Разговорник

mk Сврзници 4   »   pl Spójniki 4

97 [деведесет и седум]

Сврзници 4

Сврзници 4

97 [dziewięćdziesiąt siedem]

Spójniki 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски полски Пушти Повеќе
Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. On -as-ął, --o--a- gra- t-l---zo-. O_ z______ c______ g___ t_________ O- z-s-ą-, c-o-i-ż g-a- t-l-w-z-r- ---------------------------------- On zasnął, chociaż grał telewizor. 0
Тој остана уште, иако веќе беше доцна. On-j-s---e -o--a-- c-ocia- b-ł- -uż----n-. O_ j______ z______ c______ b___ j__ p_____ O- j-s-c-e z-s-a-, c-o-i-ż b-ł- j-ż p-ź-o- ------------------------------------------ On jeszcze został, chociaż było już późno. 0
Тој не дојде, иако бевме договорени. On n-- p---s-e-ł,-ch-c--ż by-i-my-----ieni. O_ n__ p_________ c______ b______ u________ O- n-e p-z-s-e-ł- c-o-i-ż b-l-ś-y u-ó-i-n-. ------------------------------------------- On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni. 0
Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. Tel-w-z-r-by--włą---ny- -omimo to-on----n-ł. T________ b__ w________ P_____ t_ o_ z______ T-l-w-z-r b-ł w-ą-z-n-. P-m-m- t- o- z-s-ą-. -------------------------------------------- Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął. 0
Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. Był- ----p-źn-.-P-mi-o-to on -eszc-e -o-t-ł. B___ j__ p_____ P_____ t_ o_ j______ z______ B-ł- j-ż p-ź-o- P-m-m- t- o- j-s-c-e z-s-a-. -------------------------------------------- Było już późno. Pomimo to on jeszcze został. 0
Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. B-liś-y-umówi--i.-P--im--t- -n --e-p-z-szed-. B______ u________ P_____ t_ o_ n__ p_________ B-l-ś-y u-ó-i-n-. P-m-m- t- o- n-e p-z-s-e-ł- --------------------------------------------- Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł. 0
Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. Ch----- (-n---ie-ma-p-a-- -----, je----------ho---. C______ (___ n__ m_ p____ j_____ j_____ s__________ C-o-i-ż (-n- n-e m- p-a-a j-z-y- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- Chociaż (on) nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem. 0
Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. C-oci-ż ul-ca j-st-ś---ka--on-j--z-- -zy-k-. C______ u____ j___ ś______ o_ j_____ s______ C-o-i-ż u-i-a j-s- ś-i-k-, o- j-d-i- s-y-k-. -------------------------------------------- Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko. 0
Иако тој е пијан, тој вози велосипед. Choci-ż -n-jes---i---y----dz-e-na r---rz-. C______ o_ j___ p______ j_____ n_ r_______ C-o-i-ż o- j-s- p-j-n-, j-d-i- n- r-w-r-e- ------------------------------------------ Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze. 0
Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. O- -i- m- praw- -azd-. P-mim- -o-jeź--i-sa-o-h-d-m. O_ n__ m_ p____ j_____ P_____ t_ j_____ s__________ O- n-e m- p-a-a j-z-y- P-m-m- t- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem. 0
Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. U--ca------śl--k-------m- -o-on j-d-i- -a- sz---o. U____ j___ ś______ P_____ t_ o_ j_____ t__ s______ U-i-a j-s- ś-i-k-. P-m-m- t- o- j-d-i- t-k s-y-k-. -------------------------------------------------- Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko. 0
Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. O- ---t--ijan----om----to -----e-n----wer--. O_ j___ p______ P_____ t_ j_____ n_ r_______ O- j-s- p-j-n-. P-m-m- t- j-d-i- n- r-w-r-e- -------------------------------------------- On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze. 0
Таа не може да најде работа, иако има студирано. O-a- n-e m--e-z-a--ź- -----,-c-oc--ż---ończ----s-u-i-. O___ n__ m___ z______ p_____ c______ s________ s______ O-a- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- c-o-i-ż s-o-c-y-a s-u-i-. ------------------------------------------------------ Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia. 0
Таа не оди на лекар, иако има болки. O---ni- i---e -o lek-rz---c-o--aż -a-ból-. O__ n__ i____ d_ l_______ c______ m_ b____ O-a n-e i-z-e d- l-k-r-a- c-o-i-ż m- b-l-. ------------------------------------------ Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle. 0
Таа купува автомобил, иако нема пари. O---kup-j- sa--ch--, -ho---ż n-e ma p-e---d-y. O__ k_____ s________ c______ n__ m_ p_________ O-a k-p-j- s-m-c-ó-, c-o-i-ż n-e m- p-e-i-d-y- ---------------------------------------------- Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy. 0
Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. Ona sk--c-y-- s-u---.---mi-o-t- -i---o---zn-l-źć pr-cy. O__ s________ s______ P_____ t_ n__ m___ z______ p_____ O-a s-o-c-y-a s-u-i-. P-m-m- t- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- ------------------------------------------------------- Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy. 0
Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. On--m--b---- -o-im- -- -ie ------d- --k----. O__ m_ b____ P_____ t_ n__ i____ d_ l_______ O-a m- b-l-. P-m-m- t- n-e i-z-e d- l-k-r-a- -------------------------------------------- Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza. 0
Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. Ona -ie -a---en-----.--o--mo-to----uje sa-o----. O__ n__ m_ p_________ P_____ t_ k_____ s________ O-a n-e m- p-e-i-d-y- P-m-m- t- k-p-j- s-m-c-ó-. ------------------------------------------------ Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + полски (1-100) MP3 полски (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -