John daga Landan ne. |
ج---ا---لن-ن-ا-ت.
___ ا__ ل___ ا____
-ا- ا-ل ل-د- ا-ت-
-------------------
جان اهل لندن است.
0
jâ---hle la-dan-a--.
j__ a___ l_____ a___
j-n a-l- l-n-a- a-t-
--------------------
jân ahle landan ast.
|
John daga Landan ne.
جان اهل لندن است.
jân ahle landan ast.
|
London yana cikin Burtaniya. |
لن---در ان-لستا--ا-ت.
____ د_ ا_______ ا____
-ن-ن د- ا-گ-س-ا- ا-ت-
-----------------------
لندن در انگلستان است.
0
land-n --r -ngele-tân--ha-âr-dârad.
l_____ d__ e_________ g_____ d_____
l-n-a- d-r e-g-l-s-â- g-a-â- d-r-d-
-----------------------------------
landan dar engelestân gharâr dârad.
|
London yana cikin Burtaniya.
لندن در انگلستان است.
landan dar engelestân gharâr dârad.
|
Yana jin Turanci. |
-- (م-د--ا-گ--س----ب---ی-کن--
__ (____ ا______ ص___ م______
-و (-ر-) ا-گ-ی-ی ص-ب- م--ن-.-
-------------------------------
او (مرد) انگلیسی صحبت میکند.
0
o- --gel-s--so--at m-k-na-.
o_ e_______ s_____ m_______
o- e-g-l-s- s-h-a- m-k-n-d-
---------------------------
oo engelisi sohbat mikonad.
|
Yana jin Turanci.
او (مرد) انگلیسی صحبت میکند.
oo engelisi sohbat mikonad.
|
Maria daga Madrid ce. |
ماری--اهل--ادرید--س--
_____ ا__ م_____ ا____
-ا-ی- ا-ل م-د-ی- ا-ت-
-----------------------
ماریا اهل مادرید است.
0
m-ry--ahl--m-d--- -s-.
m____ a___ m_____ a___
m-r-â a-l- m-d-i- a-t-
----------------------
mâryâ ahle mâdrid ast.
|
Maria daga Madrid ce.
ماریا اهل مادرید است.
mâryâ ahle mâdrid ast.
|
Madrid tana cikin Spain. |
-ادری- د----پان-- است-
______ د_ ا______ ا____
-ا-ر-د د- ا-پ-ن-ا ا-ت-
------------------------
مادرید در اسپانیا است.
0
m---i- dar e-pâ--- -ha--r-dâr-d,
m_____ d__ e______ g_____ d_____
m-d-i- d-r e-p-n-â g-a-â- d-r-d-
--------------------------------
mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
|
Madrid tana cikin Spain.
مادرید در اسپانیا است.
mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
|
Ta yi magana da Spanish. |
---اس---ی-یی -حبت ---کن-.
__ ا________ ص___ م______
-و ا-پ-ن-ا-ی ص-ب- م--ن-.-
---------------------------
او اسپانیایی صحبت میکند.
0
o--esp-n----i--oh--t--i-o--d.
o_ e_________ s_____ m_______
o- e-p-n----- s-h-a- m-k-n-d-
-----------------------------
oo espâni-â-i sohbat mikonad.
|
Ta yi magana da Spanish.
او اسپانیایی صحبت میکند.
oo espâni-â-i sohbat mikonad.
|
Peter da Martha sun fito daga Berlin. |
پ--- و--ار-ا---ل ب-ل-ن----ن--
____ و م____ ا__ ب____ ه______
-ی-ر و م-ر-ا ا-ل ب-ل-ن ه-ت-د-
-------------------------------
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
0
pet-- v- --r-- ah-e-be---- has---d.
p____ v_ m____ a___ b_____ h_______
p-t-r v- m-r-â a-l- b-r-i- h-s-a-d-
-----------------------------------
peter va mârtâ ahle berlin hastand.
|
Peter da Martha sun fito daga Berlin.
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
peter va mârtâ ahle berlin hastand.
|
Berlin a Jamus. |
---ی---- آل-ا- اس-.
_____ د_ آ____ ا____
-ر-ی- د- آ-م-ن ا-ت-
---------------------
برلین در آلمان است.
0
be---n---r-âl-â---har-r -âra-.
b_____ d__ â____ g_____ d_____
b-r-i- d-r â-m-n g-a-â- d-r-d-
------------------------------
berlin dar âlmân gharâr dârad.
|
Berlin a Jamus.
برلین در آلمان است.
berlin dar âlmân gharâr dârad.
|
Kuna jin Jamusanci? |
-- --ی شم---لم-نی-صحبت -یک----
__ د__ ش__ آ_____ ص___ م_______
-ر د-ی ش-ا آ-م-ن- ص-ب- م--ن-د-
---------------------------------
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
0
ha--do-y- -h--â----â------b-- mi--ni-?
h__ d____ s____ â_____ s_____ m_______
h-r d---e s-o-â â-m-n- s-h-a- m-k-n-d-
--------------------------------------
har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
|
Kuna jin Jamusanci?
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
|
London babban birni ne. |
--د- ی--پایتخ----ت-
____ ی_ پ_____ ا____
-ن-ن ی- پ-ی-خ- ا-ت-
---------------------
لندن یک پایتخت است.
0
l-n-a----k --y-ta-ht--st.
l_____ y__ p________ a___
l-n-a- y-k p-y-t-k-t a-t-
-------------------------
landan yek pâyetakht ast.
|
London babban birni ne.
لندن یک پایتخت است.
landan yek pâyetakht ast.
|
Madrid da Berlin su ma manyan birane ne. |
---ر-د-- ---ین -م -ا---ت----ن--
______ و ب____ ه_ پ_____ ه______
-ا-ر-د و ب-ل-ن ه- پ-ی-خ- ه-ت-د-
---------------------------------
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
0
m----d--- -erli- ----p-y-ta-ht h-s-a--.
m_____ v_ b_____ h__ p________ h_______
m-d-i- v- b-r-i- h-m p-y-t-k-t h-s-a-d-
---------------------------------------
mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
|
Madrid da Berlin su ma manyan birane ne.
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
|
Manyan biranen suna da girma da hayaniya. |
ش-ر-ا----یتخ-، --رگ - -رسرو-د-----ند-
______ _______ ب___ و پ_______ ه______
-ه-ه-ی -ا-ت-ت- ب-ر- و پ-س-و-د- ه-ت-د-
----------------------------------------
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
0
p-y-ta-ht--â----or- -a---- sar-o--edâ-h---and.
p___________ b_____ v_ p__ s____ s___ h_______
p-y-t-k-t-h- b-z-r- v- p-r s-r-o s-d- h-s-a-d-
----------------------------------------------
pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
|
Manyan biranen suna da girma da hayaniya.
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
|
Faransa tana cikin Turai. |
---ن-- در--ر-پا-اس-.
______ د_ ا____ ا____
-ر-ن-ه د- ا-و-ا ا-ت-
----------------------
فرانسه در اروپا است.
0
fa--n--------r-p--g-a-âr --ra-.
f______ d__ o____ g_____ d_____
f-r-n-e d-r o-u-â g-a-â- d-r-d-
-------------------------------
farânce dar orupâ gharâr dârad.
|
Faransa tana cikin Turai.
فرانسه در اروپا است.
farânce dar orupâ gharâr dârad.
|
Masar tana Afirka. |
----د----ر--ا--س-.
___ د_ آ_____ ا____
-ص- د- آ-ر-ق- ا-ت-
--------------------
مصر در آفریقا است.
0
m-sr --r -fri-hâ -ha--r--âr-d.
m___ d__ â______ g_____ d_____
m-s- d-r â-r-g-â g-a-â- d-r-d-
------------------------------
mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
|
Masar tana Afirka.
مصر در آفریقا است.
mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
|
Japan tana cikin Asiya. |
ژاپن -ر--سی- ---.
____ د_ آ___ ا____
-ا-ن د- آ-ی- ا-ت-
-------------------
ژاپن در آسیا است.
0
j---n dar----- g-a--- d-r--.
j____ d__ â___ g_____ d_____
j-p-n d-r â-i- g-a-â- d-r-d-
----------------------------
jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
|
Japan tana cikin Asiya.
ژاپن در آسیا است.
jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
|
Kanada tana cikin Arewacin Amurka. |
کا--د-----آ-ر-ک-ی -ما-ی--س-.
______ د_ آ______ ش____ ا____
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی ش-ا-ی ا-ت-
------------------------------
کانادا در آمریکای شمالی است.
0
k-nâ----a--â-irikâ----sh---li--h-------r-d.
k_____ d__ â_________ s______ g_____ d_____
k-n-d- d-r â-i-i-â-y- s-o-â-i g-a-â- d-r-d-
-------------------------------------------
kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
|
Kanada tana cikin Arewacin Amurka.
کانادا در آمریکای شمالی است.
kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
|
Panama tana cikin Amurka ta tsakiya. |
پ-ناما ---آمریکا- م-ک-ی -ست-
______ د_ آ______ م____ ا____
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی م-ک-ی ا-ت-
------------------------------
پاناما در آمریکای مرکزی است.
0
pân------r -m-ik-----m---azi ----âr dâ-ad.
p_____ d__ â________ m______ g_____ d_____
p-n-m- d-r â-r-k---e m-r-a-i g-a-â- d-r-d-
------------------------------------------
pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
|
Panama tana cikin Amurka ta tsakiya.
پاناما در آمریکای مرکزی است.
pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
|
Brazil tana Kudancin Amurka. |
---یل ---آمر-کا- جنو---اس--
_____ د_ آ______ ج____ ا____
-ر-ی- د- آ-ر-ک-ی ج-و-ی ا-ت-
-----------------------------
برزیل در آمریکای جنوبی است.
0
bere------- ---i-â--e--on--i -ha-â- dâ--d.
b______ d__ â________ j_____ g_____ d_____
b-r-z-l d-r â-r-k---e j-n-b- g-a-â- d-r-d-
------------------------------------------
berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.
|
Brazil tana Kudancin Amurka.
برزیل در آمریکای جنوبی است.
berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.
|