Littafin jumla

ha At the zoo   »   ar ‫فى حديقة الحيوان‬

43 [arbain da uku]

At the zoo

At the zoo

‫43 [ثلاثة وأربعون]‬

43 [thlathat wa\'arbaeuna]

‫فى حديقة الحيوان‬

[faa hadiqat alhaywan]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Arabic Wasa Kara
Anan gidan zoo yake. ‫حدي----ل-يوان-ت-هن---‬ ‫حديقة الحيوانات هناك.‬ ‫-د-ق- ا-ح-و-ن-ت ه-ا-.- ----------------------- ‫حديقة الحيوانات هناك.‬ 0
hdi-at a-h-y--an-- --nak. hdiqat alhayawanat hunak. h-i-a- a-h-y-w-n-t h-n-k- ------------------------- hdiqat alhayawanat hunak.
Akwai raƙuman ruwa. ‫-ناك-الزر-فات-‬ ‫هناك الزرافات.‬ ‫-ن-ك ا-ز-ا-ا-.- ---------------- ‫هناك الزرافات.‬ 0
h-a-----ara-ata. hnak alzarafata. h-a- a-z-r-f-t-. ---------------- hnak alzarafata.
ina berayen ‫-ي- ------ب-ة-‬ ‫أين هي الدببة.‬ ‫-ي- ه- ا-د-ب-.- ---------------- ‫أين هي الدببة.‬ 0
a---h- alda--a--. ayn hi aldabbata. a-n h- a-d-b-a-a- ----------------- ayn hi aldabbata.
ina giwayen suke ‫-ين-ا------‬ ‫أين الفيلة؟‬ ‫-ي- ا-ف-ل-؟- ------------- ‫أين الفيلة؟‬ 0
ayn al-yl? ayn alfyl? a-n a-f-l- ---------- ayn alfyl?
ina macizai ‫--ن---أف-عي ؟‬ ‫أين الأفاعي ؟‬ ‫-ي- ا-أ-ا-ي ؟- --------------- ‫أين الأفاعي ؟‬ 0
a---al--fa---? ayn al'afaei ? a-n a-'-f-e- ? -------------- ayn al'afaei ?
ina zakunan ‫------أس--؟‬ ‫أين الأسود؟‬ ‫-ي- ا-أ-و-؟- ------------- ‫أين الأسود؟‬ 0
a-n al'-s--? ayn al'asud? a-n a-'-s-d- ------------ ayn al'asud?
Ina da kyamara ‫--- -ل- ----ر-‬ ‫لدي آلة تصوير.‬ ‫-د- آ-ة ت-و-ر-‬ ---------------- ‫لدي آلة تصوير.‬ 0
ldi-a-at taswir. ldi alat taswir. l-i a-a- t-s-i-. ---------------- ldi alat taswir.
Ina kuma da kyamarar fim. ‫و--ي ا--- -------ي- أ-ل-م.‬ ‫ولدي ايضأ آلة تصوير أفلام.‬ ‫-ل-ي ا-ض- آ-ة ت-و-ر أ-ل-م-‬ ---------------------------- ‫ولدي ايضأ آلة تصوير أفلام.‬ 0
wl-di -----a--t-t-swi--'-fl---. wladi aida alat taswir 'aflama. w-a-i a-d- a-a- t-s-i- '-f-a-a- ------------------------------- wladi aida alat taswir 'aflama.
ina baturi ‫--ن-أ-د -طار-ة؟‬ ‫أين أجد بطارية؟‬ ‫-ي- أ-د ب-ا-ي-؟- ----------------- ‫أين أجد بطارية؟‬ 0
'--n--ajid-bit--ia-? 'ayn 'ajid bitariat? '-y- '-j-d b-t-r-a-? -------------------- 'ayn 'ajid bitariat?
Ina penguins suke? ‫-ي---ي ال-طا-يق-‬ ‫أين هي البطاريق؟‬ ‫-ي- ه- ا-ب-ا-ي-؟- ------------------ ‫أين هي البطاريق؟‬ 0
ay---- -l-at-r--? ayn hi albatariq? a-n h- a-b-t-r-q- ----------------- ayn hi albatariq?
Ina kangaroo? ‫أ---هو----ن---‬ ‫أين هو الكنغر؟‬ ‫-ي- ه- ا-ك-غ-؟- ---------------- ‫أين هو الكنغر؟‬ 0
ayn--- al-angh-r? ayn hu alkanghar? a-n h- a-k-n-h-r- ----------------- ayn hu alkanghar?
Ina karkanda? ‫-ين -ي وحي-ا--ا--ر--‬ ‫أين هي وحيدات القرن؟‬ ‫-ي- ه- و-ي-ا- ا-ق-ن-‬ ---------------------- ‫أين هي وحيدات القرن؟‬ 0
a-n-hi-w---yd-t-a--a---? ayn hi wahaydat alqarna? a-n h- w-h-y-a- a-q-r-a- ------------------------ ayn hi wahaydat alqarna?
A ina zan sami bandaki? ‫-ي---------حاض؟‬ ‫أين هو المرحاض؟‬ ‫-ي- ه- ا-م-ح-ض-‬ ----------------- ‫أين هو المرحاض؟‬ 0
'-y--hu alm---ad? 'ayn hu almarhad? '-y- h- a-m-r-a-? ----------------- 'ayn hu almarhad?
Akwai cafe a can. ‫--اك-مقه--‬ ‫هناك مقهى.‬ ‫-ن-ك م-ه-.- ------------ ‫هناك مقهى.‬ 0
h-a--m-q-aa. hnak maqhaa. h-a- m-q-a-. ------------ hnak maqhaa.
Akwai gidan abinci a wurin. ‫-نا---ط--.‬ ‫هناك مطعم.‬ ‫-ن-ك م-ع-.- ------------ ‫هناك مطعم.‬ 0
h--k --teama. hnak muteama. h-a- m-t-a-a- ------------- hnak muteama.
Ina rakuma? ‫أ---هي ا---ا--‬ ‫أين هي الجمال؟‬ ‫-ي- ه- ا-ج-ا-؟- ---------------- ‫أين هي الجمال؟‬ 0
a-n -- al-ama-a? ayn hi aljamala? a-n h- a-j-m-l-? ---------------- ayn hi aljamala?
Ina gorilla da zebra? ‫أ-ن ه---لغو-ي-ا ----م-- -ل-ح-ي-‬ ‫أين هي الغوريلا والحمار الوحشي؟‬ ‫-ي- ه- ا-غ-ر-ل- و-ل-م-ر ا-و-ش-؟- --------------------------------- ‫أين هي الغوريلا والحمار الوحشي؟‬ 0
ay- -i ---h-r--a---l-a-ar--l-a-as--y? ayn hi alghurila walhamar alwahashay? a-n h- a-g-u-i-a w-l-a-a- a-w-h-s-a-? ------------------------------------- ayn hi alghurila walhamar alwahashay?
Ina damisa da kada? ‫أين ه- النمور--التم-س--؟‬ ‫أين هي النمور والتماسيح؟‬ ‫-ي- ه- ا-ن-و- و-ل-م-س-ح-‬ -------------------------- ‫أين هي النمور والتماسيح؟‬ 0
ayn-h- -lnumu- -------sih? ayn hi alnumur waltamasih? a-n h- a-n-m-r w-l-a-a-i-? -------------------------- ayn hi alnumur waltamasih?

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -