Разговорник

mk Во градот   »   pl W mieście

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски полски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Ch-i-ł-y- - -h-i-ł---m--o--a---ię-na -w-r--c. C________ / C_________ d_____ s__ n_ d_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. Chciał--- ---hci---by- dost-ć-s-ę na-lo--is--. C________ / C_________ d_____ s__ n_ l________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. C--ia-by--- C---ałabym d-s--ć-s-ę -o -e-tr-- m--s-a. C________ / C_________ d_____ s__ d_ c______ m______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
Како да стигнам до железничката станица? Jak ---r---- --orc-? J__ d____ d_ d______ J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
Како да стигнам до аеродромот? Jak----r---a--o-nisko. J__ d____ n_ l________ J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
Како да стигнам до центарот на градот? J-----t-- ---c--tr-- m-ast-? J__ d____ d_ c______ m______ J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
Ми треба такси. Po-r---n---- -e-t-tak--wka. P________ m_ j___ t________ P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
Ми треба карта на градот. Pot-z---y -i --s- -lan-mias-a. P________ m_ j___ p___ m______ P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
Ми треба хотел. Po---e--- -i-jes---o---. P________ m_ j___ h_____ P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. Chcia---m - --cia-aby- -----y--y- s--o--ó-. C________ / C_________ w_________ s________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. Tu--es- --ja ---t--k-e--tow-. T_ j___ m___ k____ k_________ T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. T- -e-t -o---pr-wo -----. T_ j___ m___ p____ j_____ T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
Што има да се види во градот? Co-moż---obej-zeć-------m-eście? C_ m____ o_______ w t__ m_______ C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
Појдете во стариот дел на градот. P-os-ę ---ś- ---s-a-ó--ę--/-Ni-ch -an-/-pa---id-i- n- s--rów--. P_____ p____ n_ s________ / N____ p__ / p___ i____ n_ s________ P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
Направете една градска обиколка. Pr---ę-wy------ię -----z-----żkę--o m-e-cie. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ m_______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
Појдете на пристаништето. P-o-zę-pójś- -o--ortu- - N-ech---n-/-p-ni-----e ----o---. P_____ p____ d_ p_____ / N____ p__ / p___ i____ d_ p_____ P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
Направете една пристанишна обиколка. Pr--z---y-r-ć s-ę-na p-z-ja---kę-po--or-ie. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ p______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? Co w-r---jeszc-- --b----ć? C_ w____ j______ z________ C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -