արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ հարցնել   »   et Tee küsimine

40 [քառասուն]

Ճանապարհ հարցնել

Ճանապարհ հարցնել

40 [nelikümmend]

Tee küsimine

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Estonian Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! Va-an--g-! V_________ V-b-n-a-e- ---------- Vabandage! 0
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: S---e te-m-nd a-da--? S____ t_ m___ a______ S-a-e t- m-n- a-d-t-? --------------------- Saate te mind aidata? 0
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: Ku- on-s--n --a-r----r--? K__ o_ s___ h__ r________ K-s o- s-i- h-a r-s-o-a-? ------------------------- Kus on siin hea restoran? 0
Գնացեք ձախ անկյունով: Min---vasa-ul--ü---r-nurg-. M____ v_______ ü____ n_____ M-n-e v-s-k-l- ü-b-r n-r-a- --------------------------- Minge vasakule ümber nurga. 0
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: Mi-ge see--re---eid- -a-d-o---. M____ s_______ v____ m___ o____ M-n-e s-e-ä-e- v-i-i m-a- o-s-. ------------------------------- Minge seejärel veidi maad otse. 0
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: Min-e-si-s-s--- m---rit---r-m-l-. M____ s___ s___ m______ p________ M-n-e s-i- s-d- m-e-r-t p-r-m-l-. --------------------------------- Minge siis sada meetrit paremale. 0
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: Te --ite -a -u--i-a mi---. T_ v____ k_ b______ m_____ T- v-i-e k- b-s-i-a m-n-a- -------------------------- Te võite ka bussiga minna. 0
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: Te-----e-k- tra-mi------na. T_ v____ k_ t_______ m_____ T- v-i-e k- t-a-m-g- m-n-a- --------------------------- Te võite ka trammiga minna. 0
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: Te v-it--ka -i----ä--l--õita. T_ v____ k_ m___ j____ s_____ T- v-i-e k- m-n- j-r-l s-i-a- ----------------------------- Te võite ka minu järel sõita. 0
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: K-id-- -aa- ma --lg--l--s-a-d--n---? K_____ s___ m_ j____________________ K-i-a- s-a- m- j-l-p-l-i-t-a-i-n-l-? ------------------------------------ Kuidas saan ma jalgpallistaadionile? 0
Անցեք կամուրջը! Ü-e-a-- s--d! Ü______ s____ Ü-e-a-e s-l-! ------------- Ületage sild! 0
Վարեք թունելի միջով: S--tke---b--t--n-l-! S_____ l___ t_______ S-i-k- l-b- t-n-e-i- -------------------- Sõitke läbi tunneli! 0
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: Sõ---- k--m--da ---r---. S_____ k_______ f_______ S-i-k- k-l-a-d- f-o-i-i- ------------------------ Sõitke kolmanda foorini. 0
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: Pöö---- seejä--l------s-le tä-av--- p--ema-. P______ s_______ e________ t_______ p_______ P-ö-a-e s-e-ä-e- e-i-e-e-e t-n-v-l- p-r-m-l- -------------------------------------------- Pöörake seejärel esimesele tänavale paremal. 0
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: S-itke----s o-s- ü-e jä-gmi---r--t--k-. S_____ s___ o___ ü__ j_______ r________ S-i-k- s-i- o-s- ü-e j-r-m-s- r-s-m-k-. --------------------------------------- Sõitke siis otse üle järgmise ristmiku. 0
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: Va-a-da--- --i-as -a jõ--- --n--j-ama? V_________ k_____ m_ j____ l__________ V-b-n-a-e- k-i-a- m- j-u-n l-n-u-a-m-? -------------------------------------- Vabandage, kuidas ma jõuan lennujaama? 0
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: Parem-o-------u- te---t--oga--ä-e--i-e. P____ o_____ k__ t_ m_______ l_________ P-r-m o-e-s- k-i t- m-t-o-g- l-h-k-i-e- --------------------------------------- Parem oleks, kui te metrooga läheksite. 0
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: S--tk---i---al--l-ppj-am-n-. S_____ l_______ l___________ S-i-k- l-h-s-l- l-p-j-a-a-i- ---------------------------- Sõitke lihtsalt lõppjaamani. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -