አዲስ ኩሽና አለህ/ አለሽ? |
А-ү-----а----а?
А_____ ж___ м__
А-ү-і- ж-ң- м-?
---------------
Асүйің жаңа ма?
0
A---iñ -a-----?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
|
አዲስ ኩሽና አለህ/ አለሽ?
Асүйің жаңа ма?
Asüyiñ jaña ma?
|
ዛሬ ምን ማብሰል ትፈልጋለህ/ ትፈልጊያለሽ? |
Б---------іс----- -ел-д-?
Б____ н_ п_______ к______
Б-г-н н- п-с-р-і- к-л-д-?
-------------------------
Бүгін не пісіргің келеді?
0
B---- n--pisi--iñ ke--d-?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
ዛሬ ምን ማብሰል ትፈልጋለህ/ ትፈልጊያለሽ?
Бүгін не пісіргің келеді?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
የምታበስለው/ይው በኤሌክትሪክ ወይስ በጋዝ ነው? |
Тама--ы--окп-- ---ында---ң--а----з-е--бе?
Т______ т_____ д__________ б__ г_____ б__
Т-м-қ-ы т-к-е- д-й-н-а-с-ң б-, г-з-е- б-?
-----------------------------------------
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
0
Ta----- tokp-n da----aysıñ---, -az-e--b-?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
የምታበስለው/ይው በኤሌክትሪክ ወይስ በጋዝ ነው?
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
ሽንኩርቶቹን እኔ ብክትፋቸው ይሻላል? |
П--з --ра-ы- б-?
П___ т______ б__
П-я- т-р-й-н б-?
----------------
Пияз турайын ба?
0
P-ya- t-rayın-b-?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
|
ሽንኩርቶቹን እኔ ብክትፋቸው ይሻላል?
Пияз турайын ба?
Pïyaz twrayın ba?
|
ድንቾቹን እኔ ብልጣቸው ይሻላል? |
Кар-о---а--л--ы- ба?
К_____ т________ б__
К-р-о- т-з-л-й-н б-?
--------------------
Картоп тазалайын ба?
0
K--t-- ----la-ı----?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
|
ድንቾቹን እኔ ብልጣቸው ይሻላል?
Картоп тазалайын ба?
Kartop tazalayın ba?
|
ሰላጣውን እኔ ባጥበው ይሻላል? |
Салатт- -----н-ба?
С______ ж_____ б__
С-л-т-ы ж-а-ы- б-?
------------------
Салатты жуайын ба?
0
S--attı-jw-y-- b-?
S______ j_____ b__
S-l-t-ı j-a-ı- b-?
------------------
Salattı jwayın ba?
|
ሰላጣውን እኔ ባጥበው ይሻላል?
Салатты жуайын ба?
Salattı jwayın ba?
|
ብርጭቆዎች የት ናቸው? |
С---а---р-қ---а?
С________ қ_____
С-а-а-д-р қ-й-а-
----------------
Стақандар қайда?
0
Staq----r-q--da?
S________ q_____
S-a-a-d-r q-y-a-
----------------
Staqandar qayda?
|
ብርጭቆዎች የት ናቸው?
Стақандар қайда?
Staqandar qayda?
|
የመመገቢያ እቃ የት ነው? |
Ы-ыстар -а---?
Ы______ қ_____
Ы-ы-т-р қ-й-а-
--------------
Ыдыстар қайда?
0
Idıs--- q--da?
I______ q_____
I-ı-t-r q-y-a-
--------------
Idıstar qayda?
|
የመመገቢያ እቃ የት ነው?
Ыдыстар қайда?
Idıstar qayda?
|
ሹካ፤ማንኪያ እና ቢላ የት ነው? |
А- қ---л---- --й-а?
А_ қ________ қ_____
А- қ-р-л-а-ы қ-й-а-
-------------------
Ас құралдары қайда?
0
As---r-ld--- -ayd-?
A_ q________ q_____
A- q-r-l-a-ı q-y-a-
-------------------
As quraldarı qayda?
|
ሹካ፤ማንኪያ እና ቢላ የት ነው?
Ас құралдары қайда?
As quraldarı qayda?
|
በቆርቆሮ የታሸጉ ምግቦች መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
С-н-------ерв а-қы- -а- --?
С____ к______ а____ б__ м__
С-н-е к-н-е-в а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде консерв ашқыш бар ма?
0
S-nde--on-er--aşq-ş ba--ma?
S____ k______ a____ b__ m__
S-n-e k-n-e-v a-q-ş b-r m-?
---------------------------
Sende konserv aşqış bar ma?
|
በቆርቆሮ የታሸጉ ምግቦች መክፈቻ አለህ/አለሽ?
Сенде консерв ашқыш бар ма?
Sende konserv aşqış bar ma?
|
የጠርሙስ መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
Се-де -ө--лке-----ш ----ма?
С____ б______ а____ б__ м__
С-н-е б-т-л-е а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
0
S--de bö---k----qış-b-r-m-?
S____ b______ a____ b__ m__
S-n-e b-t-l-e a-q-ş b-r m-?
---------------------------
Sende bötelke aşqış bar ma?
|
የጠርሙስ መክፈቻ አለህ/አለሽ?
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
Sende bötelke aşqış bar ma?
|
የቪኖ መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
Сен-е --оп-р ба--м-?
С____ ш_____ б__ м__
С-н-е ш-о-о- б-р м-?
--------------------
Сенде штопор бар ма?
0
S-nde -t--or-bar---?
S____ ş_____ b__ m__
S-n-e ş-o-o- b-r m-?
--------------------
Sende ştopor bar ma?
|
የቪኖ መክፈቻ አለህ/አለሽ?
Сенде штопор бар ма?
Sende ştopor bar ma?
|
በዚህ ድስት ነው ሶርባውን ተምትሰራው/የምትሰሪው? |
К--е-і-м----ка-тр-л---пі--рес---б-?
К_____ м___ к________ п________ б__
К-ж-н- м-н- к-с-р-л-е п-с-р-с-ң б-?
-----------------------------------
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
0
Kö---i mı-a ka-trö-d--p-----si----?
K_____ m___ k________ p________ b__
K-j-n- m-n- k-s-r-l-e p-s-r-s-ñ b-?
-----------------------------------
Köjeni mına kaströlde pisiresiñ be?
|
በዚህ ድስት ነው ሶርባውን ተምትሰራው/የምትሰሪው?
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
Köjeni mına kaströlde pisiresiñ be?
|
በዚህ መጥበሻ ነው አሳውን የምትጠብሰው/ የምትጠብሺው? |
Ба-ы-----ы-а -а---- қуыр--ың---?
Б______ м___ т_____ қ_______ б__
Б-л-қ-ы м-н- т-б-д- қ-ы-а-ы- б-?
--------------------------------
Балықты мына табада қуырасың ба?
0
B---q-ı ---a taba-a--wı-asıñ -a?
B______ m___ t_____ q_______ b__
B-l-q-ı m-n- t-b-d- q-ı-a-ı- b-?
--------------------------------
Balıqtı mına tabada qwırasıñ ba?
|
በዚህ መጥበሻ ነው አሳውን የምትጠብሰው/ የምትጠብሺው?
Балықты мына табада қуырасың ба?
Balıqtı mına tabada qwırasıñ ba?
|
በዚህ መጥበሻ ላይ ነው አትክልት የምትጠብሰው/የምትጠብሺው? |
Кө-өніс---мы-а-гри-----қуы--сы- -а?
К________ м___ г______ қ_______ б__
К-к-н-с-і м-н- г-и-ь-е қ-ы-а-ы- б-?
-----------------------------------
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
0
Kö--n-st- mın-----l-- --ırasıñ-b-?
K________ m___ g_____ q_______ b__
K-k-n-s-i m-n- g-ï-d- q-ı-a-ı- b-?
----------------------------------
Kökönisti mına grïlde qwırasıñ ba?
|
በዚህ መጥበሻ ላይ ነው አትክልት የምትጠብሰው/የምትጠብሺው?
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
Kökönisti mına grïlde qwırasıñ ba?
|
እኔ ጠረዼዛውን እያዘጋጀው ነው። |
М-н дас--р-ан жая---.
М__ д________ ж______
М-н д-с-а-х-н ж-я-ы-.
---------------------
Мен дастархан жаямын.
0
Men dast-r-an--ay-mı-.
M__ d________ j_______
M-n d-s-a-x-n j-y-m-n-
----------------------
Men dastarxan jayamın.
|
እኔ ጠረዼዛውን እያዘጋጀው ነው።
Мен дастархан жаямын.
Men dastarxan jayamın.
|
ቢላ፤ ሹካዎች እና ማንኪያዎች እዚህ ናቸው። |
М-не п--ақ,--а-ыш--,---с--та-.
М___ п_____ ш_______ қ________
М-н- п-ш-қ- ш-н-ш-ы- қ-с-қ-а-.
------------------------------
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
0
Mi-e pı---, --n-şq-, ---ıqtar.
M___ p_____ ş_______ q________
M-n- p-ş-q- ş-n-ş-ı- q-s-q-a-.
------------------------------
Mine pışaq, şanışqı, qasıqtar.
|
ቢላ፤ ሹካዎች እና ማንኪያዎች እዚህ ናቸው።
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
Mine pışaq, şanışqı, qasıqtar.
|
ብርጭቆዎች ፤ ሰሃኖች እና ሶፍቶች እዚህ ናቸው። |
Мін- -та-----тә-ел-е,-ма---қта-.
М___ с______ т_______ м_________
М-н- с-а-а-, т-р-л-е- м-й-ы-т-р-
--------------------------------
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
0
Mine --aq--- t-relk---m--l--tar.
M___ s______ t_______ m_________
M-n- s-a-a-, t-r-l-e- m-y-ı-t-r-
--------------------------------
Mine staqan, tärelke, maylıqtar.
|
ብርጭቆዎች ፤ ሰሃኖች እና ሶፍቶች እዚህ ናቸው።
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
Mine staqan, tärelke, maylıqtar.
|