የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 1   »   ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

91 [ዘጠና አንድ]

የበታች አንቀጾች: ያ 1

የበታች አንቀጾች: ያ 1

91 [тIокIиплIырэ пшIыкIузырэ]

91 [tIokIiplIyrje pshIykIuzyrje]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

GushhyIjeuhygje guadzjehjer 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አዲጌ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአየር ሁኔታው ነገ የተሻለ ይሆናል። Е--гуя-ъо,--е-щ -м-изыт---н-хьышI- хъ-н---. Е_________ н___ о_ и_____ н_______ х_______ Е-э-у-г-о- н-у- о- и-ы-е- н-х-ы-I- х-у-к-э- ------------------------------------------- Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ. 0
En-e--jag-, -e-shh o- --y-e- -a--yshI-----kIje. E__________ n_____ o_ i_____ n________ h_______ E-j-g-j-g-, n-u-h- o- i-y-e- n-h-y-h-u h-n-I-e- ----------------------------------------------- Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
እንዴት አወቁ ያንን? Ты-э-о-ар--ы--I---? Т___ о а_ щ________ Т-д- о а- щ-п-I-р-? ------------------- Тыдэ о ар щыпшIэра? 0
Tydj--o -- shh-p-h-je-a? T____ o a_ s____________ T-d-e o a- s-h-p-h-j-r-? ------------------------ Tydje o ar shhypshIjera?
ተስፋ አደርጋለው፤ የተሻለ እንደሚሆን ። Сэгу---,-нахь-ш-у-х--н-у. С_______ н_______ х______ С-г-г-э- н-х-ы-I- х-у-э-. ------------------------- Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу. 0
Sje-ugje,--ah'yshI- h-njeu. S________ n________ h______ S-e-u-j-, n-h-y-h-u h-n-e-. --------------------------- Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
እሱ በእርግጠኝነት ይመጣል። А- -ъып--э--къэк-ощ-. А_ ш_______ к________ А- ш-ы-к-э- к-э-I-щ-. --------------------- Ар шъыпкъэу къэкIощт. 0
A- --y--j-u -j----sh--. A_ s_______ k__________ A- s-y-k-e- k-e-I-s-h-. ----------------------- Ar shypkjeu kjekIoshht.
እርግጠኛ ነህ? Уи-ыхьэ -елъа? У______ т_____ У-ц-х-э т-л-а- -------------- Уицыхьэ телъа? 0
U-cy-'j- t-l-? U_______ t____ U-c-h-j- t-l-? -------------- Uicyh'je tela?
እንደሚመጣ አውቃለው። Сэ--э---п- -р-къ---рэк----ы-. С_ с______ а_ к______________ С- с-ш-а-э а- к-ы-э-э-I-щ-ы-. ----------------------------- Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр. 0
S-e-sj-shI--j- ---kyz-e-j--Ios-h-y-. S__ s_________ a_ k_________________ S-e s-e-h-a-j- a- k-z-e-j-k-o-h-t-r- ------------------------------------ Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
እሱ በእርግጠኝነት ይደውላል። Ар--ъыпкъэ- -ъ----щ-. А_ ш_______ к________ А- ш-ы-к-э- к-ы-е-щ-. --------------------- Ар шъыпкъэу къытеощт. 0
Ar s------- k-teo--ht. A_ s_______ k_________ A- s-y-k-e- k-t-o-h-t- ---------------------- Ar shypkjeu kyteoshht.
እውነት? Ш--п---м--э? Ш___________ Ш-ы-к-э-к-э- ------------ ШъыпкъэмкIэ? 0
S---kje--I-e? S____________ S-y-k-e-k-j-? ------------- ShypkjemkIje?
እንደሚደውል አምናለው። Ар --ле--н-Iэ-къ-т-о--- с--ъ-тэ. А_ т_________ к________ с_______ А- т-л-ф-н-I- к-ы-е-н-у с-л-ы-э- -------------------------------- Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ. 0
A- --l-fonk-j--kyte---e- s-e-y--e. A_ t__________ k________ s________ A- t-l-f-n-I-e k-t-o-j-u s-e-y-j-. ---------------------------------- Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
ወይን ጠጁ በርግጠኝነት የቆየ ነው። Сан-р- щ-ч------ъ--,-ж-ы --ы-жь--I-. С_____ щ__ х________ ж__ (_____ и___ С-н-р- щ-ч х-м-л-э-, ж-ы (-ы-ж- и-)- ------------------------------------ Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI). 0
S--jer, --h---- -j-mylje-- zh--(--bz-- iI-. S______ s______ h_________ z__ (______ i___ S-n-e-, s-h-e-h h-e-y-j-u- z-y (-y-z-' i-)- ------------------------------------------- Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
እርግጠኛ ያንን ያውቃሉ? А- -ш-ап-? А_ о______ А- о-I-п-? ---------- Ар ошIапа? 0
Ar -----pa? A_ o_______ A- o-h-a-a- ----------- Ar oshIapa?
የቆየ ነው ብዬ እገምታለው። Ащ-н--------- с-х-плъэ. А_ н____ и___ с________ А- н-б-ь и-э- с-х-п-ъ-. ----------------------- Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ. 0
Ash- --bz---iI--- -yh-ep---. A___ n_____ i____ s_________ A-h- n-b-h- i-j-u s-h-e-l-e- ---------------------------- Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
አለቃችን ልብሱ አምሮበታል። Т-I-шъ-ьэ-ет----л-э-Iу---. Т___________ т________ и__ Т-I-ш-х-э-е- т-п-ъ-ш-у и-. -------------------------- ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI. 0
TiIj---h'je--- t-p-jes--u-i-. T_____________ t_________ i__ T-I-e-h-'-e-e- t-p-j-s-I- i-. ----------------------------- TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
ይመስልዎታል? Ар--щтэу--хапл-а? А_______ у_______ А-э-щ-э- у-а-л-а- ----------------- Арэущтэу ухаплъа? 0
A-j-ushh--e- -ha---? A___________ u______ A-j-u-h-t-e- u-a-l-? -------------------- Arjeushhtjeu uhapla?
በእርግጥ ልብሱ ያማረበት ሆኖ አግኝቼዋለው። ЦI---д--э -эдэ- --лъыт-. Ц___ д___ д____ с_______ Ц-ы- д-х- д-д-у с-л-ы-э- ------------------------ ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ. 0
CIy- -j-hje -j---e--sj-l-t--. C___ d_____ d______ s________ C-y- d-e-j- d-e-j-u s-e-y-j-. ----------------------------- CIyf djehje djedjeu sjelytje.
አለቃው በርግጠኝነት የሴት ጋደኛ አለው። Т-Iэш--ь---т--ъэн-фа-ъэ- -ъэщэн --. Т___________ г__________ к_____ и__ Т-I-ш-х-э-е- г-э-э-а-ъ-у к-э-э- и-. ----------------------------------- ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI. 0
T-I-esh------t -----e------ kj----j-n iI. T_____________ g___________ k________ i__ T-I-e-h-'-e-e- g-e-j-f-g-e- k-e-h-j-n i-. ----------------------------------------- TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
በውነት እንደዛ ያምናሉ? Арэу-тэ--ш-ы-къ-------ха-л--? А_______ ш__________ у_______ А-э-щ-э- ш-ы-к-э-к-э у-а-л-а- ----------------------------- Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа? 0
A--e-shh--e--s---k--mk----u-apl-? A___________ s___________ u______ A-j-u-h-t-e- s-y-k-e-k-j- u-a-l-? --------------------------------- Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
የሴት ጋደኛ እንዳለችው መገመት ቀላል ነው። К-э--н иI--кI--м---у. К_____ и______ м_____ К-э-э- и-э-к-э м-х-у- --------------------- Къэщэн иIэнкIэ мэхъу. 0
Kje--hjen-iIj-----e m-e-u. K________ i________ m_____ K-e-h-j-n i-j-n-I-e m-e-u- -------------------------- Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -