| சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது? |
የ-ብኚዎች መ-ጃ ቢ- -ት--ው?
የ_____ መ__ ቢ_ የ_ ነ__
የ-ብ-ዎ- መ-ጃ ቢ- የ- ነ-?
--------------------
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው?
0
y---b-n--woc-i-mer--a b-ro ye-- ne--?
y_____________ m_____ b___ y___ n____
y-g-b-n-ī-o-h- m-r-j- b-r- y-t- n-w-?
-------------------------------------
yegobinyīwochi mereja bīro yeti newi?
|
சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது?
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው?
yegobinyīwochi mereja bīro yeti newi?
|
| உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா? |
የ-ተማ--ር- -- ይ-ር--?
የ___ ካ__ ለ_ ይ_____
የ-ተ- ካ-ታ ለ- ይ-ር-ታ-
------------------
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ?
0
ye--t--a ---ita len- y-noriwo-a?
y_______ k_____ l___ y__________
y-k-t-m- k-r-t- l-n- y-n-r-w-t-?
--------------------------------
yeketema karita lenē yinoriwota?
|
உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா?
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ?
yeketema karita lenē yinoriwota?
|
| இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? |
ክ---አ-ቀድ--መ-ዝ ይ--ል?
ክ__ አ____ መ__ ይ____
ክ-ል አ-ቀ-ሞ መ-ዝ ይ-ላ-?
-------------------
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል?
0
kif-l- ----’ed--o -e---- yich-lali?
k_____ ā_________ m_____ y_________
k-f-l- ā-i-’-d-m- m-y-z- y-c-a-a-i-
-----------------------------------
kifili āsik’edimo meyazi yichalali?
|
இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል?
kifili āsik’edimo meyazi yichalali?
|
| பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது? |
ጥንታ--ከተማ-----ው?
ጥ___ ከ__ የ_ ነ__
ጥ-ታ- ከ-ማ የ- ነ-?
---------------
ጥንታዊ ከተማ የት ነው?
0
t-i-i-a-ī-k-te---yet- -ewi?
t________ k_____ y___ n____
t-i-i-a-ī k-t-m- y-t- n-w-?
---------------------------
t’initawī ketema yeti newi?
|
பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது?
ጥንታዊ ከተማ የት ነው?
t’initawī ketema yeti newi?
|
| கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது? |
ቤተክ--ቲያ--የ- --?
ቤ_______ የ_ ነ__
ቤ-ክ-ስ-ያ- የ- ነ-?
---------------
ቤተክርስቲያኑ የት ነው?
0
b-te-i-is---y--u-yeti ne--?
b_______________ y___ n____
b-t-k-r-s-t-y-n- y-t- n-w-?
---------------------------
bētekirisitīyanu yeti newi?
|
கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது?
ቤተክርስቲያኑ የት ነው?
bētekirisitīyanu yeti newi?
|
| அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது? |
ቤ--መ-ክ- የት--ው?
ቤ______ የ_ ነ__
ቤ---ዘ-ሩ የ- ነ-?
--------------
ቤተ-መዘክሩ የት ነው?
0
b--e--eze-iru yeti ----?
b____________ y___ n____
b-t---e-e-i-u y-t- n-w-?
------------------------
bēte-mezekiru yeti newi?
|
அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது?
ቤተ-መዘክሩ የት ነው?
bēte-mezekiru yeti newi?
|
| தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
ቴ-ብ- -ት-መግ-- ይ-ላ-?
ቴ___ የ_ መ___ ይ____
ቴ-ብ- የ- መ-ዛ- ይ-ላ-?
------------------
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል?
0
t--ib-------i-m--iz-t- --cha--li?
t_______ y___ m_______ y_________
t-n-b-r- y-t- m-g-z-t- y-c-a-a-i-
---------------------------------
tēnibiri yeti megizati yichalali?
|
தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்?
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል?
tēnibiri yeti megizati yichalali?
|
| பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
አ-- የት መግዛት-ይ--ል?
አ__ የ_ መ___ ይ____
አ-ባ የ- መ-ዛ- ይ-ላ-?
-----------------
አበባ የት መግዛት ይቻላል?
0
ābeba-y--i---gi-a-- y---alali?
ā____ y___ m_______ y_________
ā-e-a y-t- m-g-z-t- y-c-a-a-i-
------------------------------
ābeba yeti megizati yichalali?
|
பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்?
አበባ የት መግዛት ይቻላል?
ābeba yeti megizati yichalali?
|
| டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
የአውቶ-ስ-ት-- -ት -ግ-ት-ይ---?
የ_____ ት__ የ_ መ___ ይ____
የ-ው-ቢ- ት-ት የ- መ-ዛ- ይ-ላ-?
------------------------
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል?
0
ye’-w-to---i--------y-t--meg-zati --c---ali?
y___________ t_____ y___ m_______ y_________
y-’-w-t-b-s- t-k-t- y-t- m-g-z-t- y-c-a-a-i-
--------------------------------------------
ye’āwitobīsi tikēti yeti megizati yichalali?
|
டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்?
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል?
ye’āwitobīsi tikēti yeti megizati yichalali?
|
| துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது? |
ወ-ቡ-የት-ነው?
ወ__ የ_ ነ__
ወ-ቡ የ- ነ-?
----------
ወደቡ የት ነው?
0
we---u-y--i--ewi?
w_____ y___ n____
w-d-b- y-t- n-w-?
-----------------
wedebu yeti newi?
|
துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது?
ወደቡ የት ነው?
wedebu yeti newi?
|
| மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது? |
ገ--ው የት -ው?
ገ___ የ_ ነ__
ገ-ያ- የ- ነ-?
-----------
ገበያው የት ነው?
0
g----a-i----i ----?
g_______ y___ n____
g-b-y-w- y-t- n-w-?
-------------------
gebeyawi yeti newi?
|
மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது?
ገበያው የት ነው?
gebeyawi yeti newi?
|
| அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது? |
ቤተ---ግስ---ት--ው?
ቤ_______ የ_ ነ__
ቤ---ን-ስ- የ- ነ-?
---------------
ቤተ-መንግስቱ የት ነው?
0
bēte---ni-isi-u y-ti newi?
b______________ y___ n____
b-t---e-i-i-i-u y-t- n-w-?
--------------------------
bēte-menigisitu yeti newi?
|
அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது?
ቤተ-መንግስቱ የት ነው?
bēte-menigisitu yeti newi?
|
| சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்? |
ጉ-ኝ- መ- ነ---ሚጀ--ው?
ጉ___ መ_ ነ_ የ______
ጉ-ኝ- መ- ነ- የ-ጀ-ረ-?
------------------
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው?
0
gub-n---- me-hē ------emīje-i---i?
g________ m____ n___ y____________
g-b-n-i-u m-c-ē n-w- y-m-j-m-r-w-?
----------------------------------
gubinyitu mechē newi yemījemirewi?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்?
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው?
gubinyitu mechē newi yemījemirewi?
|
| சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்? |
ጉ-ኝቱ--ቼ ---የ-----?
ጉ___ መ_ ነ_ የ______
ጉ-ኝ- መ- ነ- የ-ያ-ቃ-?
------------------
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው?
0
gubinyitu m-chē --wi-yemī-abe-’---?
g________ m____ n___ y_____________
g-b-n-i-u m-c-ē n-w- y-m-y-b-k-a-i-
-----------------------------------
gubinyitu mechē newi yemīyabek’awi?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்?
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው?
gubinyitu mechē newi yemīyabek’awi?
|
| சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்? |
ለምን ያክል-ጊዜ-ነ-----ቱ --ቆየው?
ለ__ ያ__ ጊ_ ነ_ ጉ___ የ_____
ለ-ን ያ-ል ጊ- ነ- ጉ-ኝ- የ-ቆ-ው-
-------------------------
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው?
0
l---n--y---l--gīz- new---ub--yi-u y---k’o-ewi?
l_____ y_____ g___ n___ g________ y___________
l-m-n- y-k-l- g-z- n-w- g-b-n-i-u y-m-k-o-e-i-
----------------------------------------------
lemini yakili gīzē newi gubinyitu yemīk’oyewi?
|
சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்?
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው?
lemini yakili gīzē newi gubinyitu yemīk’oyewi?
|
| எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
ጀርመ-ኛ--ናጋሪ----ብ- እ-ል-ለው።
ጀ____ ተ___ አ____ እ______
ጀ-መ-ኛ ተ-ጋ- አ-ጎ-ኚ እ-ል-ለ-።
------------------------
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
0
jer-m-ni-y- te---a----si-o--ny---f-l--a-e-i.
j__________ t_______ ā_________ i___________
j-r-m-n-n-a t-n-g-r- ā-i-o-i-y- i-e-i-a-e-i-
--------------------------------------------
jerimeninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
jerimeninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
| எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
ጣሊያንኛ-ተ-ጋሪ-አስ----------።
ጣ____ ተ___ አ____ እ______
ጣ-ያ-ኛ ተ-ጋ- አ-ጎ-ኚ እ-ል-ለ-።
------------------------
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
0
t’--īya---y----n--arī ā-i-----yī--fe---alew-.
t___________ t_______ ā_________ i___________
t-a-ī-a-i-y- t-n-g-r- ā-i-o-i-y- i-e-i-a-e-i-
---------------------------------------------
t’alīyaninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
t’alīyaninya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
| எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
ፈ-ን----ተ-ጋሪ-አስ-----ፈ--ለ-።
ፈ_____ ተ___ አ____ እ______
ፈ-ን-ይ- ተ-ጋ- አ-ጎ-ኚ እ-ል-ለ-።
-------------------------
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
0
ferenisa---y---ena--r- -s--o-i-yī if----al-w-.
f____________ t_______ ā_________ i___________
f-r-n-s-y-n-a t-n-g-r- ā-i-o-i-y- i-e-i-a-e-i-
----------------------------------------------
ferenisayinya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|
எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው።
ferenisayinya tenagarī āsigobinyī ifeligalewi.
|