| Koliko ste spili? |
რ---ენი--ა-იე-?
რ______ დ______
რ-მ-ე-ი დ-ლ-ე-?
---------------
რამდენი დალიეთ?
0
ra-d-n--------?
r______ d______
r-m-e-i d-l-e-?
---------------
ramdeni daliet?
|
Koliko ste spili?
რამდენი დალიეთ?
ramdeni daliet?
|
| Koliko ste delali? |
რამ-ენ- ---შა-ე-?
რ______ ი________
რ-მ-ე-ი ი-უ-ა-ე-?
-----------------
რამდენი იმუშავეთ?
0
ramde-i-imushave-?
r______ i_________
r-m-e-i i-u-h-v-t-
------------------
ramdeni imushavet?
|
Koliko ste delali?
რამდენი იმუშავეთ?
ramdeni imushavet?
|
| Koliko ste napisali? |
რამდ-ნ-----ერ-თ?
რ______ დ_______
რ-მ-ე-ი დ-წ-რ-თ-
----------------
რამდენი დაწერეთ?
0
ramd-ni---ts'-r-t?
r______ d_________
r-m-e-i d-t-'-r-t-
------------------
ramdeni dats'eret?
|
Koliko ste napisali?
რამდენი დაწერეთ?
ramdeni dats'eret?
|
| Kako ste spali? |
რო------ძინა-?
რ____ გ_______
რ-გ-რ გ-ძ-ნ-თ-
--------------
როგორ გეძინათ?
0
r-gor g--zi---?
r____ g________
r-g-r g-d-i-a-?
---------------
rogor gedzinat?
|
Kako ste spali?
როგორ გეძინათ?
rogor gedzinat?
|
| Kako ste prestali izpit? |
რ---- -ააბარე----მოც-ა?
რ____ ჩ_______ გ_______
რ-გ-რ ჩ-ა-ა-ე- გ-მ-ც-ა-
-----------------------
როგორ ჩააბარეთ გამოცდა?
0
r---- --a-b-re--------d-?
r____ c________ g________
r-g-r c-a-b-r-t g-m-t-d-?
-------------------------
rogor chaabaret gamotsda?
|
Kako ste prestali izpit?
როგორ ჩააბარეთ გამოცდა?
rogor chaabaret gamotsda?
|
| Kako ste našli pot? |
რო-ო- -პ-ვ-თ -ზა?
რ____ ი_____ გ___
რ-გ-რ ი-ო-ე- გ-ა-
-----------------
როგორ იპოვეთ გზა?
0
r-gor---'-vet-gz-?
r____ i______ g___
r-g-r i-'-v-t g-a-
------------------
rogor ip'ovet gza?
|
Kako ste našli pot?
როგორ იპოვეთ გზა?
rogor ip'ovet gza?
|
| S kom ste govorili? |
ვი- ე-ა---აკეთ?
ვ__ ე__________
ვ-ს ე-ა-ა-ა-ე-?
---------------
ვის ელაპარაკეთ?
0
v-- --a---r--'--?
v__ e____________
v-s e-a-'-r-k-e-?
-----------------
vis elap'arak'et?
|
S kom ste govorili?
ვის ელაპარაკეთ?
vis elap'arak'et?
|
| S kom ste se dogovorili? |
ვ-ს--ო-ლ-პა-ა-ე-?
ვ__ მ____________
ვ-ს მ-ე-ა-ა-ა-ე-?
-----------------
ვის მოელაპარაკეთ?
0
vi- ---l------k--t?
v__ m______________
v-s m-e-a-'-r-k-e-?
-------------------
vis moelap'arak'et?
|
S kom ste se dogovorili?
ვის მოელაპარაკეთ?
vis moelap'arak'et?
|
| S kom ste proslavljali rojstni dan? |
ვისთა- ერ-ა---ზეი--თ და-ა--ბ----ღე?
ვ_____ ე____ ი______ დ________ დ___
ვ-ს-ა- ე-თ-დ ი-ე-მ-თ დ-ბ-დ-ბ-ს დ-ე-
-----------------------------------
ვისთან ერთად იზეიმეთ დაბადების დღე?
0
v-s--- e--ad-----met-d-ba--b-- -gh-?
v_____ e____ i______ d________ d____
v-s-a- e-t-d i-e-m-t d-b-d-b-s d-h-?
------------------------------------
vistan ertad izeimet dabadebis dghe?
|
S kom ste proslavljali rojstni dan?
ვისთან ერთად იზეიმეთ დაბადების დღე?
vistan ertad izeimet dabadebis dghe?
|
| Kje ste bili? |
ს-დ----ვ-თ?
ს__ ი______
ს-დ ი-ა-ი-?
-----------
სად იყავით?
0
s-- i---it?
s__ i______
s-d i-a-i-?
-----------
sad iqavit?
|
Kje ste bili?
სად იყავით?
sad iqavit?
|
| Kje ste stanovali? |
ს-დ-----რ----თ?
ს__ ც__________
ს-დ ც-ო-რ-ბ-ი-?
---------------
სად ცხოვრობდით?
0
s---t-k----o-dit?
s__ t____________
s-d t-k-o-r-b-i-?
-----------------
sad tskhovrobdit?
|
Kje ste stanovali?
სად ცხოვრობდით?
sad tskhovrobdit?
|
| Kje ste delali? |
სად-მ-შა--დ--?
ს__ მ_________
ს-დ მ-შ-ო-დ-თ-
--------------
სად მუშაობდით?
0
sad-m--haob-it?
s__ m__________
s-d m-s-a-b-i-?
---------------
sad mushaobdit?
|
Kje ste delali?
სად მუშაობდით?
sad mushaobdit?
|
| Kaj ste priporočili? |
რა ურ---თ?
რ_ უ______
რ- უ-ჩ-ე-?
----------
რა ურჩიეთ?
0
r--ur---e-?
r_ u_______
r- u-c-i-t-
-----------
ra urchiet?
|
Kaj ste priporočili?
რა ურჩიეთ?
ra urchiet?
|
| Kaj ste jedli? |
რ----ი-თ-ით?
რ_ მ________
რ- მ-ი-თ-ი-?
------------
რა მიირთვით?
0
ra mi-rtv-t?
r_ m________
r- m-i-t-i-?
------------
ra miirtvit?
|
Kaj ste jedli?
რა მიირთვით?
ra miirtvit?
|
| Kaj ste izvedeli (doživeli)? |
რ- შ-ი-ყ---?
რ_ შ________
რ- შ-ი-ყ-ე-?
------------
რა შეიტყვეთ?
0
ra sheit-qv-t?
r_ s__________
r- s-e-t-q-e-?
--------------
ra sheit'qvet?
|
Kaj ste izvedeli (doživeli)?
რა შეიტყვეთ?
ra sheit'qvet?
|
| Kako hitro ste vozili? |
რამდ-ნად ს-რა--- ----ოდი-?
რ_______ ს______ მ________
რ-მ-ე-ა- ს-რ-ფ-დ მ-დ-ო-ი-?
--------------------------
რამდენად სწრაფად მიდიოდით?
0
r---enad-s--'r-pad----io---?
r_______ s________ m________
r-m-e-a- s-s-r-p-d m-d-o-i-?
----------------------------
ramdenad sts'rapad midiodit?
|
Kako hitro ste vozili?
რამდენად სწრაფად მიდიოდით?
ramdenad sts'rapad midiodit?
|
| Kako daleč ste leteli? |
რ--დენი---ნი-ი----ე-?
რ______ ხ___ ი_______
რ-მ-ე-ი ხ-ნ- ი-რ-ნ-თ-
---------------------
რამდენი ხანი იფრინეთ?
0
ram-en- ---ni--p--n-t?
r______ k____ i_______
r-m-e-i k-a-i i-r-n-t-
----------------------
ramdeni khani iprinet?
|
Kako daleč ste leteli?
რამდენი ხანი იფრინეთ?
ramdeni khani iprinet?
|
| Kako visoko ste skočili? |
რ- --მა-ლეზ--ახტით?
რ_ ს________ ა_____
რ- ს-მ-ღ-ე-ე ა-ტ-თ-
-------------------
რა სიმაღლეზე ახტით?
0
r- si-a-h---- ----'it?
r_ s_________ a_______
r- s-m-g-l-z- a-h-'-t-
----------------------
ra simaghleze akht'it?
|
Kako visoko ste skočili?
რა სიმაღლეზე ახტით?
ra simaghleze akht'it?
|