| የምግብ ፍላጎት ማነሳሻ እፈልጋለው። |
Мен -акуска-алг-м--ел--.
М__ з______ а____ к_____
М-н з-к-с-а а-г-м к-л-т-
------------------------
Мен закуска алгым келет.
0
Men----u--- alg-----l-t.
M__ z______ a____ k_____
M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-
------------------------
Men zakuska algım kelet.
|
የምግብ ፍላጎት ማነሳሻ እፈልጋለው።
Мен закуска алгым келет.
Men zakuska algım kelet.
|
| ሰላጣ እፈልጋለው። |
Ме--с---т а-г-- к--е-.
М__ с____ а____ к_____
М-н с-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен салат алгым келет.
0
M---sa-a---lg-m --let.
M__ s____ a____ k_____
M-n s-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------
Men salat algım kelet.
|
ሰላጣ እፈልጋለው።
Мен салат алгым келет.
Men salat algım kelet.
|
| ሾርባ እፈልጋለው። |
Ме- ----о--л-ым-кел--.
М__ ш____ а____ к_____
М-н ш-р-о а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен шорпо алгым келет.
0
M---ş---o--lg-m -el-t.
M__ ş____ a____ k_____
M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-
----------------------
Men şorpo algım kelet.
|
ሾርባ እፈልጋለው።
Мен шорпо алгым келет.
Men şorpo algım kelet.
|
| ዋና ምግብ ተከታይ እፈልጋለው። |
Ме- десерт ----м к--е-.
М__ д_____ а____ к_____
М-н д-с-р- а-г-м к-л-т-
-----------------------
Мен десерт алгым келет.
0
M---de--rt a-g-m ----t.
M__ d_____ a____ k_____
M-n d-s-r- a-g-m k-l-t-
-----------------------
Men desert algım kelet.
|
ዋና ምግብ ተከታይ እፈልጋለው።
Мен десерт алгым келет.
Men desert algım kelet.
|
| አይስ ክሬም ከተመታ እርጎ ጋር እፈልጋለው። |
Мен --й--к --н-н бал--зда- ал--- ке-е-.
М__ к_____ м____ б________ а____ к_____
М-н к-й-а- м-н-н б-л-у-д-к а-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
0
Me---ay-ak --------lm-z-ak-----m k-l--.
M__ k_____ m____ b________ a____ k_____
M-n k-y-a- m-n-n b-l-u-d-k a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
አይስ ክሬም ከተመታ እርጎ ጋር እፈልጋለው።
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
| ጥቂት ፍራፍሬ ወይም አይብ እፈልጋለው። |
М-- ж---- же -ы- -а-лайм.
М__ ж____ ж_ с__ к_______
М-н ж-м-ш ж- с-р к-а-а-м-
-------------------------
Мен жемиш же сыр каалайм.
0
M----em-ş -e --r-k-al-y-.
M__ j____ j_ s__ k_______
M-n j-m-ş j- s-r k-a-a-m-
-------------------------
Men jemiş je sır kaalaym.
|
ጥቂት ፍራፍሬ ወይም አይብ እፈልጋለው።
Мен жемиш же сыр каалайм.
Men jemiş je sır kaalaym.
|
| ቁርስ መብላት እንፈልጋለን። |
Б-- --т-- -ене----т--а--ы-ж-----з -е---.
Б__ э____ м______ т______ ж______ к_____
Б-з э-т-ң м-н-н-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
----------------------------------------
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
0
B-- --t----e--nk--t--a-t- -egi--z-k--et.
B__ e____ m______ t______ j______ k_____
B-z e-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
----------------------------------------
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
|
ቁርስ መብላት እንፈልጋለን።
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
|
| ምሳ መብላት እንፈልጋለን። |
Биз--ү-кү та-акт- же-ибиз -ел--.
Б__ т____ т______ ж______ к_____
Б-з т-ш-ү т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
0
Bi- t-ş-ü----ak-ı--e--b---k--et.
B__ t____ t______ j______ k_____
B-z t-ş-ü t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
|
ምሳ መብላት እንፈልጋለን።
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
|
| እራት መብላት እንፈልጋለን። |
Би- к-ч-и -а-а-т--ж--иб-з к--е-.
Б__ к____ т______ ж______ к_____
Б-з к-ч-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
0
Bi--ke-ki--a-ak-ı --g---------t.
B__ k____ t______ j______ k_____
B-z k-ç-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
|
እራት መብላት እንፈልጋለን።
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
|
| ቁርስ ምን ይፈልጋሉ? |
Эртең м--е----там-к-а-эм-е--а------з?
Э____ м______ т______ э___ к_________
Э-т-ң м-н-н-и т-м-к-а э-н- к-а-а-с-з-
-------------------------------------
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
0
E-t-ŋ-------i-t-mak----mn- k--l----z?
E____ m______ t______ e___ k_________
E-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-a e-n- k-a-a-s-z-
-------------------------------------
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
|
ቁርስ ምን ይፈልጋሉ?
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
|
| ዳቦ በማርመላታ እና በማር? |
В-р-----жан- --л-менен-б----к-?
В______ ж___ б__ м____ б_______
В-р-н-е ж-н- б-л м-н-н б-л-ч-а-
-------------------------------
Варенье жана бал менен булочка?
0
V----e-j-na -a--m-n-- b----k-?
V_____ j___ b__ m____ b_______
V-r-n- j-n- b-l m-n-n b-l-ç-a-
------------------------------
Varene jana bal menen buloçka?
|
ዳቦ በማርመላታ እና በማር?
Варенье жана бал менен булочка?
Varene jana bal menen buloçka?
|
| የተጠበሰ ዳቦ በቋሊማ እና አይብ? |
Кол-а-а-ж--- --р ----н--о--?
К______ ж___ с__ м____ т____
К-л-а-а ж-н- с-р м-н-н т-с-?
----------------------------
Колбаса жана сыр менен тост?
0
K-l--sa---na---r--en-n t-s-?
K______ j___ s__ m____ t____
K-l-a-a j-n- s-r m-n-n t-s-?
----------------------------
Kolbasa jana sır menen tost?
|
የተጠበሰ ዳቦ በቋሊማ እና አይብ?
Колбаса жана сыр менен тост?
Kolbasa jana sır menen tost?
|
| የተቀቀለ እንቁላል? |
К--нат-п ---ырылг---жумур---?
К_______ б_________ ж________
К-й-а-ы- б-ш-р-л-а- ж-м-р-к-?
-----------------------------
Кайнатып бышырылган жумуртка?
0
K-yn-t-p--ı-ı-ı---- ju-u-t-a?
K_______ b_________ j________
K-y-a-ı- b-ş-r-l-a- j-m-r-k-?
-----------------------------
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
|
የተቀቀለ እንቁላል?
Кайнатып бышырылган жумуртка?
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
|
| ተጠበሰ እንቁላል? |
Ку-рул----ж---рт--?
К________ ж________
К-у-у-г-н ж-м-р-к-?
-------------------
Куурулган жумуртка?
0
K---u-ga- --m-rt-a?
K________ j________
K-u-u-g-n j-m-r-k-?
-------------------
Kuurulgan jumurtka?
|
ተጠበሰ እንቁላል?
Куурулган жумуртка?
Kuurulgan jumurtka?
|
| የእንቁላል ቂጣ? |
О---т?
О_____
О-л-т-
------
Омлет?
0
O-le-?
O_____
O-l-t-
------
Omlet?
|
|
| ሌላ እርጎ እባክህ/ሽ። |
Д-г--би- йо--р-,-с-ра---.
Д___ б__ й______ с_______
Д-г- б-р й-г-р-, с-р-н-ч-
-------------------------
Дагы бир йогурт, сураныч.
0
Dagı-bir-y--u-t--s-ran--.
D___ b__ y______ s_______
D-g- b-r y-g-r-, s-r-n-ç-
-------------------------
Dagı bir yogurt, suranıç.
|
ሌላ እርጎ እባክህ/ሽ።
Дагы бир йогурт, сураныч.
Dagı bir yogurt, suranıç.
|
| ተጨማሪ ጨው እና በርበሬም እባክህ/ሽ። |
Д-г----- ж-н--мурч---ур-н--.
Д___ т__ ж___ м____ с_______
Д-г- т-з ж-н- м-р-, с-р-н-ч-
----------------------------
Дагы туз жана мурч, сураныч.
0
Dagı-----ja-a--urç--su-anıç.
D___ t__ j___ m____ s_______
D-g- t-z j-n- m-r-, s-r-n-ç-
----------------------------
Dagı tuz jana murç, suranıç.
|
ተጨማሪ ጨው እና በርበሬም እባክህ/ሽ።
Дагы туз жана мурч, сураныч.
Dagı tuz jana murç, suranıç.
|
| ተጨማሪ አንድ ብርጭቆ ውሃ እባክህ/ሽ። |
Да-ы ----с---а- су--б-----з-и.
Д___ б__ с_____ с__ б_________
Д-г- б-р с-а-а- с-у б-р-ң-з-и-
------------------------------
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
0
Da-ı--i- --a-a----- -e---iz-i.
D___ b__ s_____ s__ b_________
D-g- b-r s-a-a- s-u b-r-ŋ-z-i-
------------------------------
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.
|
ተጨማሪ አንድ ብርጭቆ ውሃ እባክህ/ሽ።
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.
|