Skal vi tage ind i et stormagasin?
Ун--е-м--г- б---л--ы?
У__________ б________
У-и-е-м-г-а б-р-л-б-?
---------------------
Универмагга баралыбы?
0
Un---r--g---bara-ıb-?
U__________ b________
U-i-e-m-g-a b-r-l-b-?
---------------------
Univermagga baralıbı?
Skal vi tage ind i et stormagasin?
Универмагга баралыбы?
Univermagga baralıbı?
Jeg skal købe ind.
Ме--д-к-н-ө-б-р--ы--к-рек.
М__ д______ б______ к_____
М-н д-к-н-ө б-р-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен дүкөнгө барышым керек.
0
Men d-----ö-b--ış-- ---e-.
M__ d______ b______ k_____
M-n d-k-n-ö b-r-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men düköngö barışım kerek.
Jeg skal købe ind.
Мен дүкөнгө барышым керек.
Men düköngö barışım kerek.
Jeg vil købe stort ind.
Ме--к-п нер-е с-т-- а-гы--к-л--.
М__ к__ н____ с____ а____ к_____
М-н к-п н-р-е с-т-п а-г-м к-л-т-
--------------------------------
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
0
M-n-k-p ne-se-sa----a-g-- k-le-.
M__ k__ n____ s____ a____ k_____
M-n k-p n-r-e s-t-p a-g-m k-l-t-
--------------------------------
Men köp nerse satıp algım kelet.
Jeg vil købe stort ind.
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
Men köp nerse satıp algım kelet.
Hvor er kontorartiklerne?
Ке-се-б---да-ы --й--?
К____ б_______ к_____
К-ң-е б-ю-д-р- к-й-а-
---------------------
Кеңсе буюмдары кайда?
0
Ke-s- --yumdar- -ayda?
K____ b________ k_____
K-ŋ-e b-y-m-a-ı k-y-a-
----------------------
Keŋse buyumdarı kayda?
Hvor er kontorartiklerne?
Кеңсе буюмдары кайда?
Keŋse buyumdarı kayda?
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir.
Мага-ко-в--ттер -а---кеңс- -у----ры кер-к.
М___ к_________ ж___ к____ б_______ к_____
М-г- к-н-е-т-е- ж-н- к-ң-е б-ю-д-р- к-р-к-
------------------------------------------
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
0
M-ga---nv---t-- j-na ke--e ---um-arı -e-ek.
M___ k_________ j___ k____ b________ k_____
M-g- k-n-e-t-e- j-n- k-ŋ-e b-y-m-a-ı k-r-k-
-------------------------------------------
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir.
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Jeg har brug for kuglepenne og tusser.
М-га----икту--ка------ жан- -а---рл-р-ке--к.
М___ ш_______ к_______ ж___ м________ к_____
М-г- ш-р-к-у- к-л-м-е- ж-н- м-р-е-л-р к-р-к-
--------------------------------------------
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
0
M-ga şa--ktu- k-le-der ---a ma--er--r-ke---.
M___ ş_______ k_______ j___ m________ k_____
M-g- ş-r-k-u- k-l-m-e- j-n- m-r-e-l-r k-r-k-
--------------------------------------------
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Jeg har brug for kuglepenne og tusser.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Hvor er møblerne?
Эме--к-е- ка--а?
Э________ к_____
Э-е-е-т-р к-й-а-
----------------
Эмеректер кайда?
0
Emer-k-er-ka-d-?
E________ k_____
E-e-e-t-r k-y-a-
----------------
Emerekter kayda?
Hvor er møblerne?
Эмеректер кайда?
Emerekter kayda?
Jeg har brug for et skab og en kommode.
М--а--ка- -ана с---ы- к-ре-.
М___ ш___ ж___ с_____ к_____
М-г- ш-а- ж-н- с-н-ы- к-р-к-
----------------------------
Мага шкаф жана сандык керек.
0
M-g--şkaf j--a -andık----ek.
M___ ş___ j___ s_____ k_____
M-g- ş-a- j-n- s-n-ı- k-r-k-
----------------------------
Maga şkaf jana sandık kerek.
Jeg har brug for et skab og en kommode.
Мага шкаф жана сандык керек.
Maga şkaf jana sandık kerek.
Jeg har brug for et skrivebord og en reol.
Ма----т-л----а-т--че -ер-к.
М___ с___ ж___ т____ к_____
М-г- с-о- ж-н- т-к-е к-р-к-
---------------------------
Мага стол жана текче керек.
0
M-ga-s-----a-a ---çe--er--.
M___ s___ j___ t____ k_____
M-g- s-o- j-n- t-k-e k-r-k-
---------------------------
Maga stol jana tekçe kerek.
Jeg har brug for et skrivebord og en reol.
Мага стол жана текче керек.
Maga stol jana tekçe kerek.
Hvor er legetøjet?
О-н-------ка--а?
О________ к_____
О-н-у-т-р к-й-а-
----------------
Оюнчуктар кайда?
0
Oy-----t-r-k-yd-?
O_________ k_____
O-u-ç-k-a- k-y-a-
-----------------
Oyunçuktar kayda?
Hvor er legetøjet?
Оюнчуктар кайда?
Oyunçuktar kayda?
Jeg har brug for en dukke og en bamse.
Ма-а -у---а- --н---ю---е--к.
М___ к______ ж___ а__ к_____
М-г- к-у-ч-к ж-н- а-у к-р-к-
----------------------------
Мага куурчак жана аюу керек.
0
Mag--ku-rç-k j--- --u- kerek.
M___ k______ j___ a___ k_____
M-g- k-u-ç-k j-n- a-u- k-r-k-
-----------------------------
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Jeg har brug for en dukke og en bamse.
Мага куурчак жана аюу керек.
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil.
М-га ф--б-л тобу --н---а-м-т--юну кере-.
М___ ф_____ т___ ж___ ш_____ о___ к_____
М-г- ф-т-о- т-б- ж-н- ш-х-а- о-н- к-р-к-
----------------------------------------
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
0
M--- -ut--l--o-- --n--ş-hmat -y-n----re-.
M___ f_____ t___ j___ ş_____ o____ k_____
M-g- f-t-o- t-b- j-n- ş-h-a- o-u-u k-r-k-
-----------------------------------------
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Hvor er værktøjet?
Ас--п -а-д-?
А____ к_____
А-п-п к-й-а-
------------
Аспап кайда?
0
Aspap--a--a?
A____ k_____
A-p-p k-y-a-
------------
Aspap kayda?
Hvor er værktøjet?
Аспап кайда?
Aspap kayda?
Jeg har brug for en hammer og en tang.
Мага ба-к---е--н--ы-к-----рек.
М___ б____ м____ к_____ к_____
М-г- б-л-а м-н-н к-ч-а- к-р-к-
------------------------------
Мага балка менен кычкач керек.
0
M--a-b------e-e-------ç-ker--.
M___ b____ m____ k_____ k_____
M-g- b-l-a m-n-n k-ç-a- k-r-k-
------------------------------
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Jeg har brug for en hammer og en tang.
Мага балка менен кычкач керек.
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker.
Ма-а-б-ргу--ана-б-ра--ч--ере-.
М___ б____ ж___ б______ к_____
М-г- б-р-у ж-н- б-р-г-ч к-р-к-
------------------------------
Мага бургу жана бурагыч керек.
0
M--a----gu-------u---ıç--e--k.
M___ b____ j___ b______ k_____
M-g- b-r-u j-n- b-r-g-ç k-r-k-
------------------------------
Maga burgu jana buragıç kerek.
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker.
Мага бургу жана бурагыч керек.
Maga burgu jana buragıç kerek.
Hvor er smykkerne?
Ж-с--г--а----й--?
Ж_________ к_____
Ж-с-л-а-а- к-й-а-
-----------------
Жасалгалар кайда?
0
Ja-al-alar-kayd-?
J_________ k_____
J-s-l-a-a- k-y-a-
-----------------
Jasalgalar kayda?
Hvor er smykkerne?
Жасалгалар кайда?
Jasalgalar kayda?
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd.
М--а--ы-----ж----б-ле-и--ке--к.
М___ ч_____ ж___ б______ к_____
М-г- ч-н-ы- ж-н- б-л-р-к к-р-к-
-------------------------------
Мага чынжыр жана билерик керек.
0
Ma---ç-n-ır---na-bile-i---er--.
M___ ç_____ j___ b______ k_____
M-g- ç-n-ı- j-n- b-l-r-k k-r-k-
-------------------------------
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd.
Мага чынжыр жана билерик керек.
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe.
М--а ш-к-к жа----ө--ө ке--к.
М___ ш____ ж___ с____ к_____
М-г- ш-к-к ж-н- с-й-ө к-р-к-
----------------------------
Мага шакек жана сөйкө керек.
0
Mag- ş-k-k--a-- söy-ö ke---.
M___ ş____ j___ s____ k_____
M-g- ş-k-k j-n- s-y-ö k-r-k-
----------------------------
Maga şakek jana söykö kerek.
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe.
Мага шакек жана сөйкө керек.
Maga şakek jana söykö kerek.