__ δ_________ Π-ύ δ-υ-ε-α-ε- -------------- Πού δουλεύατε; 0
Po--d-u-eúat-? P__ d_________ P-ú d-u-e-a-e- -------------- Poú douleúate?
Kaj ste priporočili? Τ- συ--ή-α-ε; Τ_ σ_________ Τ- σ-σ-ή-α-ε- ------------- Τι συστήσατε; 0
Ti-s----s-t-? T_ s_________ T- s-s-ḗ-a-e- ------------- Ti systḗsate?
Kaj ste jedli? Τ- -άγα--; Τ_ φ______ Τ- φ-γ-τ-; ---------- Τι φάγατε; 0
T----ága--? T_ p_______ T- p-á-a-e- ----------- Ti phágate?
Kaj ste izvedeli (doživeli)? Τ- μ-θ-τε; Τ_ μ______ Τ- μ-θ-τ-; ---------- Τι μάθατε; 0
Ti má-h-t-? T_ m_______ T- m-t-a-e- ----------- Ti máthate?
Kako hitro ste vozili? Πό-ο-γ-ή--ρα -δηγού--τε; Π___ γ______ ο__________ Π-σ- γ-ή-ο-α ο-η-ο-σ-τ-; ------------------------ Πόσο γρήγορα οδηγούσατε; 0
P--o g---o-a o-ē-------? P___ g______ o__________ P-s- g-ḗ-o-a o-ē-o-s-t-? ------------------------ Póso grḗgora odēgoúsate?
Kako daleč ste leteli? Πόσο δ--ρκεσε ---τήση----; Π___ δ_______ η π____ σ___ Π-σ- δ-ή-κ-σ- η π-ή-η σ-ς- -------------------------- Πόσο διήρκεσε η πτήση σας; 0
Pó-----ḗrk--e ē--t--- sas? P___ d_______ ē p____ s___ P-s- d-ḗ-k-s- ē p-ḗ-ē s-s- -------------------------- Póso diḗrkese ē ptḗsē sas?
Kako visoko ste skočili? Πό-- --λά---δ-ξ-τ-; Π___ ψ___ π________ Π-σ- ψ-λ- π-δ-ξ-τ-; ------------------- Πόσο ψηλά πηδήξατε; 0
Pó----s-lá-pē-ḗx-t-? P___ p____ p________ P-s- p-ē-á p-d-x-t-? -------------------- Póso psēlá pēdḗxate?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -