መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምንባብን ፣ምጽሓፍን   »   am ማንበብ እና መጻፍ

6 [ሽዱሽተ]

ምንባብን ፣ምጽሓፍን

ምንባብን ፣ምጽሓፍን

6 [ስድስት]

6 [ስድስት]

ማንበብ እና መጻፍ

manibebi ina mets’afi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣምሓርኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ የንብብ። እኔ -ነባ-ው። እ_ አ_____ እ- አ-ባ-ው- --------- እኔ አነባለው። 0
in---neba-e--. i__ ā_________ i-ē ā-e-a-e-i- -------------- inē ānebalewi.
ኣነ ሓደ ፊደል የንብብ። እ---ደ---ነባ-ው። እ_ ፊ__ አ_____ እ- ፊ-ል አ-ባ-ው- ------------- እኔ ፊደል አነባለው። 0
inē -īde-i ān-b-lew-. i__ f_____ ā_________ i-ē f-d-l- ā-e-a-e-i- --------------------- inē fīdeli ānebalewi.
ኣነ ሓደ ቃል የንብብ። እኔ-----ነባለው። እ_ ቃ_ አ_____ እ- ቃ- አ-ባ-ው- ------------ እኔ ቃል አነባለው። 0
i-- k’a-- ā-eb-l-w-. i__ k____ ā_________ i-ē k-a-i ā-e-a-e-i- -------------------- inē k’ali ānebalewi.
ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ የንብብ። እኔ አረ---ነገ---ነባ--። እ_ አ___ ነ__ አ_____ እ- አ-ፍ- ነ-ር አ-ባ-ው- ------------------ እኔ አረፍተ ነገር አነባለው። 0
inē ---f-t--ne-e-- āneb---wi. i__ ā______ n_____ ā_________ i-ē ā-e-i-e n-g-r- ā-e-a-e-i- ----------------------------- inē ārefite negeri ānebalewi.
ኣነ ሓደ ደብዳበ የንብብ። እኔ-ደብ---አ---ው። እ_ ደ___ አ_____ እ- ደ-ዳ- አ-ባ-ው- -------------- እኔ ደብዳቤ አነባለው። 0
in- d---d-b- -ne-alew-. i__ d_______ ā_________ i-ē d-b-d-b- ā-e-a-e-i- ----------------------- inē debidabē ānebalewi.
ኣነ ሓደ መጽሓፍ የንብብ። እ---ጽሐፍ አነ-ለ-። እ_ መ___ አ_____ እ- መ-ሐ- አ-ባ-ው- -------------- እኔ መጽሐፍ አነባለው። 0
i---------ḥ-f---nebal--i. i__ m_________ ā_________ i-ē m-t-’-h-ā-i ā-e-a-e-i- -------------------------- inē mets’iḥāfi ānebalewi.
ኣነ የንብብ። እ- --ባለው። እ_ አ_____ እ- አ-ባ-ው- --------- እኔ አነባለው። 0
i----n-b---wi. i__ ā_________ i-ē ā-e-a-e-i- -------------- inē ānebalewi.
ንስኻ ተንብብ። አ---አንቺ--ነ---/ ታነቢያ--። አ______ ታ_____ ታ______ አ-ተ-አ-ቺ ታ-ባ-ህ- ታ-ቢ-ለ-። ---------------------- አንተ/አንቺ ታነባለህ/ ታነቢያለሽ። 0
āni-e/ā---h---aneba-ehi/--a------l-sh-. ā___________ t__________ t_____________ ā-i-e-ā-i-h- t-n-b-l-h-/ t-n-b-y-l-s-i- --------------------------------------- ānite/ānichī tanebalehi/ tanebīyaleshi.
ንሱ የንብብ። እ- ያ--ል። እ_ ያ____ እ- ያ-ባ-። -------- እሱ ያነባል። 0
is- -a---al-. i__ y________ i-u y-n-b-l-. ------------- isu yanebali.
ኣነ እጽሕፍ። እ- እጽፋለ-። እ_ እ_____ እ- እ-ፋ-ው- --------- እኔ እጽፋለው። 0
i---i-s’if--ewi. i__ i___________ i-ē i-s-i-a-e-i- ---------------- inē its’ifalewi.
ኣነ ሓደ ፊደል እጽሕፍ። እ--ፊደ- እ-ፋለው። እ_ ፊ__ እ_____ እ- ፊ-ል እ-ፋ-ው- ------------- እኔ ፊደል እጽፋለው። 0
i-- fī-e---its-i-a-e--. i__ f_____ i___________ i-ē f-d-l- i-s-i-a-e-i- ----------------------- inē fīdeli its’ifalewi.
ኣነ ሓደ ቃል እጽሕፍ። እኔ----እጽ--ው። እ_ ቃ_ እ_____ እ- ቃ- እ-ፋ-ው- ------------ እኔ ቃል እጽፋለው። 0
i-ē--’a-- i-s’--a--wi. i__ k____ i___________ i-ē k-a-i i-s-i-a-e-i- ---------------------- inē k’ali its’ifalewi.
ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ እጽሕፍ። እ- -ረፍ--ነ------ለው። እ_ አ___ ነ__ እ_____ እ- አ-ፍ- ነ-ር እ-ፋ-ው- ------------------ እኔ አረፍተ ነገር እጽፋለው። 0
inē ār-fi-e-neg--i it-’if---wi. i__ ā______ n_____ i___________ i-ē ā-e-i-e n-g-r- i-s-i-a-e-i- ------------------------------- inē ārefite negeri its’ifalewi.
ኣነ ሓደ ደብዳበ እጽሕፍ። እኔ----ቤ ---ለ-። እ_ ደ___ እ_____ እ- ደ-ዳ- እ-ፋ-ው- -------------- እኔ ደብዳቤ እጽፋለው። 0
inē de--da-ē its-ifal-wi. i__ d_______ i___________ i-ē d-b-d-b- i-s-i-a-e-i- ------------------------- inē debidabē its’ifalewi.
ኣነ ሓደ መጽሓፍ እጽሕፍ። እኔ---ሐ- --ፋለ-። እ_ መ___ እ_____ እ- መ-ሐ- እ-ፋ-ው- -------------- እኔ መጽሐፍ እጽፋለው። 0
in---et-’iḥā-- i-s’--a-e--. i__ m_________ i___________ i-ē m-t-’-h-ā-i i-s-i-a-e-i- ---------------------------- inē mets’iḥāfi its’ifalewi.
ኣነ እጽሕፍ። እ- እ--ለው። እ_ እ_____ እ- እ-ፋ-ው- --------- እኔ እጽፋለው። 0
inē-it-’if-l--i. i__ i___________ i-ē i-s-i-a-e-i- ---------------- inē its’ifalewi.
ንስኻ ትጽሕፍ። አንተ/-ንቺ -ጽ--ህ/ት-ፊያ--። አ______ ት____________ አ-ተ-አ-ቺ ት-ፋ-ህ-ት-ፊ-ለ-። --------------------- አንተ/አንቺ ትጽፋለህ/ትጽፊያለሽ። 0
ā-i-e--ni-h- t--s---a-e--/-------īy-les--. ā___________ t____________________________ ā-i-e-ā-i-h- t-t-’-f-l-h-/-i-s-i-ī-a-e-h-. ------------------------------------------ ānite/ānichī tits’ifalehi/tits’ifīyaleshi.
ንሱ ይጽሕፍ። እ- ይ---። እ_ ይ____ እ- ይ-ፋ-። -------- እሱ ይጽፋል። 0
is--yi-s’if--i. i__ y__________ i-u y-t-’-f-l-. --------------- isu yits’ifali.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -