Littafin jumla

ha babba - karami   »   fa ‫بزرگ – کوچک‬

68 [sittin da takwas]

babba - karami

babba - karami

‫68 [شصت و هشت]‬

68 [shast-o-hasht]

‫بزرگ – کوچک‬

[bozorg - kuchak]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Persian Wasa Kara
babba da karami ‫-زرگ-و--و--‬ ‫____ و ک____ ‫-ز-گ و ک-چ-‬ ------------- ‫بزرگ و کوچک‬ 0
boz-rg-va-kuchak b_____ v_ k_____ b-z-r- v- k-c-a- ---------------- bozorg va kuchak
Giwa yana da girma. ‫-ی--ب--گ-ا--.‬ ‫___ ب___ ا____ ‫-ی- ب-ر- ا-ت-‬ --------------- ‫فیل بزرگ است.‬ 0
fil b----g as-. f__ b_____ a___ f-l b-z-r- a-t- --------------- fil bozorg ast.
linzamin kwamfuta karami ne. ‫م-ش -و-- ا--.‬ ‫___ ک___ ا____ ‫-و- ک-چ- ا-ت-‬ --------------- ‫موش کوچک است.‬ 0
mus--ku---k--st. m___ k_____ a___ m-s- k-c-a- a-t- ---------------- mush kuchak ast.
duhu da haske ‫تا--ک-و ر--ن‬ ‫_____ و ر____ ‫-ا-ی- و ر-ش-‬ -------------- ‫تاریک و روشن‬ 0
târ-k--a-r-sh-n t____ v_ r_____ t-r-k v- r-s-a- --------------- târik va roshan
Dare yayi duhu. ‫شب تا-ی- اس-.‬ ‫__ ت____ ا____ ‫-ب ت-ر-ک ا-ت-‬ --------------- ‫شب تاریک است.‬ 0
s-ab --r-k ---. s___ t____ a___ s-a- t-r-k a-t- --------------- shab târik ast.
Ranar tayi haske. ‫ر-ز--و-- --ت-‬ ‫___ ر___ ا____ ‫-و- ر-ش- ا-ت-‬ --------------- ‫روز روشن است.‬ 0
r-oz--o--a- -s-. r___ r_____ a___ r-o- r-s-a- a-t- ---------------- rooz roshan ast.
manya da matasa ‫-ی--و --ا-‬ ‫___ و ج____ ‫-ی- و ج-ا-‬ ------------ ‫پیر و جوان‬ 0
p---va-ja-ân p__ v_ j____ p-r v- j-v-n ------------ pir va javân
Kakanmu ya tsufa sosai. ‫---بز--مان -----پ---ا-ت.‬ ‫__________ خ___ پ__ ا____ ‫-د-ب-ر-م-ن خ-ل- پ-ر ا-ت-‬ -------------------------- ‫پدربزرگمان خیلی پیر است.‬ 0
pe-ar----or-em-- --y-i-p-- ---. p_______________ k____ p__ a___ p-d-r-b-z-r-e-â- k-y-i p-r a-t- ------------------------------- pedar-bozorgemân khyli pir ast.
Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. ‫7---ال پ-- -----م-جوا--بود-‬ ‫__ س__ پ__ ‫__ ه_ ج___ ب____ ‫-0 س-ل پ-ش ‫-و ه- ج-ا- ب-د-‬ ----------------------------- ‫70 سال پیش ‫او هم جوان بود.‬ 0
o----ft-d--â--p--h h--u----vân -u-. o_ h_____ s__ p___ h____ j____ b___ o- h-f-â- s-l p-s- h-n-z j-v-n b-d- ----------------------------------- oo haftâd sâl pish hanuz javân bud.
kyakkyawa kuma mummuna ‫ز-با-و زشت‬ ‫____ و ز___ ‫-ی-ا و ز-ت- ------------ ‫زیبا و زشت‬ 0
zibâ-v- z-s-t z___ v_ z____ z-b- v- z-s-t ------------- zibâ va zesht
Malamin makaranta yana da kyau. ‫پ-وانه --ب----‬ ‫______ ز_______ ‫-ر-ا-ه ز-ب-س-.- ---------------- ‫پروانه زیباست.‬ 0
p--v-n- z-bâ-t. p______ z______ p-r-â-e z-b-s-. --------------- parvâne zibâst.
gizo-gizo yana da muni. ‫ع-ک-وت زش- -س--‬ ‫______ ز__ ا____ ‫-ن-ب-ت ز-ت ا-ت-‬ ----------------- ‫عنکبوت زشت است.‬ 0
a----ut -e----ast. a______ z____ a___ a-k-b-t z-s-t a-t- ------------------ ankabut zesht ast.
kauri da bakin ciki ‫چا--و-ل---‬ ‫___ و ل____ ‫-ا- و ل-غ-‬ ------------ ‫چاق و لاغر‬ 0
ch-g- v- -âgh-r c____ v_ l_____ c-â-h v- l-g-a- --------------- châgh va lâghar
Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. ‫-ک -ن ب- وز--10- ک-ل-- -ا--ا--.‬ ‫__ ز_ ب_ و__ 1__ ک____ چ__ ا____ ‫-ک ز- ب- و-ن 1-0 ک-ل-، چ-ق ا-ت-‬ --------------------------------- ‫یک زن به وزن 100 کیلو، چاق است.‬ 0
y----an -â sad --lo--c-â-- --t. y__ z__ b_ s__ k____ c____ a___ y-k z-n b- s-d k-l-o c-â-h a-t- ------------------------------- yek zan bâ sad kiloo châgh ast.
Mutum fam 100 yana da fata. ‫یک مر- ---و-ن ---ک------ا-ر---ت-‬ ‫__ م__ ب_ و__ 5_ ک____ ل___ ا____ ‫-ک م-د ب- و-ن 5- ک-ل-، ل-غ- ا-ت-‬ ---------------------------------- ‫یک مرد به وزن 50 کیلو، لاغر است.‬ 0
y---ma---b-----j-- ---oo -âghar-a--. y__ m___ b_ p_____ k____ l_____ a___ y-k m-r- b- p-n-â- k-l-o l-g-a- a-t- ------------------------------------ yek mard bâ panjâh kiloo lâghar ast.
tsada da arha ‫--ان --ا--ا-‬ ‫____ و ا_____ ‫-ر-ن و ا-ز-ن- -------------- ‫گران و ارزان‬ 0
ge-ân -a -r--n g____ v_ a____ g-r-n v- a-z-n -------------- gerân va arzân
Motar tana da tsada. ‫ات---ی--گ-------.‬ ‫_______ گ___ ا____ ‫-ت-م-ی- گ-ا- ا-ت-‬ ------------------- ‫اتومبیل گران است.‬ 0
ot------ -e--- ast. o_______ g____ a___ o-o-o-i- g-r-n a-t- ------------------- otomobil gerân ast.
Jaridar tana da arha. ‫---نا-ه----ا- ا---‬ ‫_______ ا____ ا____ ‫-و-ن-م- ا-ز-ن ا-ت-‬ -------------------- ‫روزنامه ارزان است.‬ 0
r--znâm---r-ân----. r_______ a____ a___ r-o-n-m- a-z-n a-t- ------------------- rooznâme arzân ast.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Persian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -