ማጨስ ይፈልጋሉ? |
-ت-ب -لتد-ين-
____ ا________
-ت-ب ا-ت-خ-ن-
---------------
أتحب التدخين؟
0
at---- a---d-hi-?
a_____ a_________
a-a-a- a-t-d-h-n-
-----------------
atahab altadkhin?
|
ማጨስ ይፈልጋሉ?
أتحب التدخين؟
atahab altadkhin?
|
መደነስ ይፈልጋሉ? |
أت-- الرق-؟
____ ا______
-ت-ب ا-ر-ص-
-------------
أتحب الرقص؟
0
a------a-rqs?
a_____ a_____
a-a-a- a-r-s-
-------------
atahab alrqs?
|
መደነስ ይፈልጋሉ?
أتحب الرقص؟
atahab alrqs?
|
የእግር ጉዞ ማድረግ ይፈልጋሉ? |
-----ا--ي- على-الأقدام؟
____ ا____ ع__ ا________
-ت-ب ا-س-ر ع-ى ا-أ-د-م-
-------------------------
أتحب السير على الأقدام؟
0
at---- al--y- -al-- -l-a-dam?
a_____ a_____ e____ a________
a-a-a- a-s-y- e-l-a a-'-q-a-?
-----------------------------
atahab alsayr ealaa al'aqdam?
|
የእግር ጉዞ ማድረግ ይፈልጋሉ?
أتحب السير على الأقدام؟
atahab alsayr ealaa al'aqdam?
|
ማጨስ እፈልጋለው |
--ي--أن أدخن-
____ أ_ أ_____
-ر-د أ- أ-خ-.-
---------------
أريد أن أدخن.
0
a-i- 'a--'adk-na.
a___ '__ '_______
a-i- '-n '-d-h-a-
-----------------
arid 'an 'adkhna.
|
ማጨስ እፈልጋለው
أريد أن أدخن.
arid 'an 'adkhna.
|
ሲጋራ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? |
-ت-ي--سيج--ة؟
_____ س_______
-ت-ي- س-ج-ر-؟-
---------------
أتريد سيجارة؟
0
a-i--d -yja--?
a_____ s______
a-i-i- s-j-r-?
--------------
atirid syjart?
|
ሲጋራ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
أتريد سيجارة؟
atirid syjart?
|
እሱ ላይተር ይፈልጋል |
إ-- -ريد ول-عة.
___ ي___ و______
-ن- ي-ي- و-ا-ة-
-----------------
إنه يريد ولاعة.
0
'i--ah-yu--------ea-a.
'_____ y____ w________
'-i-a- y-r-d w-l-e-t-.
----------------------
'iinah yurid walaeata.
|
እሱ ላይተር ይፈልጋል
إنه يريد ولاعة.
'iinah yurid walaeata.
|
ጥቂት ነገር መጠጣት እፈልጋለው። |
أ-ي- أ-----ب-شي-ا-.
____ أ_ أ___ ش_____
-ر-د أ- أ-ر- ش-ئ-ً-
---------------------
أريد أن أشرب شيئاً.
0
arid--an 'a---ib-shyy-an.
a___ '__ '______ s_______
a-i- '-n '-s-r-b s-y-a-n-
-------------------------
arid 'an 'ashrib shyyaan.
|
ጥቂት ነገር መጠጣት እፈልጋለው።
أريد أن أشرب شيئاً.
arid 'an 'ashrib shyyaan.
|
ጥቂት ነገር መብላት እፈልጋለው። |
أ-----ن---ل -ي---.
____ أ_ آ__ ش_____
-ر-د أ- آ-ل ش-ئ-ً-
--------------------
أريد أن آكل شيئاً.
0
ari- 'a--a-il ---y---.
a___ '__ a___ s_______
a-i- '-n a-i- s-y-a-n-
----------------------
arid 'an akil shyyaan.
|
ጥቂት ነገር መብላት እፈልጋለው።
أريد أن آكل شيئاً.
arid 'an akil shyyaan.
|
ትንሽ ማረፍ እፈልጋለው። |
--ي- أن أ-ت-ح --ي-ا-.
____ أ_ أ____ ق______
-ر-د أ- أ-ت-ح ق-ي-ا-.-
-----------------------
أريد أن أرتاح قليلاً.
0
a-i- -an- -a-ta---ly-a--.
a___ '___ '_____ q_______
a-i- '-n- '-r-a- q-y-a-n-
-------------------------
arid 'ana 'artah qlylaan.
|
ትንሽ ማረፍ እፈልጋለው።
أريد أن أرتاح قليلاً.
arid 'ana 'artah qlylaan.
|
ጥቂት ነገር ልጠይቅዎ እፈልጋለው። |
أر-د -ن ---لك-شي--ً-
____ أ_ أ____ ش_____
-ر-د أ- أ-أ-ك ش-ئ-ً-
----------------------
أريد أن أسألك شيئاً.
0
ar-- '-n---s'a-ak-s-yya-n.
a___ '__ '_______ s_______
a-i- '-n '-s-a-a- s-y-a-n-
--------------------------
arid 'an 'as'alak shyyaan.
|
ጥቂት ነገር ልጠይቅዎ እፈልጋለው።
أريد أن أسألك شيئاً.
arid 'an 'as'alak shyyaan.
|
ጥቂት ነገር እንዲሰጡኝ ልጠይቅዎ እፈልጋለው። |
-ريد ----طلب--ن-----ا-.
____ أ_ أ___ م__ ش_____
-ر-د أ- أ-ل- م-ك ش-ئ-ً-
-------------------------
أريد أن أطلب منك شيئاً.
0
a-i- --n------- ---k--hyy-a-.
a___ '__ '_____ m___ s_______
a-i- '-n '-t-u- m-n- s-y-a-n-
-----------------------------
arid 'an 'atlub mink shyyaan.
|
ጥቂት ነገር እንዲሰጡኝ ልጠይቅዎ እፈልጋለው።
أريد أن أطلب منك شيئاً.
arid 'an 'atlub mink shyyaan.
|
ልጋብዝዎ እፈልጋለው። |
-و--أ------ك----ء-
___ أ_ أ____ ل_____
-و- أ- أ-ع-ك ل-ي-.-
--------------------
أود أن أدعوك لشيء.
0
a-- -an-'-d--k--ashi--n.
a__ '__ '_____ l________
a-d '-n '-d-u- l-s-i-a-.
------------------------
awd 'an 'adeuk lashi'an.
|
ልጋብዝዎ እፈልጋለው።
أود أن أدعوك لشيء.
awd 'an 'adeuk lashi'an.
|
ምን እንዳቀርብልዎ ይፈልጋሉ? |
---تري- -ضر-ك-
__ ت___ ح______
-ا ت-ي- ح-ر-ك-
----------------
ما تريد حضرتك؟
0
m- t---- h-d---?
m_ t____ h______
m- t-r-d h-d-t-?
----------------
ma turid hadrtk?
|
ምን እንዳቀርብልዎ ይፈልጋሉ?
ما تريد حضرتك؟
ma turid hadrtk?
|
ቡና ይፈልጋሉ? |
-ل -ر-د قه-ة؟
__ ت___ ق_____
-ل ت-ي- ق-و-؟-
---------------
هل تريد قهوة؟
0
h--t-r-d--ah---?
h_ t____ q______
h- t-r-d q-h-t-?
----------------
hl turid qahuta?
|
ቡና ይፈልጋሉ?
هل تريد قهوة؟
hl turid qahuta?
|
ወይስ ሻይ ይወዳሉ? |
-م --ك---ض- -ل----
__ أ__ ت___ ا______
-م أ-ك ت-ض- ا-ش-ي-
--------------------
أم أنك تفضل الشاي؟
0
am '---k -a-a-al -ls---y?
a_ '____ t______ a_______
a- '-n-k t-f-d-l a-s-a-y-
-------------------------
am 'anak tafadal alshaay?
|
ወይስ ሻይ ይወዳሉ?
أم أنك تفضل الشاي؟
am 'anak tafadal alshaay?
|
ወደ ቤት መንዳት እንፈልጋለን። |
-ر---أ--نذهب إلى ---يت-
____ أ_ ن___ إ__ ا______
-ر-د أ- ن-ه- إ-ى ا-ب-ت-
-------------------------
نريد أن نذهب إلى البيت.
0
n-i- --n n-d--ab -i---a-albay-.
n___ '__ n______ '_____ a______
n-i- '-n n-d-h-b '-i-a- a-b-y-.
-------------------------------
nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
|
ወደ ቤት መንዳት እንፈልጋለን።
نريد أن نذهب إلى البيت.
nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
|
ታክሲ ይፈልጋሉ? |
هل -ر-د-ن---ا-ة أجر-؟
__ ت_____ س____ أ_____
-ل ت-ي-و- س-ا-ة أ-ر-؟-
-----------------------
هل تريدون سيارة أجرة؟
0
h- tu----n s-yar--an--jr?
h_ t______ s________ a___
h- t-r-d-n s-y-r-t-n a-r-
-------------------------
hl turidun sayaratan ajr?
|
ታክሲ ይፈልጋሉ?
هل تريدون سيارة أجرة؟
hl turidun sayaratan ajr?
|
ስልክ መደወል ይፈልጋሉ? |
-ن-م ي-ي--ن--ل---ا--ب-ل--ت-.
____ ي_____ ا______ ب________
-ن-م ي-ي-و- ا-ا-ص-ل ب-ل-ا-ف-
------------------------------
إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.
0
'-i-a-u- yuri-u- -lait-sal-b----atif.
'_______ y______ a________ b_________
'-i-a-u- y-r-d-n a-a-t-s-l b-a-h-t-f-
-------------------------------------
'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
|
ስልክ መደወል ይፈልጋሉ?
إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.
'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
|