| ዛሬ ቅዳሜ ነው። |
Бү-ін --н--.
Б____ с_____
Б-г-н с-н-і-
------------
Бүгін сенбі.
0
B-gin-s--b-.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
|
ዛሬ ቅዳሜ ነው።
Бүгін сенбі.
Bügin senbi.
|
| ዛሬ እኛ ጊዜ አለን። |
Б-гі--б--ді-----ы---ыз----.
Б____ б_____ у________ б___
Б-г-н б-з-і- у-қ-т-м-з б-р-
---------------------------
Бүгін біздің уақытымыз бар.
0
Bü--- -i--i- waq------ -ar.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
|
ዛሬ እኛ ጊዜ አለን።
Бүгін біздің уақытымыз бар.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
|
| ዛሬ እኛ ቤት እናፀዳለን። |
Б-г-- --з пә--р-і--а-а--й-ыз.
Б____ б__ п______ т__________
Б-г-н б-з п-т-р-і т-з-л-й-ы-.
-----------------------------
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
0
Büg----i- -äte-di t-zala-mı-.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
|
ዛሬ እኛ ቤት እናፀዳለን።
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
|
| እኔ መታጠቢያ ቤቱን እያፀዳው ነው። |
Ме- ж-ы--ты- бөлмені-т-зала-мы-.
М__ ж_______ б______ т__________
М-н ж-ы-а-ы- б-л-е-і т-з-л-й-ы-.
--------------------------------
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
0
Me- ----a-ın--ölm--------l-----.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
|
እኔ መታጠቢያ ቤቱን እያፀዳው ነው።
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
|
| የእኔ ባል መኪና እያጠበ ነው |
К-й-уім-ма-------ж----.
К______ м_______ ж_____
К-й-у-м м-ш-н-н- ж-а-ы-
-----------------------
Күйеуім машинаны жуады.
0
Küyew-- m-şï-anı j-adı.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
|
የእኔ ባል መኪና እያጠበ ነው
Күйеуім машинаны жуады.
Küyewim maşïnanı jwadı.
|
| ልጆቹ ሳይክሎችን እያፀዱ ናቸው። |
Б-ла-а- ------пе--т----а--ы.
Б______ в________ т_________
Б-л-л-р в-л-с-п-д т-з-л-й-ы-
----------------------------
Балалар велосипед тазалайды.
0
B-lala- v---s-ped--aza----ı.
B______ v________ t_________
B-l-l-r v-l-s-p-d t-z-l-y-ı-
----------------------------
Balalar velosïped tazalaydı.
|
ልጆቹ ሳይክሎችን እያፀዱ ናቸው።
Балалар велосипед тазалайды.
Balalar velosïped tazalaydı.
|
| ሴት አያቴ አበቦቹን ውሃ እያጠጣች ነው። |
Ә-е гүлде----с---рад-.
Ә__ г_______ с________
Ә-е г-л-е-д- с-ғ-р-д-.
----------------------
Әже гүлдерді суғарады.
0
Äje -ü--erdi-s-ğ---d-.
Ä__ g_______ s________
Ä-e g-l-e-d- s-ğ-r-d-.
----------------------
Äje gülderdi swğaradı.
|
ሴት አያቴ አበቦቹን ውሃ እያጠጣች ነው።
Әже гүлдерді суғарады.
Äje gülderdi swğaradı.
|
| ልጆቹ የልጆችን ክፍል እያጸዱ ናቸው። |
Б----ар ба-а-ар б-----ін-ж--а--ы.
Б______ б______ б_______ ж_______
Б-л-л-р б-л-л-р б-л-е-і- ж-н-й-ы-
---------------------------------
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
0
B-lal-r ba--l-r ---------jïn--dı.
B______ b______ b_______ j_______
B-l-l-r b-l-l-r b-l-e-i- j-n-y-ı-
---------------------------------
Balalar balalar bölmesin jïnaydı.
|
ልጆቹ የልጆችን ክፍል እያጸዱ ናቸው።
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
Balalar balalar bölmesin jïnaydı.
|
| ባሌ የራሱን ጠረዼዛ እያፀዳ ነው። |
К-й-у-м------------ ----л-н--ин-йды.
К______ ө_____ ж___ ү______ ж_______
К-й-у-м ө-і-і- ж-з- ү-т-л-н ж-н-й-ы-
------------------------------------
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
0
K--e--m--zin-- -azw -s--lin-jï-ayd-.
K______ ö_____ j___ ü______ j_______
K-y-w-m ö-i-i- j-z- ü-t-l-n j-n-y-ı-
------------------------------------
Küyewim öziniñ jazw üstelin jïnaydı.
|
ባሌ የራሱን ጠረዼዛ እያፀዳ ነው።
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
Küyewim öziniñ jazw üstelin jïnaydı.
|
| እኔ ልብሶቹን ማጠቢያ ማሽን ውስጥ እያስገባው ነው። |
М----і- м--ин--- -и----е--к--р-і -а-----.
М__ к__ м_______ к______________ с_______
М-н к-р м-ш-н-ғ- к-і---е-е-т-р-і с-л-м-н-
-----------------------------------------
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
0
Me--kir-maş-nağa-kïi--keş-kt--di ----m--.
M__ k__ m_______ k______________ s_______
M-n k-r m-ş-n-ğ- k-i---e-e-t-r-i s-l-m-n-
-----------------------------------------
Men kir maşïnağa kïim-keşekterdi salamın.
|
እኔ ልብሶቹን ማጠቢያ ማሽን ውስጥ እያስገባው ነው።
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
Men kir maşïnağa kïim-keşekterdi salamın.
|
| እኔ ልብስ እያሰጣው ነው። |
Ме--кі- ж---ын.
М__ к__ ж______
М-н к-р ж-я-ы-.
---------------
Мен кір жаямын.
0
Me--k-r--a-amı-.
M__ k__ j_______
M-n k-r j-y-m-n-
----------------
Men kir jayamın.
|
እኔ ልብስ እያሰጣው ነው።
Мен кір жаямын.
Men kir jayamın.
|
| እኔ ልብሶቹን እየተኮስኩኝ ነው። |
М-н-кір ү---тей---.
М__ к__ ү__________
М-н к-р ү-і-т-й-і-.
-------------------
Мен кір үтіктеймін.
0
Men kir-ü----eym--.
M__ k__ ü__________
M-n k-r ü-i-t-y-i-.
-------------------
Men kir ütikteymin.
|
እኔ ልብሶቹን እየተኮስኩኝ ነው።
Мен кір үтіктеймін.
Men kir ütikteymin.
|
| መስኮቶቹ ቆሻሻ ናቸው። |
Т--е-ел-- к--.
Т________ к___
Т-р-з-л-р к-р-
--------------
Терезелер кір.
0
Ter-z--er kir.
T________ k___
T-r-z-l-r k-r-
--------------
Terezeler kir.
|
መስኮቶቹ ቆሻሻ ናቸው።
Терезелер кір.
Terezeler kir.
|
| ወለሉ ቆሻሻ ነው። |
Е----кі-.
Е___ к___
Е-е- к-р-
---------
Еден кір.
0
Ede--k--.
E___ k___
E-e- k-r-
---------
Eden kir.
|
ወለሉ ቆሻሻ ነው።
Еден кір.
Eden kir.
|
| መመገቢያ እቃው ቆሻሻ ነው። |
Ы-ы--а-қ --р.
Ы_______ к___
Ы-ы---я- к-р-
-------------
Ыдыс-аяқ кір.
0
Id-s---aq k-r.
I________ k___
I-ı---y-q k-r-
--------------
Idıs-ayaq kir.
|
መመገቢያ እቃው ቆሻሻ ነው።
Ыдыс-аяқ кір.
Idıs-ayaq kir.
|
| መስኮቶቹን የሚያጸዳው ማን ነው? |
Кім ----зен- жу---?
К__ т_______ ж_____
К-м т-р-з-н- ж-а-ы-
-------------------
Кім терезені жуады?
0
Kim-terez--i jwadı?
K__ t_______ j_____
K-m t-r-z-n- j-a-ı-
-------------------
Kim terezeni jwadı?
|
መስኮቶቹን የሚያጸዳው ማን ነው?
Кім терезені жуады?
Kim terezeni jwadı?
|
| ወለሉንስ የሚጠርገው ማን ነው? |
К-- --ңсорғыш--н та-ал-йды?
К__ ш___________ т_________
К-м ш-ң-о-ғ-ш-е- т-з-л-й-ы-
---------------------------
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
0
K-m-ş--s-r--şpen-t-z-la-d-?
K__ ş___________ t_________
K-m ş-ñ-o-ğ-ş-e- t-z-l-y-ı-
---------------------------
Kim şañsorğışpen tazalaydı?
|
ወለሉንስ የሚጠርገው ማን ነው?
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
Kim şañsorğışpen tazalaydı?
|
| መመገቢያ እቃውንስ የሚያጥበው ማን ነው? |
Кі--ы-ы- -----?
К__ ы___ ж_____
К-м ы-ы- ж-а-ы-
---------------
Кім ыдыс жуады?
0
K-- ı-ıs jw-d-?
K__ ı___ j_____
K-m ı-ı- j-a-ı-
---------------
Kim ıdıs jwadı?
|
መመገቢያ እቃውንስ የሚያጥበው ማን ነው?
Кім ыдыс жуады?
Kim ıdıs jwadı?
|