እሱ በሞተር ሳይክል ይሄዳል። |
А- -о----к----да--б-р- ж---т.
А_ м_______ а____ б___ ж_____
А- м-т-ц-к- а-д-п б-р- ж-т-т-
-----------------------------
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
0
Al-mo-ots-kl ayd---b-r- ja---.
A_ m________ a____ b___ j_____
A- m-t-t-i-l a-d-p b-r- j-t-t-
------------------------------
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
እሱ በሞተር ሳይክል ይሄዳል።
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
እሱ በሳይክል ይሄዳል። |
Ал в-ло-ип-- т--п-жүрө-.
А_ в________ т___ ж_____
А- в-л-с-п-д т-э- ж-р-т-
------------------------
Ал велосипед тээп жүрөт.
0
Al ----sip---tee- --r--.
A_ v________ t___ j_____
A- v-l-s-p-d t-e- j-r-t-
------------------------
Al velosiped teep jüröt.
|
እሱ በሳይክል ይሄዳል።
Ал велосипед тээп жүрөт.
Al velosiped teep jüröt.
|
እሱ በእግሩ ይሄዳል። |
А--ж-ө----а --т--.
А_ ж__ б___ ж_____
А- ж-ө б-р- ж-т-т-
------------------
Ал жөө бара жатат.
0
A--jöö ---a------.
A_ j__ b___ j_____
A- j-ö b-r- j-t-t-
------------------
Al jöö bara jatat.
|
እሱ በእግሩ ይሄዳል።
Ал жөө бара жатат.
Al jöö bara jatat.
|
እሱ በመርከብ ይሄዳል። |
Ал--еме ------барат.
А_ к___ м____ б_____
А- к-м- м-н-н б-р-т-
--------------------
Ал кеме менен барат.
0
Al-k-m---e----ba---.
A_ k___ m____ b_____
A- k-m- m-n-n b-r-t-
--------------------
Al keme menen barat.
|
እሱ በመርከብ ይሄዳል።
Ал кеме менен барат.
Al keme menen barat.
|
እሱ በጀልባ ይሄዳል። |
А---а-----енен -ар-т.
А_ к____ м____ б_____
А- к-й-к м-н-н б-р-т-
---------------------
Ал кайык менен барат.
0
A--ka-ı- -en------at.
A_ k____ m____ b_____
A- k-y-k m-n-n b-r-t-
---------------------
Al kayık menen barat.
|
እሱ በጀልባ ይሄዳል።
Ал кайык менен барат.
Al kayık menen barat.
|
እሱ ይዋኛል። |
А-----ө-.
А_ с_____
А- с-з-т-
---------
Ал сүзөт.
0
Al sü---.
A_ s_____
A- s-z-t-
---------
Al süzöt.
|
እሱ ይዋኛል።
Ал сүзөт.
Al süzöt.
|
እዚህ አደገኛ ነው። |
Бул --р-- -ор---у----бу?
Б__ ж____ к_____________
Б-л ж-р-е к-р-у-у-т-у-у-
------------------------
Бул жерде коркунучтуубу?
0
B-l ---d- k-r-----tu-b-?
B__ j____ k_____________
B-l j-r-e k-r-u-u-t-u-u-
------------------------
Bul jerde korkunuçtuubu?
|
እዚህ አደገኛ ነው።
Бул жерде коркунучтуубу?
Bul jerde korkunuçtuubu?
|
ለብቻ ሊፍት መጠየቅ አደገኛ ነው። |
Ж-л-ыз авт-с-о--м-нен --рүү--о----у-т-у-у?
Ж_____ а_______ м____ ж____ к_____________
Ж-л-ы- а-т-с-о- м-н-н ж-р-ү к-р-у-у-т-у-у-
------------------------------------------
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
0
Jalg-----tost-- --nen-j--üü---r--nu---u-u?
J_____ a_______ m____ j____ k_____________
J-l-ı- a-t-s-o- m-n-n j-r-ü k-r-u-u-t-u-u-
------------------------------------------
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
|
ለብቻ ሊፍት መጠየቅ አደገኛ ነው።
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
|
በለሊት የእግር ጉዞ አደገኛ ነው። |
Т--күсү- с----дө-----куну-т-убу?
Т_______ с_______ к_____________
Т-н-ү-ү- с-й-л-ө- к-р-у-у-т-у-у-
--------------------------------
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
0
T-nküs---se-i-döö-ko--u-u-t----?
T_______ s_______ k_____________
T-n-ü-ü- s-y-l-ö- k-r-u-u-t-u-u-
--------------------------------
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
|
በለሊት የእግር ጉዞ አደገኛ ነው።
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
|
ያለንበት ጠፍቶናል። |
Б-- ад-шы- к-л-ык.
Б__ а_____ к______
Б-з а-а-ы- к-л-ы-.
------------------
Биз адашып калдык.
0
Biz-ada-ı---al-ık.
B__ a_____ k______
B-z a-a-ı- k-l-ı-.
------------------
Biz adaşıp kaldık.
|
ያለንበት ጠፍቶናል።
Биз адашып калдык.
Biz adaşıp kaldık.
|
እኛ በተሳሳተ መንገድ ላይ ነን። |
Биз ту--а-э----жолд------таб-з.
Б__ т____ э___ ж____ б_________
Б-з т-у-а э-е- ж-л-о б-р-т-б-з-
-------------------------------
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
0
B----u-r----e--j--do--ar-tabı-.
B__ t____ e___ j____ b_________
B-z t-u-a e-e- j-l-o b-r-t-b-z-
-------------------------------
Biz tuura emes joldo baratabız.
|
እኛ በተሳሳተ መንገድ ላይ ነን።
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Biz tuura emes joldo baratabız.
|
ወደ ኋላ መመለስ አለብን። |
Би- артка-кай------б-з ке---.
Б__ а____ к___________ к_____
Б-з а-т-а к-й-ы-ы-ы-ы- к-р-к-
-----------------------------
Биз артка кайрылышыбыз керек.
0
Biz ----- --yrı--şı--z ---ek.
B__ a____ k___________ k_____
B-z a-t-a k-y-ı-ı-ı-ı- k-r-k-
-----------------------------
Biz artka kayrılışıbız kerek.
|
ወደ ኋላ መመለስ አለብን።
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Biz artka kayrılışıbız kerek.
|
የት ነው መኪና ማቆም የሚቻለው? |
Бу--же-д- к-й-а-т--то-с- ---о-?
Б__ ж____ к____ т_______ б_____
Б-л ж-р-е к-й-а т-к-о-с- б-л-т-
-------------------------------
Бул жерде кайда токтотсо болот?
0
Bul -er-e ---da -----t-o bo-o-?
B__ j____ k____ t_______ b_____
B-l j-r-e k-y-a t-k-o-s- b-l-t-
-------------------------------
Bul jerde kayda toktotso bolot?
|
የት ነው መኪና ማቆም የሚቻለው?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Bul jerde kayda toktotso bolot?
|
እዚህ መኪና ማቆሚያ አለ? |
Б-- же-д- -н-а-токт--у--------ба-бы?
Б__ ж____ у___ т_________ ж__ б_____
Б-л ж-р-е у-а- т-к-о-у-ч- ж-й б-р-ы-
------------------------------------
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
0
B-l-j-rd- --aa-to------çu-jay ba---?
B__ j____ u___ t_________ j__ b_____
B-l j-r-e u-a- t-k-o-u-ç- j-y b-r-ı-
------------------------------------
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
|
እዚህ መኪና ማቆሚያ አለ?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
|
ለምን ያክል ጊዜ ነው ማቆም የሚቻለው? |
Кача--а ----- --л--ер-- ток--------с--?
К______ ч____ б__ ж____ т______ а______
К-ч-н-а ч-й-н б-л ж-р-е т-к-о-о а-а-ы-?
---------------------------------------
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
0
K-ç--g- çe--- b-l ---ge-to-to----l---z?
K______ ç____ b__ j____ t______ a______
K-ç-n-a ç-y-n b-l j-r-e t-k-o-o a-a-ı-?
---------------------------------------
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
|
ለምን ያክል ጊዜ ነው ማቆም የሚቻለው?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
|
በበረዶ ላይ ይንሸራተታሉ? |
С---лы-а-----с-зби?
С__ л___ т_________
С-з л-ж- т-б-с-з-и-
-------------------
Сиз лыжа тебесизби?
0
S---l--a-tebe-i---?
S__ l___ t_________
S-z l-j- t-b-s-z-i-
-------------------
Siz lıja tebesizbi?
|
በበረዶ ላይ ይንሸራተታሉ?
Сиз лыжа тебесизби?
Siz lıja tebesizbi?
|
በበረዶ አሳንሱር ወደ ላይ ይሄዳሉ? |
Ч-к-га --гу--үч-н---жа к--өр---т--------о-уз--?
Ч_____ ч____ ү___ л___ к_________ к____________
Ч-к-г- ч-г-у ү-ү- л-ж- к-т-р-ү-т- к-л-о-о-у-б-?
-----------------------------------------------
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
0
Çoku-a çı-uu--ç---l--a --t-----tü--old--o--z--?
Ç_____ ç____ ü___ l___ k_________ k____________
Ç-k-g- ç-g-u ü-ü- l-j- k-t-r-ü-t- k-l-o-o-u-b-?
-----------------------------------------------
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
|
በበረዶ አሳንሱር ወደ ላይ ይሄዳሉ?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
|
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ እዚህ መከራየት ይቻላል? |
Бул-же---н ---- и---ага а--уг--б-лобу?
Б__ ж_____ л___ и______ а_____ б______
Б-л ж-р-е- л-ж- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
--------------------------------------
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
0
B-- -e--e- -ıja i--r-ga-al-----bo--bu?
B__ j_____ l___ i______ a_____ b______
B-l j-r-e- l-j- i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
--------------------------------------
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?
|
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ እዚህ መከራየት ይቻላል?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?
|