Parlør

da I stormagasinet   »   uk В магазині

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [п’ятдесят два]

52 [pʺyatdesyat dva]

В магазині

V mahazyni

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ukrainsk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? Й---- - --г--ин? Й____ в м_______ Й-е-о в м-г-з-н- ---------------- Йдемо в магазин? 0
Y̆d-mo------az-n? Y̆____ v m_______ Y-d-m- v m-h-z-n- ----------------- Y̆demo v mahazyn?
Jeg skal købe ind. Я п---нен /-----н-- -роби-и-з--упи. Я п______ / п______ з______ з______ Я п-в-н-н / п-в-н-а з-о-и-и з-к-п-. ----------------------------------- Я повинен / повинна зробити закупи. 0
YA povy-e- --pov-nna-zrobyty za-up-. Y_ p______ / p______ z______ z______ Y- p-v-n-n / p-v-n-a z-o-y-y z-k-p-. ------------------------------------ YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
Jeg vil købe stort ind. Я ---у--р-би-и-б---то ----п--. Я х___ з______ б_____ з_______ Я х-ч- з-о-и-и б-г-т- з-к-п-в- ------------------------------ Я хочу зробити багато закупів. 0
YA-k-och- ----y-y b-h--o-za-upi-. Y_ k_____ z______ b_____ z_______ Y- k-o-h- z-o-y-y b-h-t- z-k-p-v- --------------------------------- YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
Hvor er kontorartiklerne? Де є-----е--р-ь---тов-ри? Д_ є к___________ т______ Д- є к-н-е-я-с-к- т-в-р-? ------------------------- Де є канцелярські товари? 0
De ye---n-se-yar---i----ary? D_ y_ k_____________ t______ D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-? ---------------------------- De ye kantselyarsʹki tovary?
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. Мені-п-т-іб-- конв--т- і-п--т--и--па--р. М___ п_______ к_______ і п_______ п_____ М-н- п-т-і-н- к-н-е-т- і п-ш-о-и- п-п-р- ---------------------------------------- Мені потрібні конверти і поштовий папір. 0
Me-- -o--ib-- -o---rty i----h-o-y-̆-pa-i-. M___ p_______ k_______ i p________ p_____ M-n- p-t-i-n- k-n-e-t- i p-s-t-v-y- p-p-r- ------------------------------------------ Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. М--і п-т-ібн- р-ч-и--а-ф----ст-ри. М___ п_______ р____ т_ ф__________ М-н- п-т-і-н- р-ч-и т- ф-о-а-т-р-. ---------------------------------- Мені потрібні ручки та фломастери. 0
M-n--pot-ib---r--h----a-f--ma-t-ry. M___ p_______ r_____ t_ f__________ M-n- p-t-i-n- r-c-k- t- f-o-a-t-r-. ----------------------------------- Meni potribni ruchky ta flomastery.
Hvor er møblerne? Д- є---блі? Д_ є м_____ Д- є м-б-і- ----------- Де є меблі? 0
D--ye me-li? D_ y_ m_____ D- y- m-b-i- ------------ De ye mebli?
Jeg har brug for et skab og en kommode. Ме-і -от-іб----афа---ко--д. М___ п_______ ш___ і к_____ М-н- п-т-і-н- ш-ф- і к-м-д- --------------------------- Мені потрібні шафа і комод. 0
M--i -ot-ib-i --a-a i-ko-od. M___ p_______ s____ i k_____ M-n- p-t-i-n- s-a-a i k-m-d- ---------------------------- Meni potribni shafa i komod.
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. М----п---і-ні п----о-ий стіл-і-п---ц-. М___ п_______ п________ с___ і п______ М-н- п-т-і-н- п-с-м-в-й с-і- і п-л-ц-. -------------------------------------- Мені потрібні письмовий стіл і полиця. 0
M--i--o--ib-i -ysʹ--vy-̆--t---i--o-----a. M___ p_______ p________ s___ i p________ M-n- p-t-i-n- p-s-m-v-y- s-i- i p-l-t-y-. ----------------------------------------- Meni potribni pysʹmovyy̆ stil i polytsya.
Hvor er legetøjet? Д- - іг-----? Д_ є і_______ Д- є і-р-ш-и- ------------- Де є іграшки? 0
De-y---hrashk-? D_ y_ i________ D- y- i-r-s-k-? --------------- De ye ihrashky?
Jeg har brug for en dukke og en bamse. М----потріб-і-л-л-к- --п-ю----й-в------к. М___ п_______ л_____ і п_______ в________ М-н- п-т-і-н- л-л-к- і п-ю-е-и- в-д-е-и-. ----------------------------------------- Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик. 0
M-n--p-tri-----ya-ʹka --p---s-e-y-̆--e--e---. M___ p_______ l______ i p_________ v________ M-n- p-t-i-n- l-a-ʹ-a i p-y-s-e-y-̆ v-d-e-y-. --------------------------------------------- Meni potribni lyalʹka i plyushevyy̆ vedmedyk.
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. М--- -отр--н---у--ольни----яч-і --хи. М___ п_______ ф_________ м___ і ш____ М-н- п-т-і-н- ф-т-о-ь-и- м-я- і ш-х-. ------------------------------------- Мені потрібні футбольний м’яч і шахи. 0
M-n- po-ri--- -u-bol----- ---------sh---y. M___ p_______ f_________ m_____ i s______ M-n- p-t-i-n- f-t-o-ʹ-y-̆ m-y-c- i s-a-h-. ------------------------------------------ Meni potribni futbolʹnyy̆ m'yach i shakhy.
Hvor er værktøjet? Д----інстр---н--? Д_ є і___________ Д- є і-с-р-м-н-и- ----------------- Де є інструменти? 0
De -e --str-m-n-y? D_ y_ i___________ D- y- i-s-r-m-n-y- ------------------ De ye instrumenty?
Jeg har brug for en hammer og en tang. Ме-і---тр--ні --лоток-- ----к-гу-ці. М___ п_______ м______ і п___________ М-н- п-т-і-н- м-л-т-к і п-а-к-г-б-і- ------------------------------------ Мені потрібні молоток і пласкогубці. 0
M-ni pot----i m--o-o------a-kohu-t--. M___ p_______ m______ i p____________ M-n- p-t-i-n- m-l-t-k i p-a-k-h-b-s-. ------------------------------------- Meni potribni molotok i plaskohubtsi.
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. М--і по---б---д-и-ь - в--ру-к-. М___ п_______ д____ і в________ М-н- п-т-і-н- д-и-ь і в-к-у-к-. ------------------------------- Мені потрібні дриль і викрутка. 0
M--i--o---bn- drylʹ-i --krut--. M___ p_______ d____ i v________ M-n- p-t-i-n- d-y-ʹ i v-k-u-k-. ------------------------------- Meni potribni drylʹ i vykrutka.
Hvor er smykkerne? Д--є--р---аси? Д_ є п________ Д- є п-и-р-с-? -------------- Де є прикраси? 0
D- y- -r-k-asy? D_ y_ p________ D- y- p-y-r-s-? --------------- De ye prykrasy?
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. Мені пот-і--і л-н--ж-к -----слет. М___ п_______ л_______ і б_______ М-н- п-т-і-н- л-н-ю-о- і б-а-л-т- --------------------------------- Мені потрібні ланцюжок і браслет. 0
Me-- -o---------n--yuzh-k i-bras-et. M___ p_______ l__________ i b_______ M-n- p-t-i-n- l-n-s-u-h-k i b-a-l-t- ------------------------------------ Meni potribni lantsyuzhok i braslet.
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. Ме-- -от-іб-- ---с--н----с-ре--и. М___ п_______ п_______ і с_______ М-н- п-т-і-н- п-р-т-н- і с-р-ж-и- --------------------------------- Мені потрібні перстень і сережки. 0
Me-i p-t-ib-i per-t-nʹ - ser-zh--. M___ p_______ p_______ i s________ M-n- p-t-i-n- p-r-t-n- i s-r-z-k-. ---------------------------------- Meni potribni perstenʹ i serezhky.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -