የሐረጉ መጽሐፍ

የሆነ ነገር ለመወዳደር » Бир нерсени жактыруу

70 [ሰባ]

የሆነ ነገር ለመወዳደር

70 [жетимиш]

Бир нерсени жактыруу

Bir nerseni jaktıruu

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ኪርጊዝኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
ማጨስ ይፈልጋሉ?	Там--и -егүүн- -а-------б-? Т_____ ч______ к___________ Т-м-к- ч-г-ү-ү к-а-а-с-з-ы- --------------------------- Тамеки чегүүнү каалайсызбы? 0 T-mek--ç-güünü-k-a-a-sı-b-? T_____ ç______ k___________ T-m-k- ç-g-ü-ü k-a-a-s-z-ı- --------------------------- Tameki çegüünü kaalaysızbı?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ማጨስ ይፈልጋሉ? Тамеки чегүүнү каалайсызбы? Tameki çegüünü kaalaysızbı? EN ኦዲዮ Would you like to smoke? DE ኦዲዮ Möchten Sie rauchen? ES ኦዲዮ ¿Querría (usted) fumar? FR ኦዲዮ Désirez-vous fumer ? IT ኦዲዮ Le va di fumare? RU ኦዲዮ Хотели бы Вы закурить?
መደነስ ይፈልጋሉ?	Б--л-ө-ү-каа-а--ы-бы? Б_______ к___________ Б-й-ө-н- к-а-а-с-з-ы- --------------------- Бийлөөнү каалайсызбы? 0 Bi-löönü kaa----ızbı? B_______ k___________ B-y-ö-n- k-a-a-s-z-ı- --------------------- Biylöönü kaalaysızbı?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መደነስ ይፈልጋሉ? Бийлөөнү каалайсызбы? Biylöönü kaalaysızbı? EN ኦዲዮ Would you like to dance? DE ኦዲዮ Möchten Sie tanzen? ES ኦዲዮ ¿Querría (usted) bailar? FR ኦዲዮ Désirez-vous danser ? IT ኦዲዮ Le va di ballare? RU ኦዲዮ Хотели бы Вы танцевать?
የእግር ጉዞ ማድረግ ይፈልጋሉ?	Сиз-с--ил-өөгө---р---ы----л-б-? С__ с_________ б_______ к______ С-з с-й-л-ө-г- б-р-ы-ы- к-л-б-? ------------------------------- Сиз сейилдөөгө баргыңыз келеби? 0 Si--s----dö--ö-b-r--ŋız-ke----? S__ s_________ b_______ k______ S-z s-y-l-ö-g- b-r-ı-ı- k-l-b-? ------------------------------- Siz seyildöögö bargıŋız kelebi?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የእግር ጉዞ ማድረግ ይፈልጋሉ? Сиз сейилдөөгө баргыңыз келеби? Siz seyildöögö bargıŋız kelebi? EN ኦዲዮ Would you like to go for a walk? DE ኦዲዮ Möchten Sie spazieren gehen? ES ኦዲዮ ¿Querría (usted) pasear? FR ኦዲዮ Désirez-vous vous promener ? IT ኦዲዮ Le va di fare una passeggiata? RU ኦዲዮ Хотели бы Вы пойти гулять?

ማጨስ እፈልጋለው	М----а--ки-т--ткым---ле-. М__ т_____ т______ к_____ М-н т-м-к- т-р-к-м к-л-т- ------------------------- Мен тамеки тарткым келет. 0 Men--a--ki--artk----e-e-. M__ t_____ t______ k_____ M-n t-m-k- t-r-k-m k-l-t- ------------------------- Men tameki tartkım kelet.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ማጨስ እፈልጋለው Мен тамеки тарткым келет. Men tameki tartkım kelet. EN ኦዲዮ I would like to smoke. DE ኦዲዮ Ich möchte rauchen. ES ኦዲዮ (Yo) querría fumar. FR ኦዲዮ Je voudrais fumer. IT ኦዲዮ Vorrei fumare. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы закурить.
ሲጋራ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?	Се- ---е-и та--у--- к-ала--ыңб-? С__ т_____ т_______ к___________ С-н т-м-к- т-р-у-н- к-а-а-с-ң-ы- -------------------------------- Сен тамеки тартууну каалайсыңбы? 0 Sen ------ -ar---n- -aal--s--b-? S__ t_____ t_______ k___________ S-n t-m-k- t-r-u-n- k-a-a-s-ŋ-ı- -------------------------------- Sen tameki tartuunu kaalaysıŋbı?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሲጋራ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? Сен тамеки тартууну каалайсыңбы? Sen tameki tartuunu kaalaysıŋbı? EN ኦዲዮ Would you like a cigarette? DE ኦዲዮ Möchtest du eine Zigarette? ES ኦዲዮ ¿Querrías un cigarrillo? FR ኦዲዮ Veux-tu une cigarette ? IT ኦዲዮ Vuoi una sigaretta? RU ኦዲዮ Не хотел бы / хотела бы ты сигарету?
እሱ ላይተር ይፈልጋል	А-а---------. А__ о_ к_____ А-а о- к-р-к- ------------- Ага от керек. 0 A---o- ke--k. A__ o_ k_____ A-a o- k-r-k- ------------- Aga ot kerek.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እሱ ላይተር ይፈልጋል Ага от керек. Aga ot kerek. EN ኦዲዮ He wants a light. DE ኦዲዮ Er möchte Feuer. ES ኦዲዮ (Él) querría un encendedor. FR ኦዲዮ Il voudrait du feu. IT ኦዲዮ Lui vorrebbe accendere (una sigaretta). RU ኦዲዮ Он хотел бы прикурить.

ጥቂት ነገር መጠጣት እፈልጋለው።	М----и- н-р-е-ичк-- -ел-п--а-а-. М__ б__ н____ и____ к____ ж_____ М-н б-р н-р-е и-к-м к-л-п ж-т-т- -------------------------------- Мен бир нерсе ичким келип жатат. 0 Me- bir-ner-e-i--i---e---------. M__ b__ n____ i____ k____ j_____ M-n b-r n-r-e i-k-m k-l-p j-t-t- -------------------------------- Men bir nerse içkim kelip jatat.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ጥቂት ነገር መጠጣት እፈልጋለው። Мен бир нерсе ичким келип жатат. Men bir nerse içkim kelip jatat. EN ኦዲዮ I want to drink something. DE ኦዲዮ Ich möchte etwas trinken. ES ኦዲዮ (Yo) querría beber algo. FR ኦዲዮ Je voudrais boire quelque chose. IT ኦዲዮ Vorrei bere qualcosa. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы что-нибудь попить.
ጥቂት ነገር መብላት እፈልጋለው።	М-н би--н-рсе-ж-г-м--ел-п---та-. М__ б__ н____ ж____ к____ ж_____ М-н б-р н-р-е ж-г-м к-л-п ж-т-т- -------------------------------- Мен бир нерсе жегим келип жатат. 0 Me- bi---e--- j-g-- -eli--j----. M__ b__ n____ j____ k____ j_____ M-n b-r n-r-e j-g-m k-l-p j-t-t- -------------------------------- Men bir nerse jegim kelip jatat.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ጥቂት ነገር መብላት እፈልጋለው። Мен бир нерсе жегим келип жатат. Men bir nerse jegim kelip jatat. EN ኦዲዮ I want to eat something. DE ኦዲዮ Ich möchte etwas essen. ES ኦዲዮ Querría comer algo. FR ኦዲዮ Je voudrais manger quelque chose. IT ኦዲዮ Vorrei mangiare qualcosa. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы что-нибудь поесть.
ትንሽ ማረፍ እፈልጋለው።	М-н-б-- аз-------ым -ел-п--ата-. М__ б__ а_ э_ а____ к____ ж_____ М-н б-р а- э- а-г-м к-л-п ж-т-т- -------------------------------- Мен бир аз эс алгым келип жатат. 0 M-n--ir a--e--al--- k--ip-jat-t. M__ b__ a_ e_ a____ k____ j_____ M-n b-r a- e- a-g-m k-l-p j-t-t- -------------------------------- Men bir az es algım kelip jatat.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ትንሽ ማረፍ እፈልጋለው። Мен бир аз эс алгым келип жатат. Men bir az es algım kelip jatat. EN ኦዲዮ I want to relax a little. DE ኦዲዮ Ich möchte mich etwas ausruhen. ES ኦዲዮ Querría descansar un poco. FR ኦዲዮ Je voudrais me reposer. IT ኦዲዮ Vorrei riposarmi un po’. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы немного отдохнуть.

ጥቂት ነገር ልጠይቅዎ እፈልጋለው።	Ме--с-з--н б-- ---се с---гым к-ле-. М__ с_____ б__ н____ с______ к_____ М-н с-з-е- б-р н-р-е с-р-г-м к-л-т- ----------------------------------- Мен сизден бир нерсе сурагым келет. 0 M-- -izden bi- n-----sura-ım--el-t. M__ s_____ b__ n____ s______ k_____ M-n s-z-e- b-r n-r-e s-r-g-m k-l-t- ----------------------------------- Men sizden bir nerse suragım kelet.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ጥቂት ነገር ልጠይቅዎ እፈልጋለው። Мен сизден бир нерсе сурагым келет. Men sizden bir nerse suragım kelet. EN ኦዲዮ I want to ask you something. DE ኦዲዮ Ich möchte Sie etwas fragen. ES ኦዲዮ Querría preguntarle algo. FR ኦዲዮ Je voudrais vous demander quelque chose. IT ኦዲዮ Vorrei chiederLe una cosa. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы Вас кое-что спросить.
ጥቂት ነገር እንዲሰጡኝ ልጠይቅዎ እፈልጋለው።	М-н с---е--б-- --р-е-с---н-----ел-п-жа---. М__ с_____ б__ н____ с_______ к____ ж_____ М-н с-з-е- б-р н-р-е с-р-н-ы- к-л-п ж-т-т- ------------------------------------------ Мен сизден бир нерсе сурангым келип жатат. 0 Me--s--d-n-bir n-r-- ----ngım-kel---j-ta-. M__ s_____ b__ n____ s_______ k____ j_____ M-n s-z-e- b-r n-r-e s-r-n-ı- k-l-p j-t-t- ------------------------------------------ Men sizden bir nerse surangım kelip jatat.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ጥቂት ነገር እንዲሰጡኝ ልጠይቅዎ እፈልጋለው። Мен сизден бир нерсе сурангым келип жатат. Men sizden bir nerse surangım kelip jatat. EN ኦዲዮ I want to ask you for something. DE ኦዲዮ Ich möchte Sie um etwas bitten. ES ኦዲዮ Querría pedirle algo. FR ኦዲዮ Je voudrais vous demander quelque chose. IT ኦዲዮ Vorrei chiederLe un favore. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы Вас о чем-то попросить.
ልጋብዝዎ እፈልጋለው።	М-н-с-зди б-- ж-р-е -а---г-- к-ли----т-т. М__ с____ б__ ж____ ч_______ к____ ж_____ М-н с-з-и б-р ж-р-е ч-к-р-ы- к-л-п ж-т-т- ----------------------------------------- Мен сизди бир жерге чакыргым келип жатат. 0 Me-----di---r--erg- ça--rgım--el-p-jat--. M__ s____ b__ j____ ç_______ k____ j_____ M-n s-z-i b-r j-r-e ç-k-r-ı- k-l-p j-t-t- ----------------------------------------- Men sizdi bir jerge çakırgım kelip jatat.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ልጋብዝዎ እፈልጋለው። Мен сизди бир жерге чакыргым келип жатат. Men sizdi bir jerge çakırgım kelip jatat. EN ኦዲዮ I want to treat you to something. DE ኦዲዮ Ich möchte Sie zu etwas einladen. ES ኦዲዮ Querría invitarle / -la a algo. FR ኦዲዮ Je voudrais vous inviter à quelque chose. IT ኦዲዮ Vorrei offrirLe qualcosa. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы Вас куда-нибудь пригласить.

ምን እንዳቀርብልዎ ይፈልጋሉ?	Эм-- -аал--т-элеңи-? Э___ к______ э______ Э-н- к-а-а-т э-е-и-? -------------------- Эмне каалайт элеңиз? 0 Em---kaalayt-e-e-i-? E___ k______ e______ E-n- k-a-a-t e-e-i-? -------------------- Emne kaalayt eleŋiz?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ምን እንዳቀርብልዎ ይፈልጋሉ? Эмне каалайт элеңиз? Emne kaalayt eleŋiz? EN ኦዲዮ What would you like? DE ኦዲዮ Was möchten Sie bitte? ES ኦዲዮ ¿Qué querría / desea? FR ኦዲዮ Que désirez-vous, s’il vous plaît ? IT ኦዲዮ Desidera, prego? RU ኦዲዮ Что бы Вы хотели?
ቡና ይፈልጋሉ?	Ко-- и----ү--аала--ыз--? К___ и_____ к___________ К-ф- и-ү-н- к-а-а-с-з-ы- ------------------------ Кофе ичүүнү каалайсызбы? 0 K----içü-----aal-y---bı? K___ i_____ k___________ K-f- i-ü-n- k-a-a-s-z-ı- ------------------------ Kofe içüünü kaalaysızbı?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቡና ይፈልጋሉ? Кофе ичүүнү каалайсызбы? Kofe içüünü kaalaysızbı? EN ኦዲዮ Would you like a coffee? DE ኦዲዮ Möchten Sie einen Kaffee? ES ኦዲዮ ¿Querría (usted) un café? FR ኦዲዮ Désirez-vous un café ? IT ኦዲዮ Gradisce un caffè? RU ኦዲዮ Вы хотели бы кофе?
ወይስ ሻይ ይወዳሉ?	Же-б-р ч--ы -ай и-үү-ү-ка-ла-----ы? Ж_ б__ ч___ ч__ и_____ к___________ Ж- б-р ч-н- ч-й и-ү-н- к-а-а-с-з-ы- ----------------------------------- Же бир чыны чай ичүүнү каалайсызбы? 0 Je -i- ç-nı-ça---ç--nü-----ays-z--? J_ b__ ç___ ç__ i_____ k___________ J- b-r ç-n- ç-y i-ü-n- k-a-a-s-z-ı- ----------------------------------- Je bir çını çay içüünü kaalaysızbı?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ወይስ ሻይ ይወዳሉ? Же бир чыны чай ичүүнү каалайсызбы? Je bir çını çay içüünü kaalaysızbı? EN ኦዲዮ Or do you prefer a tea? DE ኦዲዮ Oder möchten Sie lieber einen Tee? ES ኦዲዮ ¿O prefiere un té? FR ኦዲዮ Ou préférez-vous un thé ? IT ኦዲዮ O preferisce un tè? RU ኦዲዮ Или Вы хотели бы чай?

ወደ ቤት መንዳት እንፈልጋለን።	Биз--й-ө б---ыб----е--- жата-. Б__ ү___ б_______ к____ ж_____ Б-з ү-г- б-р-ы-ы- к-л-п ж-т-т- ------------------------------ Биз үйгө баргыбыз келип жатат. 0 B-- ---- --rgıbız---lip -----. B__ ü___ b_______ k____ j_____ B-z ü-g- b-r-ı-ı- k-l-p j-t-t- ------------------------------ Biz üygö bargıbız kelip jatat.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ወደ ቤት መንዳት እንፈልጋለን። Биз үйгө баргыбыз келип жатат. Biz üygö bargıbız kelip jatat. EN ኦዲዮ We want to drive home. DE ኦዲዮ Wir möchten nach Hause fahren. ES ኦዲዮ Querríamos irnos a casa. FR ኦዲዮ Nous voudrions aller à la maison. IT ኦዲዮ Vorremmo andare a casa. RU ኦዲዮ Мы хотели бы поехать домой.
ታክሲ ይፈልጋሉ?	С-ле--та-си-к-а--й-ыңа---? С____ т____ к_____________ С-л-р т-к-и к-а-а-с-ң-р-ы- -------------------------- Силер такси каалайсыңарбы? 0 S-ler----si ---laysı---b-? S____ t____ k_____________ S-l-r t-k-i k-a-a-s-ŋ-r-ı- -------------------------- Siler taksi kaalaysıŋarbı?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ታክሲ ይፈልጋሉ? Силер такси каалайсыңарбы? Siler taksi kaalaysıŋarbı? EN ኦዲዮ Do you want a taxi? DE ኦዲዮ Möchtet ihr ein Taxi? ES ኦዲዮ ¿Querríais un taxi? FR ኦዲዮ Désirez-vous prendre un taxi ? IT ኦዲዮ Vorreste un tassì? RU ኦዲዮ Хотели бы вы такси?
ስልክ መደወል ይፈልጋሉ？	Ал-р -алгы-ы-к--ет. А___ ч______ к_____ А-а- ч-л-ы-ы к-л-т- ------------------- Алар чалгысы келет. 0 A-ar --l-ısı k-l--. A___ ç______ k_____ A-a- ç-l-ı-ı k-l-t- ------------------- Alar çalgısı kelet.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ስልክ መደወል ይፈልጋሉ？ Алар чалгысы келет. Alar çalgısı kelet. EN ኦዲዮ They want to make a call. DE ኦዲዮ Sie möchten telefonieren. ES ኦዲዮ (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono. FR ኦዲዮ Ils voudraient téléphoner. IT ኦዲዮ Loro vorrebbero telefonare. RU ኦዲዮ Они хотели бы позвонить.