Jezikovni vodič

sl Velelnik 1 (Imperativ 1)   »   kk Бұйрық рай 1

89 [devetinosemdeset]

Velelnik 1 (Imperativ 1)

Velelnik 1 (Imperativ 1)

89 [сексен тоғыз]

89 [seksen toğız]

Бұйрық рай 1

[Buyrıq ray 1]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kazaščina Igraj Več
Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)! Се- со---- ж-лқ-ус---–-о-да--жал----б--м-! С__ с_____ ж________ – о____ ж_____ б_____ С-н с-н-а- ж-л-а-с-ң – о-д-й ж-л-а- б-л-а- ------------------------------------------ Сен сондай жалқаусың – ондай жалқау болма! 0
S-n---n--- ja-q-w--ñ-–-o-da-----qa- -olma! S__ s_____ j________ – o____ j_____ b_____ S-n s-n-a- j-l-a-s-ñ – o-d-y j-l-a- b-l-a- ------------------------------------------ Sen sonday jalqawsıñ – onday jalqaw bolma!
Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo! Се- сонш- көп-ұйы---й--ң-- -л-- кө- ұйық-ам-! С__ с____ к__ ұ_________ – о___ к__ ұ________ С-н с-н-а к-п ұ-ы-т-й-ы- – о-а- к-п ұ-ы-т-м-! --------------------------------------------- Сен сонша көп ұйықтайсың – олай көп ұйықтама! 0
S-n -o-ş- --p uy-q-ay-ıñ - o----k-- uy------! S__ s____ k__ u_________ – o___ k__ u________ S-n s-n-a k-p u-ı-t-y-ı- – o-a- k-p u-ı-t-m-! --------------------------------------------- Sen sonşa köp uyıqtaysıñ – olay köp uyıqtama!
Ti prihajaš tako pozno – daj vendar, ne prihajaj tako pozno! Сен с-н-- к-ш-к--е-і- --о-а------к-л--! С__ с____ к__ к______ – о___ к__ к_____ С-н с-н-а к-ш к-л-с-ң – о-а- к-ш к-л-е- --------------------------------------- Сен сонша кеш келесің – олай кеш келме! 0
Sen -onş- -e- --l--i--- o----ke--k---e! S__ s____ k__ k______ – o___ k__ k_____ S-n s-n-a k-ş k-l-s-ñ – o-a- k-ş k-l-e- --------------------------------------- Sen sonşa keş kelesiñ – olay keş kelme!
Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno! С---с-н-- -а----к-л--ің - -л-й -ат-- -ү-м-! С__ с____ қ____ к______ – о___ қ____ к_____ С-н с-н-а қ-т-ы к-л-с-ң – о-а- қ-т-ы к-л-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты күлесің – олай қатты күлме! 0
S-- -o-ş--q---ı k-les-- – -----qatt--kül-e! S__ s____ q____ k______ – o___ q____ k_____ S-n s-n-a q-t-ı k-l-s-ñ – o-a- q-t-ı k-l-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı külesiñ – olay qattı külme!
Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho! С----онша-ақ---------е-с-ң-– олай-ақ-рын -ө--ем-! С__ с____ а_____ с________ – о___ а_____ с_______ С-н с-н-а а-ы-ы- с-й-е-с-ң – о-а- а-ы-ы- с-й-е-е- ------------------------------------------------- Сен сонша ақырын сөйлейсің – олай ақырын сөйлеме! 0
S-n s-nş- aq---n -----y-i--- ola--aqı-ın sö---me! S__ s____ a_____ s________ – o___ a_____ s_______ S-n s-n-a a-ı-ı- s-y-e-s-ñ – o-a- a-ı-ı- s-y-e-e- ------------------------------------------------- Sen sonşa aqırın söyleysiñ – olay aqırın söyleme!
Ti preveč piješ – daj vendar, ne pij toliko! Сен т-- --п іш--ің - ола- көп-іш-е! С__ т__ к__ і_____ – о___ к__ і____ С-н т-м к-п і-е-і- – о-а- к-п і-п-! ----------------------------------- Сен тым көп ішесің – олай көп ішпе! 0
S-- ----k-- iş--i- ----ay --- işpe! S__ t__ k__ i_____ – o___ k__ i____ S-n t-m k-p i-e-i- – o-a- k-p i-p-! ----------------------------------- Sen tım köp işesiñ – olay köp işpe!
Ti preveč kadiš – daj vendar, ne kadi toliko! С-н те-екіні --- көп-шеге-ің-----а--к----е-п-! С__ т_______ т__ к__ ш______ – о___ к__ ш_____ С-н т-м-к-н- т-м к-п ш-г-с-ң – о-а- к-п ш-к-е- ---------------------------------------------- Сен темекіні тым көп шегесің – олай көп шекпе! 0
Se---e-ek--- t-m köp---g-s-- - ol-----p--e--e! S__ t_______ t__ k__ ş______ – o___ k__ ş_____ S-n t-m-k-n- t-m k-p ş-g-s-ñ – o-a- k-p ş-k-e- ---------------------------------------------- Sen temekini tım köp şegesiñ – olay köp şekpe!
Ti preveč delaš – ne delaj toliko! С-- -ым-кө- --мыс --т--с-ң --ол-----п -ұ-ыс іст-м-! С__ т__ к__ ж____ і_______ – о___ к__ ж____ і______ С-н т-м к-п ж-м-с і-т-й-і- – о-а- к-п ж-м-с і-т-м-! --------------------------------------------------- Сен тым көп жұмыс істейсің – олай көп жұмыс істеме! 0
S---t-m k-p -u-ı---s-eys-ñ-–-o------p---mı------me! S__ t__ k__ j____ i_______ – o___ k__ j____ i______ S-n t-m k-p j-m-s i-t-y-i- – o-a- k-p j-m-s i-t-m-! --------------------------------------------------- Sen tım köp jumıs isteysiñ – olay köp jumıs isteme!
Ti voziš tako hitro – ne vozi vendar tako hitro! С-- -о--а-қа--ы жү---ің – ол-й қатты жүрм-! С__ с____ қ____ ж______ – о___ қ____ ж_____ С-н с-н-а қ-т-ы ж-р-с-ң – о-а- қ-т-ы ж-р-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты жүресің – олай қатты жүрме! 0
S---s--ş- q---- -ü---iñ – --ay-q---ı-jü--e! S__ s____ q____ j______ – o___ q____ j_____ S-n s-n-a q-t-ı j-r-s-ñ – o-a- q-t-ı j-r-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı jüresiñ – olay qattı jürme!
Vstanite, gospod Müller! Тұ-ы-ы-- -юл--р---р-а! Т_______ М_____ м_____ Т-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------- Тұрыңыз, Мюллер мырза! 0
T-rı--z,--yu--er--ırza! T_______ M______ m_____ T-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------- Turıñız, Myuller mırza!
Sedite, gospod Müller! Оты-ы-ыз, М--ле- -ы--а! О________ М_____ м_____ О-ы-ы-ы-, М-л-е- м-р-а- ----------------------- Отырыңыз, Мюллер мырза! 0
Ot--ı-ı-, -y-l-er----za! O________ M______ m_____ O-ı-ı-ı-, M-u-l-r m-r-a- ------------------------ Otırıñız, Myuller mırza!
Ostanite na mestu, gospod Müller! Оты-а--е--ңі---Мюл-е- м--за! О____ б_______ М_____ м_____ О-ы-а б-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------------- Отыра беріңіз, Мюллер мырза! 0
O-ır- --r-ñ-z--My-ll-- m-rz-! O____ b_______ M______ m_____ O-ı-a b-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------------- Otıra beriñiz, Myuller mırza!
Potrpite! (Potrpljenje, prosim.) Са-ыр-са----ы-! С____ с________ С-б-р с-қ-а-ы-! --------------- Сабыр сақтаңыз! 0
S-b-r s----ñız! S____ s________ S-b-r s-q-a-ı-! --------------- Sabır saqtañız!
Ne hitite! А-ықп-ң--! А_________ А-ы-п-ң-з- ---------- Асықпаңыз! 0
A-ıqp--ı-! A_________ A-ı-p-ñ-z- ---------- Asıqpañız!
Počakajte trenutek! Сәл --т----! С__ к_______ С-л к-т-ң-з- ------------ Сәл күтіңіз! 0
Säl----i---! S__ k_______ S-l k-t-ñ-z- ------------ Säl kütiñiz!
Bodite previdni! Абай--ңы-! А_________ А-а-л-ң-з- ---------- Абайлаңыз! 0
A-a--a---! A_________ A-a-l-ñ-z- ---------- Abaylañız!
Bodite točni! М--и-т б-лыңы-! М_____ б_______ М-қ-я- б-л-ң-з- --------------- Мұқият болыңыз! 0
Mu-ïyat--olıñ--! M______ b_______ M-q-y-t b-l-ñ-z- ---------------- Muqïyat bolıñız!
Ne bodite neumni (trapasti)! А--м-- б-л----з! А_____ б________ А-ы-а- б-л-а-ы-! ---------------- Ақымақ болмаңыз! 0
Aqım-- bo------! A_____ b________ A-ı-a- b-l-a-ı-! ---------------- Aqımaq bolmañız!

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + kazaščina (1-100) MP3 kazaščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -