Littafin jumla

ha tabbatar da wani abu 1   »   ar ‫إبداء الأسباب 1‬

75 [sabain da biyar]

tabbatar da wani abu 1

tabbatar da wani abu 1

‫75 [خمسة وسبعون]‬

75 [khmasat wasabeuna]

‫إبداء الأسباب 1‬

['iibida' al'asbab 1]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Arabic Wasa Kara
Me yasa baka zo ba? ‫-م- لا -أت-؟‬ ‫___ ل_ ت_____ ‫-م- ل- ت-ت-؟- -------------- ‫لما لا تأتي؟‬ 0
lm--l--t-ti? l__ l_ t____ l-a l- t-t-? ------------ lma la tati?
Yanayin yana da muni sosai. ‫----س--د-ً س--.‬ ‫_____ ج__ س____ ‫-ل-ق- ج-ا- س-ء-‬ ----------------- ‫الطقس جداً سيء.‬ 0
alt--- j-a-------. a_____ j____ s____ a-t-q- j-a-n s-'-. ------------------ altaqs jdaan si'a.
Ba zan zo ba saboda yanayin ya yi muni sosai. ‫-ن --- --ن----ق---دا- س-ء-‬ ‫__ آ__ ل__ ا____ ج__ س____ ‫-ن آ-ي ل-ن ا-ط-س ج-ا- س-ء-‬ ---------------------------- ‫لن آتي لأن الطقس جداً سيء.‬ 0
ln -ti --'-n- a--a-s jdaa- -i--. l_ a__ l_____ a_____ j____ s____ l- a-i l-'-n- a-t-q- j-a-n s-'-. -------------------------------- ln ati li'ana altaqs jdaan si'a.
Me yasa baya zuwa? ‫--------أ-ي-‬ ‫___ ل_ ي_____ ‫-م- ل- ي-ت-؟- -------------- ‫لما لا يأتي؟‬ 0
lm- l---a--? l__ l_ y____ l-a l- y-t-? ------------ lma la yati?
Ba a gayyace shi ba. ‫ه- --ر-مد---‬ ‫__ غ__ م_____ ‫-و غ-ر م-ع-.- -------------- ‫هو غير مدعو.‬ 0
h- g-y--madeu. h_ g___ m_____ h- g-y- m-d-u- -------------- hw ghyr madeu.
Ba ya zuwa don ba a gayyace shi ba. ‫---يأتي---نه غ-ر-م-ع-.‬ ‫__ ي___ ل___ غ__ م_____ ‫-ن ي-ت- ل-ن- غ-ر م-ع-.- ------------------------ ‫لن يأتي لأنه غير مدعو.‬ 0
l- y-t--li--n-h--hyr m--eu. l_ y___ l______ g___ m_____ l- y-t- l-'-n-h g-y- m-d-u- --------------------------- ln yati li'anah ghyr madeu.
Me ya sa ba ku zuwa? ‫--نت،-ل----- تأ-ي-؟‬ ‫_____ ل__ ل_ ت___ ؟_ ‫-أ-ت- ل-ا ل- ت-ت- ؟- --------------------- ‫وأنت، لما لا تأتي ؟‬ 0
w----, l--a-----a-- ? w_____ l___ l_ t___ ? w-a-t- l-m- l- t-t- ? --------------------- w'ant, lima la tati ?
Ba ni da lokaci. ‫-ا---ت ل---‬ ‫__ و__ ل____ ‫-ا و-ت ل-ي-‬ ------------- ‫لا وقت لدي.‬ 0
l-a-waqt-lad--. l__ w___ l_____ l-a w-q- l-d-y- --------------- laa waqt laday.
Ba na zuwa don ba ni da lokaci. ‫لن-آ-ي-إذ--- -ق- -د--‬ ‫__ آ__ إ_ ل_ و__ ل____ ‫-ن آ-ي إ- ل- و-ت ل-ي-‬ ----------------------- ‫لن آتي إذ لا وقت لدي.‬ 0
l- a------d---a-waq---a-a-. l_ a__ '____ l_ w___ l_____ l- a-i '-i-h l- w-q- l-d-y- --------------------------- ln ati 'iidh la waqt laday.
meyasa bazaki zauna ba ‫ل-ا--ا تبق-؟‬ ‫___ ل_ ت_____ ‫-م- ل- ت-ق-؟- -------------- ‫لما لا تبقى؟‬ 0
lma -a --bqaa؟ l__ l_ t______ l-a l- t-b-a-؟ -------------- lma la tabqaa؟
Dole ne in yi aiki. ‫-لي ---بعة ا-عم--‬ ‫___ م_____ ا______ ‫-ل- م-ا-ع- ا-ع-ل-‬ ------------------- ‫علي متابعة العمل.‬ 0
e-i -ut--aea-----a---. e__ m________ a_______ e-i m-t-b-e-t a-e-m-l- ---------------------- eli mutabaeat aleamal.
Ba na zama ba saboda har yanzu dole in yi aiki. ‫لن أ-----ذ-ع-ي-متا----ا-ع-ل-‬ ‫__ أ___ إ_ ع__ م_____ ا______ ‫-ن أ-ق- إ- ع-ي م-ا-ع- ا-ع-ل-‬ ------------------------------ ‫لن أبقى إذ علي متابعة العمل.‬ 0
ln '----- 'i-d- --l-a--uta--e-- -l--mal. l_ '_____ '____ e____ m________ a_______ l- '-b-a- '-i-h e-l-a m-t-b-e-t a-e-m-l- ---------------------------------------- ln 'abqaa 'iidh ealia mutabaeat aleamal.
Me yasa zaku tafi? ‫-م---ذهب--لآ--‬ ‫___ ت___ ا_____ ‫-م- ت-ه- ا-آ-؟- ---------------- ‫لما تذهب الآن؟‬ 0
l-- --d-ha- a--na? l__ t______ a_____ l-a t-d-h-b a-a-a- ------------------ lma tadhhab alana?
Na gaji ‫--- ت-ب---‬ ‫___ ت______ ‫-ن- ت-ب-ن-‬ ------------ ‫أنا تعبان.‬ 0
a--- --eba-. a___ t______ a-a- t-e-a-. ------------ anaa taeban.
Zan tafi saboda gajiya. ‫--هب --ن- ت-ب---‬ ‫____ ل___ ت______ ‫-ذ-ب ل-ن- ت-ب-ن-‬ ------------------ ‫أذهب لأني تعبان.‬ 0
a--a----l-'aniy-t-eban. a______ l______ t______ a-h-h-b l-'-n-y t-e-a-. ----------------------- adhahab li'aniy taeban.
Me yasa kake tuki? ‫-ما -ن- ذاهب --آ-؟‬ ‫___ أ__ ذ___ ا_____ ‫-م- أ-ت ذ-ه- ا-آ-؟- -------------------- ‫لما أنت ذاهب الآن؟‬ 0
lma--ant dh---b a--na? l__ '___ d_____ a_____ l-a '-n- d-a-i- a-a-a- ---------------------- lma 'ant dhahib alana?
Ya riga ya makara. ‫ال-قت--ت--ر.‬ ‫_____ م______ ‫-ل-ق- م-أ-ر-‬ -------------- ‫الوقت متأخر.‬ 0
alw-qt -ut-----ir--. a_____ m____________ a-w-q- m-t-'-k-i-a-. -------------------- alwaqt muta'akhiran.
Ina tuki saboda ya makara. ‫ س--ه- -أ-----------ح --أخرا-.‬ ‫ س____ ل__ ا____ أ___ م_______ ‫ س-ذ-ب ل-ن ا-و-ت أ-ب- م-أ-ر-ً-‬ -------------------------------- ‫ سأذهب لأن الوقت أصبح متأخراً.‬ 0
s-----h-b li--------aq- 'as--- m--khr---. s________ l_____ a_____ '_____ m_________ s-'-d-h-b l-'-n- a-w-q- '-s-a- m-a-h-a-n- ----------------------------------------- sa'adhhab li'ana alwaqt 'asbah mtakhraan.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Arabic (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -