Littafin jumla

ha don neman wani abu   »   pl prosić o coś

74 [sabain da hudu]

don neman wani abu

don neman wani abu

74 [siedemdziesiąt cztery]

prosić o coś

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Polish Wasa Kara
zaki iya aske min gashi (C-y----że--i--a- --pan--ścią----o--? (____ M___ m_ p__ / p___ ś____ w_____ (-z-) M-ż- m- p-n / p-n- ś-i-ć w-o-y- ------------------------------------- (Czy) Może mi pan / pani ściąć włosy? 0
Ba gajere ba don Allah. Pr-s-ę--ie-z--k--tk-. P_____ n__ z_ k______ P-o-z- n-e z- k-ó-k-. --------------------- Proszę nie za krótko. 0
Ya ɗan gajarta, don Allah. Pr---ę troc----r-c--. P_____ t_____ k______ P-o-z- t-o-h- k-ó-e-. --------------------- Proszę trochę krócej. 0
Za ku iya haɓaka hotuna? (C--)-Mo----- pan --p-ni --w---ć t- zd-ę--a? (____ M___ m_ p__ / p___ w______ t_ z_______ (-z-) M-ż- m- p-n / p-n- w-w-ł-ć t- z-j-c-a- -------------------------------------------- (Czy) Może mi pan / pani wywołać te zdjęcia? 0
Hotunan suna kan CD. Z---ci---ą n----yc-e --. Z______ s_ n_ p_____ C__ Z-j-c-a s- n- p-y-i- C-. ------------------------ Zdjęcia są na płycie CD. 0
Hotunan suna cikin kamara. Zdjęc-a----- ap-ra-i-. Z______ s_ w a________ Z-j-c-a s- w a-a-a-i-. ---------------------- Zdjęcia są w aparacie. 0
Za a iya gyara agogo? (Czy---o-e------n-- pan- n-pra-i- ten z-g-r--? (____ M___ m_ p__ / p___ n_______ t__ z_______ (-z-) M-ż- m- p-n / p-n- n-p-a-i- t-n z-g-r-k- ---------------------------------------------- (Czy) Może mi pan / pani naprawić ten zegarek? 0
Gilashin ya karye. Sz--- j-s----t-u-z-ne. S____ j___ p__________ S-k-o j-s- p-t-u-z-n-. ---------------------- Szkło jest potłuczone. 0
Baturin fanko ne. B--e-i- je-- pu-ta. B______ j___ p_____ B-t-r-a j-s- p-s-a- ------------------- Bateria jest pusta. 0
Za a iya guga rigar? (-z----oże p---- -an- -yprasować--- ko--u-ę? (____ M___ p__ / p___ w_________ t_ k_______ (-z-) M-ż- p-n / p-n- w-p-a-o-a- t- k-s-u-ę- -------------------------------------------- (Czy) Może pan / pani wyprasować tę koszulę? 0
Za a iya tsaftace wando? (-zy) --ż- --- - pani wy---śc-ć te -p-dnie? (____ M___ p__ / p___ w________ t_ s_______ (-z-) M-ż- p-n / p-n- w-c-y-c-ć t- s-o-n-e- ------------------------------------------- (Czy) Może pan / pani wyczyścić te spodnie? 0
Za a iya gyara takalma? (Cz-) Może --n - p------pr---ć -- --ty? (____ M___ p__ / p___ n_______ t_ b____ (-z-) M-ż- p-n / p-n- n-p-a-i- t- b-t-? --------------------------------------- (Czy) Może pan / pani naprawić te buty? 0
za ku iya ba ni haske (-zy- -oże p-- - p-n--dać ---o---a? (____ M___ p__ / p___ d__ m_ o_____ (-z-) M-ż- p-n / p-n- d-ć m- o-n-a- ----------------------------------- (Czy) Może pan / pani dać mi ognia? 0
Kuna da ashana ko wuta? (--y) -a -a------ni z--a----l-b---pa-ni----? (____ M_ p__ / p___ z______ l__ z___________ (-z-) M- p-n / p-n- z-p-ł-i l-b z-p-l-i-z-ę- -------------------------------------------- (Czy) Ma pan / pani zapałki lub zapalniczkę? 0
Kuna da toka? (C-y- M- p---- pani -opi-ln---kę? (____ M_ p__ / p___ p____________ (-z-) M- p-n / p-n- p-p-e-n-c-k-? --------------------------------- (Czy) Ma pan / pani popielniczkę? 0
Kuna shan taba sigari? (C----P-----an-- p-ni cy----? (____ P___ p__ / p___ c______ (-z-) P-l- p-n / p-n- c-g-r-? ----------------------------- (Czy) Pali pan / pani cygara? 0
Kuna shan taba sigari? (-zy--Pali -a- / --n- pa-----s-? (____ P___ p__ / p___ p_________ (-z-) P-l- p-n / p-n- p-p-e-o-y- -------------------------------- (Czy) Pali pan / pani papierosy? 0
Kuna shan taba bututu? (---- P-li -a- /-pa----aj--? (____ P___ p__ / p___ f_____ (-z-) P-l- p-n / p-n- f-j-ę- ---------------------------- (Czy) Pali pan / pani fajkę? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -