የሐረጉ መጽሐፍ

am አነስተኛ ንግግር 3   »   ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

22 [ሃያ ሁለት]

አነስተኛ ንግግር 3

አነስተኛ ንግግር 3

22 [тIокIырэ тIурэ]

22 [tIokIyrje tIurje]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

ZjedjegushhyIjegu kIjekI 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አዲጌ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሲጋራ ያጨሳሉ? Т-т-- уе---а? Т____ у______ Т-т-н у-ш-у-? ------------- Тутын уешъуа? 0
Tu-----es---? T____ u______ T-t-n u-s-u-? ------------- Tutyn ueshua?
በፊት አጨስ ነበረ። Сешъощ-ы-ъ. С__________ С-ш-о-т-г-. ----------- Сешъощтыгъ. 0
Sesho--hty-. S___________ S-s-o-h-t-g- ------------ Seshoshhtyg.
ግን አሁን አላጨስም። Ау --ы с-ш--жь---. А_ д__ с__________ А- д-ы с-ш-о-ь-э-. ------------------ Ау джы сешъожьрэп. 0
A- ---y se-h--h'r-ep. A_ d___ s____________ A- d-h- s-s-o-h-r-e-. --------------------- Au dzhy seshozh'rjep.
ሲጋራ ባጨስ ይረብሾታል? Ту--н-хэз------э узг----ъу---? Т____ х_________ у____________ Т-т-н х-з-ъ-н-м- у-г-э-х-у-т-? ------------------------------ Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? 0
Tutyn h-ez-anjem-e uz-j--h---hta? T____ h___________ u_____________ T-t-n h-e-g-n-e-j- u-g-e-h-s-h-a- --------------------------------- Tutyn hjezganjemje uzgjeohushhta?
አያይ በፍጹም ። Хь-у, -ыкI- арэ-. Х____ з____ а____ Х-а-, з-к-и а-э-. ----------------- Хьау, зыкIи арэп. 0
H-au, ---Ii----ep. H____ z____ a_____ H-a-, z-k-i a-j-p- ------------------ H'au, zykIi arjep.
እኔን አይረብሽኝም። А---э---г-эох----эп. А_ с_ с_____________ А- с- с-г-э-х-у-т-п- -------------------- Ащ сэ сигъэохъущтэп. 0
A--h sje--i-j-ohu-hhtj-p. A___ s__ s_______________ A-h- s-e s-g-e-h-s-h-j-p- ------------------------- Ashh sje sigjeohushhtjep.
የሆነ ነገር ይጠጣሉ? Зы-о--- у---ощ--? З______ у________ З-г-р-м у-ш-о-т-? ----------------- Зыгорэм уешъощта? 0
Zy-o-j-m u-s-o--ht-? Z_______ u__________ Z-g-r-e- u-s-o-h-t-? -------------------- Zygorjem ueshoshhta?
ኮኛክ? Ко-ь-к? К______ К-н-я-? ------- Коньяк? 0
Ko--j--? K_______ K-n-j-k- -------- Kon'jak?
አያይ። ቢራ ቢሆን እወዳለው። Х-ау, --вэм- н-х-----. Х____ п_____ н________ Х-а-, п-в-м- н-х-ы-I-. ---------------------- Хьау, пивэмэ нахьышIу. 0
H--u,-----e-j- -ah'yshI-. H____ p_______ n_________ H-a-, p-v-e-j- n-h-y-h-u- ------------------------- H'au, pivjemje nah'yshIu.
ብዙ ጊዜ ወደ ሌላ ሃገር ይሄዳሉ? Б-рэ-з-к-о--к-у-? Б___ з____ о_____ Б-р- з-к-о о-I-а- ----------------- Бэрэ зекIо окIуа? 0
Bjerj--zek-o o-I--? B_____ z____ o_____ B-e-j- z-k-o o-I-a- ------------------- Bjerje zekIo okIua?
አዎ፤ አብዛኛዎቹ ለስራ ጉዞዎች ናቸው። А-ы--ау -ахь----эм--э Iо-ы--ехь-л--гъэ- ------о. А___ а_ н____________ I____ е__________ с_______ А-ы- а- н-х-ы-э-э-к-э I-ф-м е-ь-л-а-ъ-у с-з-к-о- ------------------------------------------------ Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. 0
Ary- a---a-'y-je-jem-I-- Iof-- -h'-l-a-j-u -j--ek-o. A___ a_ n_______________ I____ e__________ s________ A-y- a- n-h-y-j-r-e-k-j- I-f-m e-'-l-a-j-u s-e-e-I-. ---------------------------------------------------- Ary, au nah'ybjerjemkIje Iofym eh'ylIagjeu sjezekIo.
ግን አሁን እኛ እረፍት እየወሰድን ነው። Ау-мызы--эгу--м -ъ-п----кI- -ы- ты--I. А_ м___________ г__________ м__ т_____ А- м-з-г-э-у-э- г-э-с-ф-к-о м-щ т-щ-I- -------------------------------------- Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. 0
Au -y--g-eg---em--j-p-je--k-o--ysh- ty---yI. A_ m____________ g___________ m____ t_______ A- m-z-g-e-u-j-m g-e-s-e-a-I- m-s-h t-s-h-I- -------------------------------------------- Au myzygjegurjem gjepsjefakIo myshh tyshhyI.
በጣም ቃጠሎ ነው! Сыдэу--ъо-к-! С____ ж______ С-д-у ж-о-к-! ------------- Сыдэу жъоркъ! 0
S---eu------! S_____ z_____ S-d-e- z-o-k- ------------- Sydjeu zhork!
አዎ ዛሬ በጣም ሞቃት ነው። Ары,-н-п- щэ----мы-ъ---фэба-. А___ н___ щ__ х_______ ф_____ А-ы- н-п- щ-ч х-м-л-э- ф-б-е- ----------------------------- Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. 0
Ary,--e--e -hhj-ch hje-ylj-u-fjeb--. A___ n____ s______ h________ f______ A-y- n-p-e s-h-e-h h-e-y-j-u f-e-a-. ------------------------------------ Ary, nepje shhjech hjemyljeu fjebae.
ወደ በረንዳ እንሂድ። Б------м-ты--г-ах-. Б_______ т_________ Б-л-о-ы- т-т-г-а-ь- ------------------- Балконым тытегъахь. 0
B-l----m --te-a--. B_______ t________ B-l-o-y- t-t-g-h-. ------------------ Balkonym tytegah'.
ነገ እዚህ ድግስ አለ። Не-щ-м-щ --щ----щы----. Н___ м__ ч_____ щ______ Н-у- м-щ ч-щ-э- щ-I-щ-. ----------------------- Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. 0
N-ushh-mys-h -hjes--dj---s---I-----t. N_____ m____ c__________ s___________ N-u-h- m-s-h c-j-s-h-j-s s-h-I-e-h-t- ------------------------------------- Neushh myshh chjeshhdjes shhyIjeshht.
እርስዎም ይመጣሉ? Шъо------къэк--щта? Ш____ ш____________ Ш-о-и ш-у-ъ-к-о-т-? ------------------- Шъори шъукъэкIощта? 0
S-o-i sh--j-kIo-hht-? S____ s______________ S-o-i s-u-j-k-o-h-t-? --------------------- Shori shukjekIoshhta?
አዎ። እኛም ተጋብዘናል። Ар-,---ри-------а-----э--а-ъ. А___ т___ т__________________ А-ы- т-р- т-к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-. ----------------------------- Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. 0
A-y, tj-ri-t--yr-gj-b-je---. A___ t____ t________________ A-y- t-e-i t-k-r-g-e-l-e-a-. ---------------------------- Ary, tjeri tykyragjebljegag.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -