Разговорник

mk Минато време 3   »   ro Trecut 3

83 [осумдесет и три]

Минато време 3

Минато време 3

83 [optzeci şi trei]

Trecut 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
телефонира a vo-b---a --l--on a v____ l_ t______ a v-r-i l- t-l-f-n ------------------ a vorbi la telefon 0
Јас телефонирав. A--v-rb-- la t----on. A_ v_____ l_ t_______ A- v-r-i- l- t-l-f-n- --------------------- Am vorbit la telefon. 0
Јас цело време телефонирав. Am --r-it --t -im--- la-----fo-. A_ v_____ t__ t_____ l_ t_______ A- v-r-i- t-t t-m-u- l- t-l-f-n- -------------------------------- Am vorbit tot timpul la telefon. 0
прашува a---tre-a a î______ a î-t-e-a --------- a întreba 0
Јас прашав. Am--n---ba-. A_ î________ A- î-t-e-a-. ------------ Am întrebat. 0
Јас секогаш прашував. Am-înt-eba----t----aun-. A_ î_______ î___________ A- î-t-e-a- î-t-t-e-u-a- ------------------------ Am întrebat întotdeauna. 0
раскажува a--o-es-i a p______ a p-v-s-i --------- a povesti 0
Јас раскажував. A- -o--sti-. A_ p________ A- p-v-s-i-. ------------ Am povestit. 0
Јас ја раскажав целата приказна. Am --v-s--t-t-at- po-est-a. A_ p_______ t____ p________ A- p-v-s-i- t-a-ă p-v-s-e-. --------------------------- Am povestit toată povestea. 0
учи a -n-ăţa a î_____ a î-v-ţ- -------- a învăţa 0
Јас учев. A----vă-at. A_ î_______ A- î-v-ţ-t- ----------- Am învăţat. 0
Јас учев цела вечер. A- în---a--toată sear-. A_ î______ t____ s_____ A- î-v-ţ-t t-a-ă s-a-a- ----------------------- Am învăţat toată seara. 0
работи a-l-cra a l____ a l-c-a ------- a lucra 0
Јас работев. Am----ra-. A_ l______ A- l-c-a-. ---------- Am lucrat. 0
Јас работев цел ден. A- ---r-t-toa-ă-zi--. A_ l_____ t____ z____ A- l-c-a- t-a-ă z-u-. --------------------- Am lucrat toată ziua. 0
јаде a--ânca a m____ a m-n-a ------- a mânca 0
Јас јадев. Am -ânca-. A_ m______ A- m-n-a-. ---------- Am mâncat. 0
Јас го изедов целото јадење. Am mân--- ---tă mân-area. A_ m_____ t____ m________ A- m-n-a- t-a-ă m-n-a-e-. ------------------------- Am mâncat toată mâncarea. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -