менің құрбымның мысығы
--תולה -- --בר--ש---
______ ש_ ה____ ש____
-ח-ו-ה ש- ה-ב-ה ש-י-
----------------------
החתולה של החברה שלי.
0
h-x-t--a--sh----a--ve----s---i.
h________ s___ h________ s_____
h-x-t-l-h s-e- h-x-v-r-h s-e-i-
-------------------------------
haxatulah shel haxaverah sheli.
менің құрбымның мысығы
החתולה של החברה שלי.
haxatulah shel haxaverah sheli.
менің досымның иті
--ל- -ל הח-- --י-
____ ש_ ה___ ש____
-כ-ב ש- ה-ב- ש-י-
-------------------
הכלב של החבר שלי.
0
h-k-----s-e----x-ve- s----.
h______ s___ h______ s_____
h-k-l-v s-e- h-x-v-r s-e-i-
---------------------------
hakelev shel haxaver sheli.
менің досымның иті
הכלב של החבר שלי.
hakelev shel haxaver sheli.
балаларымның ойыншықтары
הצ-צוע-ם של-הילד-- שלי
________ ש_ ה_____ ש___
-צ-צ-ע-ם ש- ה-ל-י- ש-י-
------------------------
הצעצועים של הילדים שלי
0
hats-'-ts---- s----hay--a--- sh-l-.
h____________ s___ h________ s_____
h-t-a-a-s-'-m s-e- h-y-l-d-m s-e-i-
-----------------------------------
hatsa'atsu'im shel hayeladim sheli.
балаларымның ойыншықтары
הצעצועים של הילדים שלי
hatsa'atsu'im shel hayeladim sheli.
Бұл әріптесімнің пальтосы.
ז--ה---- -- ---לגה שלי.
__ ה____ ש_ ה_____ ש____
-ה ה-ע-ל ש- ה-ו-ג- ש-י-
-------------------------
זה המעיל של הקולגה שלי.
0
ze- -ami--l-she- -aqo-e--h-s---i.
z__ h______ s___ h________ s_____
z-h h-m-'-l s-e- h-q-l-g-h s-e-i-
---------------------------------
zeh hami'il shel haqolegah sheli.
Бұл әріптесімнің пальтосы.
זה המעיל של הקולגה שלי.
zeh hami'il shel haqolegah sheli.
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
--------ית-של--ק-לגה---י.
__ ה______ ש_ ה_____ ש____
-ו ה-כ-נ-ת ש- ה-ו-ג- ש-י-
---------------------------
זו המכונית של הקולגה שלי.
0
zo h--e---n-t sh-- h--o--g---s-e--.
z_ h_________ s___ h________ s_____
z- h-m-k-o-i- s-e- h-q-l-g-h s-e-i-
-----------------------------------
zo hamekhonit shel haqolegah sheli.
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
זו המכונית של הקולגה שלי.
zo hamekhonit shel haqolegah sheli.
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
-ו---בו-ה -ל-הק--ג---ש--.
__ ה_____ ש_ ה______ ש____
-ו ה-ב-ד- ש- ה-ו-ג-ת ש-י-
---------------------------
זו העבודה של הקולגות שלי.
0
zo h--a----h s-e- haqo--g-- s----.
z_ h________ s___ h________ s_____
z- h-'-v-d-h s-e- h-q-l-g-t s-e-i-
----------------------------------
zo ha'avodah shel haqolegot sheli.
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
זו העבודה של הקולגות שלי.
zo ha'avodah shel haqolegot sheli.
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
הכפתור--ל---ולצה-----
______ ש_ ה_____ נ____
-כ-ת-ר ש- ה-ו-צ- נ-ל-
-----------------------
הכפתור של החולצה נפל.
0
h-k---o- she- ----l-s-h nafal.
h_______ s___ h________ n_____
h-k-f-o- s-e- h-x-l-s-h n-f-l-
------------------------------
hakaftor shel haxultsah nafal.
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
הכפתור של החולצה נפל.
hakaftor shel haxultsah nafal.
Гараждың кілті жоғалып қалды.
--פת-------ני---א-ד.
_____ ש_ ה_____ א____
-מ-ת- ש- ה-נ-י- א-ד-
----------------------
המפתח של החנייה אבד.
0
ha--ft-ax---el-h----e-ah---a-.
h________ s___ h________ a____
h-m-f-e-x s-e- h-x-n-y-h a-a-.
------------------------------
hamafteax shel haxaneyah avad.
Гараждың кілті жоғалып қалды.
המפתח של החנייה אבד.
hamafteax shel haxaneyah avad.
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
--ח----ל-המ--- התק-ק--
_____ ש_ ה____ ה_______
-מ-ש- ש- ה-נ-ל ה-ק-ק-.-
------------------------
המחשב של המנהל התקלקל.
0
ham-x-hev --el-ham----e- --t-a-qel.
h________ s___ h________ h_________
h-m-x-h-v s-e- h-m-n-h-l h-t-a-q-l-
-----------------------------------
hamaxshev shel hamenahel hitqalqel.
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
המחשב של המנהל התקלקל.
hamaxshev shel hamenahel hitqalqel.
Қыздың ата-анасы кім?
-י -ור-ה ---ה-ל-ה-
__ ה____ ש_ ה______
-י ה-ר-ה ש- ה-ל-ה-
--------------------
מי הוריה של הילדה?
0
mi-hore-a- sh-l h-y-ld--?
m_ h______ s___ h________
m- h-r-y-h s-e- h-y-l-a-?
-------------------------
mi horeyah shel hayaldah?
Қыздың ата-анасы кім?
מי הוריה של הילדה?
mi horeyah shel hayaldah?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
-י---א--- -הג-ע ל--תם-של ה-רי-?
____ א___ ל____ ל____ ש_ ה______
-י-ד א-כ- ל-ג-ע ל-י-ם ש- ה-ר-ה-
---------------------------------
כיצד אוכל להגיע לביתם של הוריה?
0
k----ad--k-a- -----i--l-b----m s-e----rey--?
k______ u____ l______ l_______ s___ h_______
k-y-s-d u-h-l l-h-g-a l-b-y-a- s-e- h-r-y-h-
--------------------------------------------
keytsad ukhal lehagia lebeytam shel horeyah?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
כיצד אוכל להגיע לביתם של הוריה?
keytsad ukhal lehagia lebeytam shel horeyah?
Үй көшенің соңында.
-בי--נמ---בס-ף ה-ח-ב-
____ נ___ ב___ ה______
-ב-ת נ-צ- ב-ו- ה-ח-ב-
-----------------------
הבית נמצא בסוף הרחוב.
0
h--ayt-n--t-- be-of-ha-e--v.
h_____ n_____ b____ h_______
h-b-y- n-m-s- b-s-f h-r-x-v-
----------------------------
habayt nimtsa besof harexov.
Үй көшенің соңында.
הבית נמצא בסוף הרחוב.
habayt nimtsa besof harexov.
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
-ה---ה-של -ירת-שוו-י--
__ ש__ ש_ ב___ ש_______
-ה ש-ה ש- ב-ר- ש-ו-י-?-
------------------------
מה שמה של בירת שווייץ?
0
ma- shm---s-e- b---t shwa-t-?
m__ s____ s___ b____ s_______
m-h s-m-h s-e- b-r-t s-w-y-s-
-----------------------------
mah shmah shel birat shwayts?
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
מה שמה של בירת שווייץ?
mah shmah shel birat shwayts?
Бұл кітаптың атауы қалай?
-- ש-- -- ה----
__ ש__ ש_ ה_____
-ה ש-ו ש- ה-פ-?-
-----------------
מה שמו של הספר?
0
mah-s-m--shel-----fe-?
m__ s___ s___ h_______
m-h s-m- s-e- h-s-f-r-
----------------------
mah shmo shel hasefer?
Бұл кітаптың атауы қалай?
מה שמו של הספר?
mah shmo shel hasefer?
Көршілердің балаларының аттары кім?
מ--ש-ו- ילדיהם--ל --כ--ם-
__ ש___ י_____ ש_ ה_______
-ה ש-ו- י-ד-ה- ש- ה-כ-י-?-
---------------------------
מה שמות ילדיהם של השכנים?
0
mah --m-t--a-d--hem-s--l---s-k-e---?
m__ s____ y________ s___ h__________
m-h s-m-t y-l-e-h-m s-e- h-s-k-e-i-?
------------------------------------
mah shmot yaldeyhem shel hashkhenim?
Көршілердің балаларының аттары кім?
מה שמות ילדיהם של השכנים?
mah shmot yaldeyhem shel hashkhenim?
Балалардың демалысы қашан?
-תי----י- -ו-ש---ש--הילדים?
___ ת____ ח_____ ש_ ה_______
-ת- ת-ח-ל ח-פ-ת- ש- ה-ל-י-?-
-----------------------------
מתי תתחיל חופשתם של הילדים?
0
mat---tatx-l x-fs--t-----e--h----ad--?
m____ t_____ x________ s___ h_________
m-t-y t-t-i- x-f-h-t-m s-e- h-y-l-d-m-
--------------------------------------
matay tatxil xufshatam shel hayeladim?
Балалардың демалысы қашан?
מתי תתחיל חופשתם של הילדים?
matay tatxil xufshatam shel hayeladim?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
-תי-ש----הקבלה--ל הרו-א-
___ ש___ ה____ ש_ ה______
-ת- ש-ו- ה-ב-ה ש- ה-ו-א-
--------------------------
מתי שעות הקבלה של הרופא?
0
m-t-y-----t----ab--ah ---- -a-o--?
m____ s____ h________ s___ h______
m-t-y s-'-t h-q-b-l-h s-e- h-r-f-?
----------------------------------
matay sh'ot haqabalah shel harofe?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
מתי שעות הקבלה של הרופא?
matay sh'ot haqabalah shel harofe?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
--י--ע-ת ---קור -מו-י-ון?
___ ש___ ה_____ ב_________
-ת- ש-ו- ה-י-ו- ב-ו-י-ו-?-
---------------------------
מתי שעות הביקור במוזיאון?
0
ma--y-sh'-- h-b--u- b-m-----on?
m____ s____ h______ b__________
m-t-y s-'-t h-b-q-r b-m-z-y-o-?
-------------------------------
matay sh'ot habiqur bamuzey'on?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
מתי שעות הביקור במוזיאון?
matay sh'ot habiqur bamuzey'on?