የሐረጉ መጽሐፍ

am በታክሲ ውስጥ   »   ad Таксиим

38 [ሰላሣ ስምንት]

በታክሲ ውስጥ

በታክሲ ውስጥ

38 [щэкIырэ ирэ]

38 [shhjekIyrje irje]

Таксиим

Taksiim

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አዲጌ ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ። Таксии- ---с-е----х--щтм-. Т______ к________ х_______ Т-к-и-м к-ы-ф-д-, х-у-т-э- -------------------------- Таксиим къысфедж, хъущтмэ. 0
T--------y---d-h- ---h-tmje. T______ k________ h_________ T-k-i-m k-s-e-z-, h-s-h-m-e- ---------------------------- Taksiim kysfedzh, hushhtmje.
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? Вок--л-м-н-- т-ь-пш -е-эщ-ыр? В_______ н__ т_____ т________ В-к-а-ы- н-с т-ь-п- т-ф-щ-ы-? ----------------------------- Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? 0
V--zal-m--j-- -h--psh-t--j--hh---? V_______ n___ t______ t___________ V-k-a-y- n-e- t-'-p-h t-f-e-h-t-r- ---------------------------------- Vokzalym njes th'apsh tefjeshhtyr?
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? Аэ--по-т---нэ- т-ьа-ш-теф-щт-р? А_________ н__ т_____ т________ А-р-п-р-ы- н-с т-ь-п- т-ф-щ-ы-? ------------------------------- Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? 0
A-ero--rtym-n--- -h-apsh t--je----yr? A__________ n___ t______ t___________ A-e-o-o-t-m n-e- t-'-p-h t-f-e-h-t-r- ------------------------------------- Ajeroportym njes th'apsh tefjeshhtyr?
እባክህ/ሽ ቀጥታ З-нкI-у,----щ-м-. З_______ х_______ З-н-I-у- х-у-т-э- ----------------- ЗанкIэу, хъущтмэ. 0
ZankI--u--hu-----je. Z________ h_________ Z-n-I-e-, h-s-h-m-e- -------------------- ZankIjeu, hushhtmje.
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ Мы- -э--ы- ---б----кIэ--х--щ-м-. М__ д_____ д___________ х_______ М-щ д-ж-ы- д-а-г-у-к-э- х-у-т-э- -------------------------------- Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. 0
Myshh --e-h-ym ---ab--m-I--, -u--h-mje. M____ d_______ d____________ h_________ M-s-h d-e-h-y- d-h-b-u-k-j-, h-s-h-m-e- --------------------------------------- Myshh djezh'ym dzhabgumkIje, hushhtmje.
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ М-д--м- -ъ--п------ь, хъ-щ-м-, ---эг----э. М___ м_ к______ д____ х_______ с__________ М-д- м- к-у-п-м д-ж-, х-у-т-э- с-м-г-м-I-. ------------------------------------------ Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. 0
M-d-e-m----ap-em -j-zh',-h-shh---e---jem-e-um--je. M____ m_ k______ d______ h_________ s_____________ M-d-e m- k-a-j-m d-e-h-, h-s-h-m-e- s-e-j-g-m-I-e- -------------------------------------------------- Modje mo kuapjem djezh', hushhtmje, sjemjegumkIje.
እቸኩላለው። Сэ --г-зажъ-. С_ с_________ С- с-г-з-ж-о- ------------- Сэ сэгузажъо. 0
S-e-sj---z-zho. S__ s__________ S-e s-e-u-a-h-. --------------- Sje sjeguzazho.
ጊዜ አለኝ። Сэ-у--ъ-э-сиI. С_ у_____ с___ С- у-х-т- с-I- -------------- Сэ уахътэ сиI. 0
Sj------je---I. S__ u_____ s___ S-e u-h-j- s-I- --------------- Sje uahtje siI.
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ። Х-ущт-э,--а-----а-ъ-у-к--. Х_______ н___ ж______ к___ Х-у-т-э- н-х- ж-а-ъ-у к-о- -------------------------- Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. 0
Hush-tmj-- --h---haz-jeu k--. H_________ n___ z_______ k___ H-s-h-m-e- n-h- z-a-h-e- k-o- ----------------------------- Hushhtmje, nah' zhazhjeu kIo.
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ። М-- --ж-ы--къ-щ-уцу, х--щ--э. М__ д_____ к________ х_______ М-щ д-ж-ы- к-ы-ы-ц-, х-у-т-э- ----------------------------- Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. 0
Mys----je--'ym--ys-h-ucu,-h--hhtmj-. M____ d_______ k_________ h_________ M-s-h d-e-h-y- k-s-h-u-u- h-s-h-m-e- ------------------------------------ Myshh djezh'ym kyshhyucu, hushhtmje.
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ። ТIэкIу-э къ--а----ъу-т-э. Т_______ к______ х_______ Т-э-I-р- к-ы-а-, х-у-т-э- ------------------------- ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. 0
T--e-Iur-e -y--z----u-h--mj-. T_________ k______ h_________ T-j-k-u-j- k-s-z-, h-s-h-m-e- ----------------------------- TIjekIurje kysazh, hushhtmje.
ወዲያው እመለሳለው Пс---I-у---э--ъэзэжь--т. П_______ к______________ П-ы-к-э- к-э-г-э-э-ь-щ-. ------------------------ ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. 0
P---k---- --e-g-ez---h--s--t. P________ k__________________ P-y-k-j-u k-e-g-e-j-z-'-s-h-. ----------------------------- PsynkIjeu kjezgjezjezh'yshht.
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ። С-ё-ы- ---с-и--ы----х-ущт--. С_____ к___________ х_______ С-ё-ы- к-ы-ф-т-ы-I- х-у-т-э- ---------------------------- Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. 0
S-hjot-r ---f---y-I,--us-ht---. S_______ k__________ h_________ S-h-o-y- k-s-i-h-k-, h-s-h-m-e- ------------------------------- Schjotyr kysfithykI, hushhtmje.
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም። Жъгъ-й---Iэ-. Ж_____ с_____ Ж-г-э- с-I-п- ------------- Жъгъэй сиIэп. 0
Z-gjej---I---. Z_____ s______ Z-g-e- s-I-e-. -------------- Zhgjej siIjep.
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ። Т--э-----е--ж---р---к-------ъ-нэ--. Т_____ к_________ о к______________ Т-р-з- к-е-ы-ь-э- о к-ы-ы-э-ъ-н-ж-. ----------------------------------- Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. 0
Tjer---, -e-yz--rjer o k-z----g-e---z-'. T_______ k__________ o k________________ T-e-j-z- k-l-z-'-j-r o k-z-f-e-j-n-e-h-. ---------------------------------------- Tjerjez, kelyzh'rjer o kyzyfjegjenjezh'.
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ። М- ----сым----. М_ а______ с___ М- а-р-с-м с-щ- --------------- Мы адресым сыщ. 0
M--a------ -yshh. M_ a______ s_____ M- a-r-s-m s-s-h- ----------------- My adresym syshh.
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ። С--ьакI-щ-с-н-г----ж-. С________ с___________ С-х-а-I-щ с-н-г-э-ы-ь- ---------------------- СихьакIэщ сынэгъэсыжь. 0
S----kI-e--h-s-n-eg-e---h-. S___________ s_____________ S-h-a-I-e-h- s-n-e-j-s-z-'- --------------------------- Sih'akIjeshh synjegjesyzh'.
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ። Тыг----гъэупIэм-сы-. Т______________ с___ Т-г-э-е-ъ-у-I-м с-щ- -------------------- ТыгъэзегъэупIэм сыщ. 0
Ty-je-------I-e--sysh-. T_______________ s_____ T-g-e-e-j-u-I-e- s-s-h- ----------------------- TygjezegjeupIjem syshh.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -