彼女は 犬を 飼って います 。 |
(Αυτή)-έ-ει-έναν --ύ--.
(_____ έ___ έ___ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α- σ-ύ-ο-
-----------------------
(Αυτή) έχει έναν σκύλο.
0
(A-tḗ)----e- ---n --ýl-.
(_____ é____ é___ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a- s-ý-o-
------------------------
(Autḗ) échei énan skýlo.
|
彼女は 犬を 飼って います 。
(Αυτή) έχει έναν σκύλο.
(Autḗ) échei énan skýlo.
|
その 犬は 大きい です 。 |
Ο-σ----- -ίν---μεγ--ος.
Ο σ_____ ε____ μ_______
Ο σ-ύ-ο- ε-ν-ι μ-γ-λ-ς-
-----------------------
Ο σκύλος είναι μεγάλος.
0
O -k--os -ín-i megál-s.
O s_____ e____ m_______
O s-ý-o- e-n-i m-g-l-s-
-----------------------
O skýlos eínai megálos.
|
その 犬は 大きい です 。
Ο σκύλος είναι μεγάλος.
O skýlos eínai megálos.
|
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。 |
(Α--ή- έ--- --α---γάλο --ύ--.
(_____ έ___ έ__ μ_____ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α μ-γ-λ- σ-ύ-ο-
-----------------------------
(Αυτή) έχει ένα μεγάλο σκύλο.
0
(--tḗ--échei é---m--álo ---lo.
(_____ é____ é__ m_____ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a m-g-l- s-ý-o-
------------------------------
(Autḗ) échei éna megálo skýlo.
|
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
(Αυτή) έχει ένα μεγάλο σκύλο.
(Autḗ) échei éna megálo skýlo.
|
彼女は 家を 持って います 。 |
(-υτή----ει--ν- σπ---.
(_____ έ___ έ__ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α σ-ί-ι-
----------------------
(Αυτή) έχει ένα σπίτι.
0
(A-t-) éc-ei--na ---t-.
(_____ é____ é__ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a s-í-i-
-----------------------
(Autḗ) échei éna spíti.
|
彼女は 家を 持って います 。
(Αυτή) έχει ένα σπίτι.
(Autḗ) échei éna spíti.
|
その 家は 小さい です 。 |
Τ- σ-ίτι --ν-ι-μικ-ό.
Τ_ σ____ ε____ μ_____
Τ- σ-ί-ι ε-ν-ι μ-κ-ό-
---------------------
Το σπίτι είναι μικρό.
0
T--sp-ti--í--i -ik-ó.
T_ s____ e____ m_____
T- s-í-i e-n-i m-k-ó-
---------------------
To spíti eínai mikró.
|
その 家は 小さい です 。
Το σπίτι είναι μικρό.
To spíti eínai mikró.
|
彼女は 小さい 家を 持って います 。 |
(Αυ--)--χε- --α μι--- -πί--.
(_____ έ___ έ__ μ____ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α μ-κ-ό σ-ί-ι-
----------------------------
(Αυτή) έχει ένα μικρό σπίτι.
0
(A-tḗ- éc-e- --a-----ó --í-i.
(_____ é____ é__ m____ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a m-k-ó s-í-i-
-----------------------------
(Autḗ) échei éna mikró spíti.
|
彼女は 小さい 家を 持って います 。
(Αυτή) έχει ένα μικρό σπίτι.
(Autḗ) échei éna mikró spíti.
|
彼は ホテル住まい です 。 |
(-υ-ό-- μέ----σε -να ---οδοχ--ο.
(______ μ____ σ_ έ__ ξ__________
(-υ-ό-) μ-ν-ι σ- έ-α ξ-ν-δ-χ-ί-.
--------------------------------
(Αυτός) μένει σε ένα ξενοδοχείο.
0
(A--ós- --nei----én- -e--doch--o.
(______ m____ s_ é__ x___________
(-u-ó-) m-n-i s- é-a x-n-d-c-e-o-
---------------------------------
(Autós) ménei se éna xenodocheío.
|
彼は ホテル住まい です 。
(Αυτός) μένει σε ένα ξενοδοχείο.
(Autós) ménei se éna xenodocheío.
|
ホテルは 安い です 。 |
Το-ξεν----είο --ν-- -τηνό.
Τ_ ξ_________ ε____ φ_____
Τ- ξ-ν-δ-χ-ί- ε-ν-ι φ-η-ό-
--------------------------
Το ξενοδοχείο είναι φτηνό.
0
T--x---doc-----e-nai--h-ēn-.
T_ x__________ e____ p______
T- x-n-d-c-e-o e-n-i p-t-n-.
----------------------------
To xenodocheío eínai phtēnó.
|
ホテルは 安い です 。
Το ξενοδοχείο είναι φτηνό.
To xenodocheío eínai phtēnó.
|
彼は 安い ホテルに 住んで います 。 |
(-υ--ς----ν-ι -ε έ-- φτ--ό----ο-----ο.
(______ μ____ σ_ έ__ φ____ ξ__________
(-υ-ό-) μ-ν-ι σ- έ-α φ-η-ό ξ-ν-δ-χ-ί-.
--------------------------------------
(Αυτός) μένει σε ένα φτηνό ξενοδοχείο.
0
(A---s- mé-ei -- -n---htē-ó----odo-h-í-.
(______ m____ s_ é__ p_____ x___________
(-u-ó-) m-n-i s- é-a p-t-n- x-n-d-c-e-o-
----------------------------------------
(Autós) ménei se éna phtēnó xenodocheío.
|
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
(Αυτός) μένει σε ένα φτηνό ξενοδοχείο.
(Autós) ménei se éna phtēnó xenodocheío.
|
彼は 車を 持って います 。 |
(----ς)-έ-ε---ν- α---κ--η-ο.
(______ έ___ έ__ α__________
(-υ-ό-) έ-ε- έ-α α-τ-κ-ν-τ-.
----------------------------
(Αυτός) έχει ένα αυτοκίνητο.
0
(--tós)-é---i é-- au---ín-to.
(______ é____ é__ a__________
(-u-ó-) é-h-i é-a a-t-k-n-t-.
-----------------------------
(Autós) échei éna autokínēto.
|
彼は 車を 持って います 。
(Αυτός) έχει ένα αυτοκίνητο.
(Autós) échei éna autokínēto.
|
その 車は 高い です 。 |
Τ- ---ο--νητ- -ίναι-α-ρι--.
Τ_ α_________ ε____ α______
Τ- α-τ-κ-ν-τ- ε-ν-ι α-ρ-β-.
---------------------------
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
0
T--a--o-í-ē-o-e-n-i ak-ibó.
T_ a_________ e____ a______
T- a-t-k-n-t- e-n-i a-r-b-.
---------------------------
To autokínēto eínai akribó.
|
その 車は 高い です 。
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
To autokínēto eínai akribó.
|
彼は 高い 車を 持って います 。 |
(Αυ---)-έχε--έν- -κ-ιβό α-τ-κ----ο.
(______ έ___ έ__ α_____ α__________
(-υ-ό-) έ-ε- έ-α α-ρ-β- α-τ-κ-ν-τ-.
-----------------------------------
(Αυτός) έχει ένα ακριβό αυτοκίνητο.
0
(Au-ós)-éche- --a---r--- -u-o-í-ēt-.
(______ é____ é__ a_____ a__________
(-u-ó-) é-h-i é-a a-r-b- a-t-k-n-t-.
------------------------------------
(Autós) échei éna akribó autokínēto.
|
彼は 高い 車を 持って います 。
(Αυτός) έχει ένα ακριβό αυτοκίνητο.
(Autós) échei éna akribó autokínēto.
|
彼は 小説を 読んで います 。 |
(-----) --α--ζ---έ-α -----τ-ρημα.
(______ δ_______ έ__ μ___________
(-υ-ό-) δ-α-ά-ε- έ-α μ-θ-σ-ό-η-α-
---------------------------------
(Αυτός) διαβάζει ένα μυθιστόρημα.
0
(--------i-b-ze--é-- -----stór-ma.
(______ d_______ é__ m____________
(-u-ó-) d-a-á-e- é-a m-t-i-t-r-m-.
----------------------------------
(Autós) diabázei éna mythistórēma.
|
彼は 小説を 読んで います 。
(Αυτός) διαβάζει ένα μυθιστόρημα.
(Autós) diabázei éna mythistórēma.
|
その 小説は 退屈 です 。 |
Τ- μ--ιστ-ρημα --να- -αρ--ό.
Τ_ μ__________ ε____ β______
Τ- μ-θ-σ-ό-η-α ε-ν-ι β-ρ-τ-.
----------------------------
Το μυθιστόρημα είναι βαρετό.
0
T--m--h---ór-m- e--a- -are-ó.
T_ m___________ e____ b______
T- m-t-i-t-r-m- e-n-i b-r-t-.
-----------------------------
To mythistórēma eínai baretó.
|
その 小説は 退屈 です 。
Το μυθιστόρημα είναι βαρετό.
To mythistórēma eínai baretó.
|
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。 |
(Αυ--ς--δ---ά-ε--ένα β---τό--υθ--τόρημα.
(______ δ_______ έ__ β_____ μ___________
(-υ-ό-) δ-α-ά-ε- έ-α β-ρ-τ- μ-θ-σ-ό-η-α-
----------------------------------------
(Αυτός) διαβάζει ένα βαρετό μυθιστόρημα.
0
(-utó----i--áze- é----ar--ó-my--i-t-r--a.
(______ d_______ é__ b_____ m____________
(-u-ó-) d-a-á-e- é-a b-r-t- m-t-i-t-r-m-.
-----------------------------------------
(Autós) diabázei éna baretó mythistórēma.
|
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
(Αυτός) διαβάζει ένα βαρετό μυθιστόρημα.
(Autós) diabázei éna baretó mythistórēma.
|
彼女は 映画を 見て います 。 |
(Α-τ-----έ----μια-------.
(_____ β_____ μ__ τ______
(-υ-ή- β-έ-ε- μ-α τ-ι-ί-.
-------------------------
(Αυτή) βλέπει μια ταινία.
0
(Aut-)-b--p---mi- tainía.
(_____ b_____ m__ t______
(-u-ḗ- b-é-e- m-a t-i-í-.
-------------------------
(Autḗ) blépei mia tainía.
|
彼女は 映画を 見て います 。
(Αυτή) βλέπει μια ταινία.
(Autḗ) blépei mia tainía.
|
その 映画は ハラハラ します 。 |
Η--αι------ε- αγ-ν--.
Η τ_____ έ___ α______
Η τ-ι-ί- έ-ε- α-ω-ί-.
---------------------
Η ταινία έχει αγωνία.
0
Ē-t--n-- éch----g--ía.
Ē t_____ é____ a______
Ē t-i-í- é-h-i a-ō-í-.
----------------------
Ē tainía échei agōnía.
|
その 映画は ハラハラ します 。
Η ταινία έχει αγωνία.
Ē tainía échei agōnía.
|
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。 |
(--τή)-βλέ--- μί- τ--ν-α--ο- έ-ε---γ-ν-α.
(_____ β_____ μ__ τ_____ π__ έ___ α______
(-υ-ή- β-έ-ε- μ-α τ-ι-ί- π-υ έ-ε- α-ω-ί-.
-----------------------------------------
(Αυτή) βλέπει μία ταινία που έχει αγωνία.
0
(----- bl--e- ----tai-ía--ou-é-h-i-ag-nía.
(_____ b_____ m__ t_____ p__ é____ a______
(-u-ḗ- b-é-e- m-a t-i-í- p-u é-h-i a-ō-í-.
------------------------------------------
(Autḗ) blépei mía tainía pou échei agōnía.
|
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
(Αυτή) βλέπει μία ταινία που έχει αγωνία.
(Autḗ) blépei mía tainía pou échei agōnía.
|