መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት መግቢ 3   »   it Al ristorante 3

31 [ሳላሳንሓደን]

ኣብ ቤት መግቢ 3

ኣብ ቤት መግቢ 3

31 [trentuno]

Al ristorante 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጣልያንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ቅድሚ ምግቢ ዝብላዕ ደልየ V--re- un ----p-st-. V_____ u_ a_________ V-r-e- u- a-t-p-s-o- -------------------- Vorrei un antipasto. 0
ኣነ ሳላጣ ደልየ። Vorr-i u-’in---a--. V_____ u___________ V-r-e- u-’-n-a-a-a- ------------------- Vorrei un’insalata. 0
ኣነ መረቕ ደልየ። V--r-i-una -in--t--. V_____ u__ m________ V-r-e- u-a m-n-s-r-. -------------------- Vorrei una minestra. 0
ኣነ ድሕሪ ምግቢ ዝብላዕ ደልየ። V--r-i--- dessert. V_____ u_ d_______ V-r-e- u- d-s-e-t- ------------------ Vorrei un dessert. 0
ኣነ ኣይስክሪም ምስ ዛነ እየ ዝደሊ። V-r-ei-u--ge-a-- c-n-p----. V_____ u_ g_____ c__ p_____ V-r-e- u- g-l-t- c-n p-n-a- --------------------------- Vorrei un gelato con panna. 0
ኣነ ፍሩታታት ወይ ፋርማጆ እየ ዝደሊ። V--r-- --ll-------a - del f-r-ag-i-. V_____ d____ f_____ o d__ f_________ V-r-e- d-l-a f-u-t- o d-l f-r-a-g-o- ------------------------------------ Vorrei della frutta o del formaggio. 0
ንሕና ክንቖርስ ደሊና። Vog----o f-r---o-az-one. V_______ f___ c_________ V-g-i-m- f-r- c-l-z-o-e- ------------------------ Vogliamo fare colazione. 0
ንሕና ምሳሕ ክንበልዕ ደሊና። Vogl---o pra-----. V_______ p________ V-g-i-m- p-a-z-r-. ------------------ Vogliamo pranzare. 0
ንሕና ድራር ክንበልዕ ደሊና። Voglia---ce--re. V_______ c______ V-g-i-m- c-n-r-. ---------------- Vogliamo cenare. 0
ንቁርሲ እንታይ ኢዩ ዘድልየኩም? Che cosa v---t----col--ione? C__ c___ v_____ a c_________ C-e c-s- v-l-t- a c-l-z-o-e- ---------------------------- Che cosa volete a colazione? 0
ባኒ ምስ ማርማላድን መዓርን። Pan-ni---n-ma---lla-a-- mie-e? P_____ c__ m_________ e m_____ P-n-n- c-n m-r-e-l-t- e m-e-e- ------------------------------ Panini con marmellata e miele? 0
ቶስት ምስ ስጋን ፋርማጆን። T---t-con-s-l--i-- f--ma----? T____ c__ s_____ e f_________ T-a-t c-n s-l-m- e f-r-a-g-o- ----------------------------- Toast con salumi e formaggio? 0
ሓደ ብሱል እንቋቍሖ? Un---vo so--? U_ u___ s____ U- u-v- s-d-? ------------- Un uovo sodo? 0
ሓደ ዝተጠብሰ እንቋቍሖ? U---o-- -l--oc---o ---bue? U_ u___ a_________ d_ b___ U- u-v- a-l-o-c-i- d- b-e- -------------------------- Un uovo all’occhio di bue? 0
ሓደ ኦመለት? Un- --itt---? U__ f________ U-a f-i-t-t-? ------------- Una frittata? 0
ሓንቲ ርጉኦ እባ በጃኹም። A--ora -no-yo-u-t---er-favore. A_____ u__ y______ p__ f______ A-c-r- u-o y-g-r-, p-r f-v-r-. ------------------------------ Ancora uno yogurt, per favore. 0
ጨውን በርበረን እባ በጃኹም። A-cora---l--- p---,---- --vore. A_____ s___ e p____ p__ f______ A-c-r- s-l- e p-p-, p-r f-v-r-. ------------------------------- Ancora sale e pepe, per favore. 0
ሓንቲ ብኬሪ ማይ ግዳ በጃኹም። An-or- un--ic---e-e --ac---, -----avo-e. A_____ u_ b________ d_______ p__ f______ A-c-r- u- b-c-h-e-e d-a-q-a- p-r f-v-r-. ---------------------------------------- Ancora un bicchiere d’acqua, per favore. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -