彼女は 犬を 飼って います 。
তার-(-ে-ে)---টা--ু--------৷
ত-র (ম-য়-) একট- ক-ক-র আছ- ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ক-ক-র আ-ে ৷
---------------------------
তার (মেয়ে) একটা কুকুর আছে ৷
0
tā-a--m-ẏē) ē---ā-kukur--ā--ē
tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā k-k-r- ā-h-
-----------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
彼女は 犬を 飼って います 。
তার (মেয়ে) একটা কুকুর আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
その 犬は 大きい です 。
কু--র-া ব---৷
ক-ক-রট- বড- ৷
ক-ক-র-া ব-় ৷
-------------
কুকুরটা বড় ৷
0
kuku-aṭā-baṛa
kukuraṭā baṛa
k-k-r-ṭ- b-ṛ-
-------------
kukuraṭā baṛa
その 犬は 大きい です 。
কুকুরটা বড় ৷
kukuraṭā baṛa
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
তা- -মেয়-) এ-টা--ড- -ু-ু---ছ--৷
ত-র (ম-য়-) একট- বড- ক-ক-র আছ- ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ব-় ক-ক-র আ-ে ৷
-------------------------------
তার (মেয়ে) একটা বড় কুকুর আছে ৷
0
t--a -m------kaṭā -aṛ---uk-ra-āchē
tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā b-ṛ- k-k-r- ā-h-
----------------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
তার (মেয়ে) একটা বড় কুকুর আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
彼女は 家を 持って います 。
ত-র --েয়ে)--ক---ব---ী -ছ- ৷
ত-র (ম-য়-) একট- ব-ড-- আছ- ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ব-ড-ী আ-ে ৷
---------------------------
তার (মেয়ে) একটা বাড়ী আছে ৷
0
t--- --ē--- ēk-ṭ- b------hē
tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā b-ṛ- ā-h-
---------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
彼女は 家を 持って います 。
তার (মেয়ে) একটা বাড়ী আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
その 家は 小さい です 。
বাড-ীটা --ট-৷
ব-ড--ট- ছ-ট ৷
ব-ড-ী-া ছ-ট ৷
-------------
বাড়ীটা ছোট ৷
0
bāṛ-ṭ- c-ō-a
bāṛīṭā chōṭa
b-ṛ-ṭ- c-ō-a
------------
bāṛīṭā chōṭa
その 家は 小さい です 。
বাড়ীটা ছোট ৷
bāṛīṭā chōṭa
彼女は 小さい 家を 持って います 。
ত-র (ম---)---ট----ট বা--ী আছে ৷
ত-র (ম-য়-) একট- ছ-ট ব-ড-- আছ- ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ছ-ট ব-ড-ী আ-ে ৷
-------------------------------
তার (মেয়ে) একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
0
t--a--mēẏē------ā-chō-- bā-ī-āchē
tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā c-ō-a b-ṛ- ā-h-
---------------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
彼女は 小さい 家を 持って います 。
তার (মেয়ে) একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
彼は ホテル住まい です 。
সে (---ে) একট- ----লে -াক---৷
স- (ছ-ল-) একট- হ-ট-ল- থ-কছ- ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- হ-ট-ল- থ-ক-ে ৷
-----------------------------
সে (ছেলে) একটা হোটেলে থাকছে ৷
0
sē---hēl-----a-ā h--ēl- t-āk-c-ē
sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
s- (-h-l-) ē-a-ā h-ṭ-l- t-ā-a-h-
--------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
彼は ホテル住まい です 。
সে (ছেলে) একটা হোটেলে থাকছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
ホテルは 安い です 。
হ-টেলটা ---ত--৷
হ-ট-লট- সস-ত- ৷
হ-ট-ল-া স-্-া ৷
---------------
হোটেলটা সস্তা ৷
0
h--ēl--ā ---tā
hōṭēlaṭā sastā
h-ṭ-l-ṭ- s-s-ā
--------------
hōṭēlaṭā sastā
ホテルは 安い です 。
হোটেলটা সস্তা ৷
hōṭēlaṭā sastā
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
স- -ছেল-)-এক---------হ---ল- থ-----৷
স- (ছ-ল-) একট- সস-ত- হ-ট-ল- থ-কছ- ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- স-্-া হ-ট-ল- থ-ক-ে ৷
-----------------------------------
সে (ছেলে) একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
0
sē-(c-ē-ē- ----ā sast--h-ṭ-lē ---k-chē
sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
s- (-h-l-) ē-a-ā s-s-ā h-ṭ-l- t-ā-a-h-
--------------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
সে (ছেলে) একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
彼は 車を 持って います 。
তা---ছে--- -কটা---ড-- আছে ৷
ত-র (ছ-ল-) একট- গ-ড-- আছ- ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- গ-ড-ী আ-ে ৷
---------------------------
তার (ছেলে) একটা গাড়ী আছে ৷
0
tā-- --h--ē)-ēka-ā gā-- āchē
tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
t-r- (-h-l-) ē-a-ā g-ṛ- ā-h-
----------------------------
tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
彼は 車を 持って います 。
তার (ছেলে) একটা গাড়ী আছে ৷
tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
その 車は 高い です 。
গ-ড়ীটা ---- ৷
গ-ড--ট- দ-ম- ৷
গ-ড-ী-া দ-ম- ৷
--------------
গাড়ীটা দামী ৷
0
g-ṛ--- ---ī
gāṛīṭā dāmī
g-ṛ-ṭ- d-m-
-----------
gāṛīṭā dāmī
その 車は 高い です 。
গাড়ীটা দামী ৷
gāṛīṭā dāmī
彼は 高い 車を 持って います 。
ত----ছ-ল-)--ক-- -াম--গাড়---ছ--৷
ত-র (ছ-ল-) একট- দ-ম- গ-ড-- আছ- ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- দ-ম- গ-ড-ী আ-ে ৷
--------------------------------
তার (ছেলে) একটা দামী গাড়ী আছে ৷
0
t-ra -c---ē) -k--ā----ī----ī ā-hē
tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
t-r- (-h-l-) ē-a-ā d-m- g-ṛ- ā-h-
---------------------------------
tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
彼は 高い 車を 持って います 。
তার (ছেলে) একটা দামী গাড়ী আছে ৷
tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
彼は 小説を 読んで います 。
সে-(ছে-ে) -ক---উ--্যাস--ড-ে-৷
স- (ছ-ল-) একট- উপন-য-স পড-- ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- উ-ন-য-স প-়- ৷
-----------------------------
সে (ছেলে) একটা উপন্যাস পড়ে ৷
0
s-------ē- ē-aṭā upa-'y--a --ṛē
sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
s- (-h-l-) ē-a-ā u-a-'-ā-a p-ṛ-
-------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
彼は 小説を 読んで います 。
সে (ছেলে) একটা উপন্যাস পড়ে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
その 小説は 退屈 です 。
উপ-্--স-ি -ক-েয়- ক্ল--্তিকর ৷
উপন-য-সট- একঘ-য়- ক-ল-ন-ত-কর ৷
উ-ন-য-স-ি এ-ঘ-য়- ক-ল-ন-ত-ক- ৷
-----------------------------
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
0
u---'y--aṭ- -----ēẏ--k-ā-t--a-a
upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
u-a-'-ā-a-i ē-a-h-ẏ- k-ā-t-k-r-
-------------------------------
upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
その 小説は 退屈 です 。
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
স- (ছেল---এ--- -ক-ে-- ক----্তি-র ---্-া------- ৷
স- (ছ-ল-) একট- একঘ-য়- ক-ল-ন-ত-কর উপন-য-স পড-ছ- ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- এ-ঘ-য়- ক-ল-ন-ত-ক- উ-ন-য-স প-়-ে ৷
------------------------------------------------
সে (ছেলে) একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
0
sē-(---l---ē-aṭā-ēka--ēẏē k--nt----a up-n-y--a -a--c-ē
sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
s- (-h-l-) ē-a-ā ē-a-h-ẏ- k-ā-t-k-r- u-a-'-ā-a p-ṛ-c-ē
------------------------------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
সে (ছেলে) একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
彼女は 映画を 見て います 。
স- (-ে-ে--এ------নে-া-দেখ-- ৷
স- (ম-য়-) একট- স-ন-ম- দ-খছ- ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
-----------------------------
সে (মেয়ে) একটা সিনেমা দেখছে ৷
0
s- (m-----ē-a-ā-sinēm----kha-hē
sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
s- (-ē-ē- ē-a-ā s-n-m- d-k-a-h-
-------------------------------
sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
彼女は 映画を 見て います 。
সে (মেয়ে) একটা সিনেমা দেখছে ৷
sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
その 映画は ハラハラ します 。
স--েম--ি-আ-র--ণীয় ৷
স-ন-ম-ট- আকর-ষণ-য় ৷
স-ন-ম-ট- আ-র-ষ-ী- ৷
-------------------
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
0
si--m-ṭ--āka--a-ī-a
sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
s-n-m-ṭ- ā-a-ṣ-ṇ-ẏ-
-------------------
sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
その 映画は ハラハラ します 。
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
স- ---য়ে)-এ-ট- আ-র্-ণ-য় ----মা দ--ছ--৷
স- (ম-য়-) একট- আকর-ষণ-য় স-ন-ম- দ-খছ- ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- আ-র-ষ-ী- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
--------------------------------------
সে (মেয়ে) একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
0
s--(-ēẏē- ēk-ṭā-āka-ṣa-īẏa -in-m- -ēkha-hē
sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē
s- (-ē-ē- ē-a-ā ā-a-ṣ-ṇ-ẏ- s-n-m- d-k-a-h-
------------------------------------------
sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
সে (মেয়ে) একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē