| ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው። |
Ма-а--в-кз---а--а-- кер--.
М____ в_______ б___ к_____
М-ғ-н в-к-а-ғ- б-р- к-р-к-
--------------------------
Маған вокзалға бару керек.
0
M-ğ-n--o-zal---b-r- --r-k.
M____ v_______ b___ k_____
M-ğ-n v-k-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan vokzalğa barw kerek.
|
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው።
Маған вокзалға бару керек.
Mağan vokzalğa barw kerek.
|
| ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው። |
М--а- әу--ай-а бару кер--.
М____ ә_______ б___ к_____
М-ғ-н ә-е-а-ғ- б-р- к-р-к-
--------------------------
Маған әуежайға бару керек.
0
Mağa- ---j---- bar- k----.
M____ ä_______ b___ k_____
M-ğ-n ä-e-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan äwejayğa barw kerek.
|
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው።
Маған әуежайға бару керек.
Mağan äwejayğa barw kerek.
|
| ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው። |
Ма-а- -ала--рталығ-----ар- кер-к.
М____ қ___ о_________ б___ к_____
М-ғ-н қ-л- о-т-л-ғ-н- б-р- к-р-к-
---------------------------------
Маған қала орталығына бару керек.
0
Mağan--ala o-talığ-n- bar---e-e-.
M____ q___ o_________ b___ k_____
M-ğ-n q-l- o-t-l-ğ-n- b-r- k-r-k-
---------------------------------
Mağan qala ortalığına barw kerek.
|
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው።
Маған қала орталығына бару керек.
Mağan qala ortalığına barw kerek.
|
| ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው? |
Вокза--- -а--- ----а---ол-ды?
В_______ қ____ б_____ б______
В-к-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
-----------------------------
Вокзалға қалай барсам болады?
0
V----l-- -a--y barsam -o--dı?
V_______ q____ b_____ b______
V-k-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Vokzalğa qalay barsam boladı?
|
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው?
Вокзалға қалай барсам болады?
Vokzalğa qalay barsam boladı?
|
| ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው? |
Әу--а-----------ар-а- -ол--ы?
Ә_______ қ____ б_____ б______
Ә-е-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
-----------------------------
Әуежайға қалай барсам болады?
0
Äwe-a-ğa--ala- b-r-am--o----?
Ä_______ q____ b_____ b______
Ä-e-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Äwejayğa qalay barsam boladı?
|
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው?
Әуежайға қалай барсам болады?
Äwejayğa qalay barsam boladı?
|
| ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው? |
Қ-л- -рт----ы-а-қ---й ---с---б-----?
Қ___ о_________ қ____ б_____ б______
Қ-л- о-т-л-ғ-н- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
------------------------------------
Қала орталығына қалай барсам болады?
0
Q-----r-a--ğ--a-qal-y b--sa-------ı?
Q___ o_________ q____ b_____ b______
Q-l- o-t-l-ğ-n- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
------------------------------------
Qala ortalığına qalay barsam boladı?
|
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው?
Қала орталығына қалай барсам болады?
Qala ortalığına qalay barsam boladı?
|
| ታክሲ እፈልጋለው። |
М-ға---ак-- ---ек.
М____ т____ к_____
М-ғ-н т-к-и к-р-к-
------------------
Маған такси керек.
0
Ma-an ----ï -ere-.
M____ t____ k_____
M-ğ-n t-k-ï k-r-k-
------------------
Mağan taksï kerek.
|
ታክሲ እፈልጋለው።
Маған такси керек.
Mağan taksï kerek.
|
| የከተማ ካርታ እፈልጋለው። |
Ма-а- -ал-ның-------ы -ер--.
М____ қ______ к______ к_____
М-ғ-н қ-л-н-ң к-р-а-ы к-р-к-
----------------------------
Маған қаланың картасы керек.
0
Mağa- -alan---k-rtas- --re-.
M____ q______ k______ k_____
M-ğ-n q-l-n-ñ k-r-a-ı k-r-k-
----------------------------
Mağan qalanıñ kartası kerek.
|
የከተማ ካርታ እፈልጋለው።
Маған қаланың картасы керек.
Mağan qalanıñ kartası kerek.
|
| ሆቴል እፈልጋለው። |
М--ан ----қ үй-к-ре-.
М____ қ____ ү_ к_____
М-ғ-н қ-н-қ ү- к-р-к-
---------------------
Маған қонақ үй керек.
0
Ma--n -ona- -y-ke-e-.
M____ q____ ü_ k_____
M-ğ-n q-n-q ü- k-r-k-
---------------------
Mağan qonaq üy kerek.
|
ሆቴል እፈልጋለው።
Маған қонақ үй керек.
Mağan qonaq üy kerek.
|
| መኪና መከራየት እፈልጋለው። |
М-----лғ- ---і--а--а- -----д--.
М__ ж____ к____ а____ д__ е____
М-н ж-л-а к-л-к а-с-м д-п е-і-.
-------------------------------
Мен жалға көлік алсам деп едім.
0
M-n--alğ--köl-k-als-- d-------.
M__ j____ k____ a____ d__ e____
M-n j-l-a k-l-k a-s-m d-p e-i-.
-------------------------------
Men jalğa kölik alsam dep edim.
|
መኪና መከራየት እፈልጋለው።
Мен жалға көлік алсам деп едім.
Men jalğa kölik alsam dep edim.
|
| ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው። |
М--е-м--ің -е----к-р--м.
М___ м____ н____ к______
М-н- м-н-ң н-с-е к-р-а-.
------------------------
Міне менің несие картам.
0
Mine -e-i--ne-----ar--m.
M___ m____ n____ k______
M-n- m-n-ñ n-s-e k-r-a-.
------------------------
Mine meniñ nesïe kartam.
|
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው።
Міне менің несие картам.
Mine meniñ nesïe kartam.
|
| ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው። |
Мін--м-н-- -үр-ізуші-к----г-м.
М___ м____ ж________ к________
М-н- м-н-ң ж-р-і-у-і к-ә-і-і-.
------------------------------
Міне менің жүргізуші куәлігім.
0
M-----eniñ jü---z------ä----m.
M___ m____ j________ k________
M-n- m-n-ñ j-r-i-w-i k-ä-i-i-.
------------------------------
Mine meniñ jürgizwşi kwäligim.
|
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው።
Міне менің жүргізуші куәлігім.
Mine meniñ jürgizwşi kwäligim.
|
| ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ? |
Қ-л-д- --ре-ін-не --р?
Қ_____ к______ н_ б___
Қ-л-д- к-р-т-н н- б-р-
----------------------
Қалада көретін не бар?
0
Q-la-a-k-retin n- -ar?
Q_____ k______ n_ b___
Q-l-d- k-r-t-n n- b-r-
----------------------
Qalada köretin ne bar?
|
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ?
Қалада көретін не бар?
Qalada köretin ne bar?
|
| ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ። |
Е-к--қ--а-а-б--ың--.
Е___ қ_____ б_______
Е-к- қ-л-ғ- б-р-ң-з-
--------------------
Ескі қалаға барыңыз.
0
Esk- q---ğa b---ñ--.
E___ q_____ b_______
E-k- q-l-ğ- b-r-ñ-z-
--------------------
Eski qalağa barıñız.
|
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ።
Ескі қалаға барыңыз.
Eski qalağa barıñız.
|
| የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ። |
Қал-н--шо-ы- -кс-----я--ас-ңы-.
Қ_____ ш____ э________ ж_______
Қ-л-н- ш-л-п э-с-у-с-я ж-с-ң-з-
-------------------------------
Қаланы шолып экскурсия жасаңыз.
0
Qala-- ----p----k--s------s--ı-.
Q_____ ş____ é_________ j_______
Q-l-n- ş-l-p é-s-w-s-y- j-s-ñ-z-
--------------------------------
Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız.
|
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ።
Қаланы шолып экскурсия жасаңыз.
Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız.
|
| ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ። |
Порт---б--ың-з.
П_____ б_______
П-р-қ- б-р-ң-з-
---------------
Портқа барыңыз.
0
Po-t---ba----z.
P_____ b_______
P-r-q- b-r-ñ-z-
---------------
Portqa barıñız.
|
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ።
Портқа барыңыз.
Portqa barıñız.
|
| የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ። |
П-ртқ---к--у---я--ас--ыз.
П_____ э________ ж_______
П-р-қ- э-с-у-с-я ж-с-ң-з-
-------------------------
Портқа экскурсия жасаңыз.
0
P--tq--éksk-rsïy- ja-a--z.
P_____ é_________ j_______
P-r-q- é-s-w-s-y- j-s-ñ-z-
--------------------------
Portqa ékskwrsïya jasañız.
|
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ።
Портқа экскурсия жасаңыз.
Portqa ékskwrsïya jasañız.
|
| ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ? |
Ода-----қ--та-- қа-д-й --рі-т--ж-р--р-б-р?
О___ б____ т___ қ_____ к______ ж_____ б___
О-а- б-с-а т-ғ- қ-н-а- к-р-к-і ж-р-е- б-р-
------------------------------------------
Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар?
0
O--n-b--qa t--ı-q----- -ör-k-i----ler---r?
O___ b____ t___ q_____ k______ j_____ b___
O-a- b-s-a t-ğ- q-n-a- k-r-k-i j-r-e- b-r-
------------------------------------------
Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar?
|
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ?
Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар?
Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar?
|