Разговорник

mk Сврзници 4   »   eo Konjunkcioj 4

97 [деведесет и седум]

Сврзници 4

Сврзници 4

97 [naŭdek sep]

Konjunkcioj 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски есперанто Пушти Повеќе
Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. L- --d--mi-i- k-anka- ------e-idi-o esti--ŝalt--a. L_ e_________ k______ l_ t_________ e____ ŝ_______ L- e-d-r-i-i- k-a-k-m l- t-l-v-d-l- e-t-s ŝ-l-i-a- -------------------------------------------------- Li endormiĝis kvankam la televidilo estis ŝaltita. 0
Тој остана уште, иако веќе беше доцна. Li -nk-r---r---i- kv---am j---m--f--is. L_ a______ r_____ k______ j__ m________ L- a-k-r-ŭ r-s-i- k-a-k-m j-m m-l-r-i-. --------------------------------------- Li ankoraŭ restis kvankam jam malfruis. 0
Тој не дојде, иако бевме договорени. Li -- ---i-----n-am--- f-ks-s r-n-evu--. L_ n_ v____ k______ n_ f_____ r_________ L- n- v-n-s k-a-k-m n- f-k-i- r-n-e-u-n- ---------------------------------------- Li ne venis kvankam ni fiksis rendevuon. 0
Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. La t-lev--i----st-s -altita- Li ta-e----do-mi--s. L_ t_________ e____ ŝ_______ L_ t____ e__________ L- t-l-v-d-l- e-t-s ŝ-l-i-a- L- t-m-n e-d-r-i-i-. ------------------------------------------------- La televidilo estis ŝaltita. Li tamen endormiĝis. 0
Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. J-- m-l--ui-- -- t-men-----r----e-tis. J__ m________ L_ t____ a______ r______ J-m m-l-r-i-. L- t-m-n a-k-r-ŭ r-s-i-. -------------------------------------- Jam malfruis. Li tamen ankoraŭ restis. 0
Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. N---iksis--ende---n- -i-t--en--e -enis. N_ f_____ r_________ L_ t____ n_ v_____ N- f-k-i- r-n-e-u-n- L- t-m-n n- v-n-s- --------------------------------------- Ni fiksis rendevuon. Li tamen ne venis. 0
Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. Kvank---li-ne-h--as st-rper--si-on- -i-s-i--s. K______ l_ n_ h____ s______________ l_ s______ K-a-k-m l- n- h-v-s s-i-p-r-e-i-o-, l- s-i-a-. ---------------------------------------------- Kvankam li ne havas stirpermesilon, li stiras. 0
Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. K-------l--vo-- g-it-g--- -- -a-----v--uras. K______ l_ v___ g________ l_ r_____ v_______ K-a-k-m l- v-j- g-i-i-a-, l- r-p-d- v-t-r-s- -------------------------------------------- Kvankam la vojo glitigas, li rapide veturas. 0
Иако тој е пијан, тој вози велосипед. K----am--i --r-as,-li -i--klas. K______ l_ e______ l_ b________ K-a-k-m l- e-r-a-, l- b-c-k-a-. ------------------------------- Kvankam li ebrias, li biciklas. 0
Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. Li-----a--s-s-ir-e-----l-n.----t-me- sti-as. L_ n_ h____ s______________ L_ t____ s______ L- n- h-v-s s-i-p-r-e-i-o-. L- t-m-n s-i-a-. -------------------------------------------- Li ne havas stirpermesilon. Li tamen stiras. 0
Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. La vo-o -----g-s.--i ta-en--a-ide vetu-a-. L_ v___ g________ L_ t____ r_____ v_______ L- v-j- g-i-i-a-. L- t-m-n r-p-d- v-t-r-s- ------------------------------------------ La vojo glitigas. Li tamen rapide veturas. 0
Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. L- ----as--Li tam---bi-----s. L_ e______ L_ t____ b________ L- e-r-a-. L- t-m-n b-c-k-a-. ----------------------------- Li ebrias. Li tamen biciklas. 0
Таа не може да најде работа, иако има студирано. Ŝi-ne trova---a-or------nk---ŝ---tud--. Ŝ_ n_ t_____ l______ k______ ŝ_ s______ Ŝ- n- t-o-a- l-b-r-n k-a-k-m ŝ- s-u-i-. --------------------------------------- Ŝi ne trovas laboron kvankam ŝi studis. 0
Таа не оди на лекар, иако има болки. Ŝi ne ---it-- ------st-- --an--m-ŝi --vas --l--o--. Ŝ_ n_ v______ k_________ k______ ŝ_ h____ d________ Ŝ- n- v-z-t-s k-r-c-s-o- k-a-k-m ŝ- h-v-s d-l-r-j-. --------------------------------------------------- Ŝi ne vizitas kuraciston kvankam ŝi havas dolorojn. 0
Таа купува автомобил, иако нема пари. Ŝ--aĉ---s aŭ-o--kv---am -- -e----as --n-n. Ŝ_ a_____ a____ k______ ŝ_ n_ h____ m_____ Ŝ- a-e-a- a-t-n k-a-k-m ŝ- n- h-v-s m-n-n- ------------------------------------------ Ŝi aĉetas aŭton kvankam ŝi ne havas monon. 0
Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. Ŝ- stu--s- Ŝ---am-- ne-t---i-----or--. Ŝ_ s______ Ŝ_ t____ n_ t_____ l_______ Ŝ- s-u-i-. Ŝ- t-m-n n- t-o-i- l-b-r-n- -------------------------------------- Ŝi studis. Ŝi tamen ne trovis laboron. 0
Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. Ŝi ha-as doloro--- -- tam--------z---s kurac----n. Ŝ_ h____ d________ Ŝ_ t____ n_ v______ k__________ Ŝ- h-v-s d-l-r-j-. Ŝ- t-m-n n- v-z-t-s k-r-c-s-o-. -------------------------------------------------- Ŝi havas dolorojn. Ŝi tamen ne vizitas kuraciston. 0
Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. Ŝi -e havas-mon-n.-Ŝ------n---e--s --t-n. Ŝ_ n_ h____ m_____ Ŝ_ t____ a_____ a_____ Ŝ- n- h-v-s m-n-n- Ŝ- t-m-n a-e-a- a-t-n- ----------------------------------------- Ŝi ne havas monon. Ŝi tamen aĉetas aŭton. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + есперанто (1-100) MP3 есперанто (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -