Parlør

da Kropsdele   »   kk Дене мүшелері

58 [otteoghalvtreds]

Kropsdele

Kropsdele

58 [елу сегіз]

58 [elw segiz]

Дене мүшелері

Dene müşeleri

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kasakhisk Afspil Yderligere
Jeg tegner en mand. Бі---р-а--мны--с--е--н-сал-м--. Б__ е_ а______ с______ с_______ Б-р е- а-а-н-ң с-р-т-н с-л-м-н- ------------------------------- Бір ер адамның суретін саламын. 0
B-- er-ad----- -w---in----amı-. B__ e_ a______ s______ s_______ B-r e- a-a-n-ñ s-r-t-n s-l-m-n- ------------------------------- Bir er adamnıñ swretin salamın.
Først hovedet. Алд--е- ба-ы-. А______ б_____ А-д-м-н б-с-н- -------------- Алдымен басын. 0
Al-ımen-b----. A______ b_____ A-d-m-n b-s-n- -------------- Aldımen basın.
Manden har hat på. Қа--а- ---е-. Қ_____ к_____ Қ-л-а- к-г-н- ------------- Қалпақ киген. 0
Qal-aq-k--e-. Q_____ k_____ Q-l-a- k-g-n- ------------- Qalpaq kïgen.
Håret kan man ikke se. Шаш--кө----ей-і. Ш___ к__________ Ш-ш- к-р-н-е-д-. ---------------- Шашы көрінбейді. 0
Ş--ı-k-r--b-ydi. Ş___ k__________ Ş-ş- k-r-n-e-d-. ---------------- Şaşı körinbeydi.
Ørene kan man heller ikke se. Қ---қ---ы д--к-------д-. Қ________ д_ к__________ Қ-л-қ-а-ы д- к-р-н-е-д-. ------------------------ Құлақтары да көрінбейді. 0
Q----t-rı-da kör--b----. Q________ d_ k__________ Q-l-q-a-ı d- k-r-n-e-d-. ------------------------ Qulaqtarı da körinbeydi.
Ryggen kan man heller ikke se. А---с--д- ----нб-йд-. А_____ д_ к__________ А-қ-с- д- к-р-н-е-д-. --------------------- Арқасы да көрінбейді. 0
Arq-sı--a -ör--bey-i. A_____ d_ k__________ A-q-s- d- k-r-n-e-d-. --------------------- Arqası da körinbeydi.
Jeg tegner øjnene og munden. Көздер- -ен а-з-- с-л-м-н. К______ м__ а____ с_______ К-з-е-і м-н а-з-н с-л-м-н- -------------------------- Көздері мен аузын саламын. 0
Kö-d-ri-m-n-a--ın-s-lamı-. K______ m__ a____ s_______ K-z-e-i m-n a-z-n s-l-m-n- -------------------------- Közderi men awzın salamın.
Manden danser og ler. О--адам б---п ж-не к-лі--т-р. О_ а___ б____ ж___ к____ т___ О- а-а- б-л-п ж-н- к-л-п т-р- ----------------------------- Ол адам билеп және күліп тұр. 0
O- a--m bï-e- --ne----ip --r. O_ a___ b____ j___ k____ t___ O- a-a- b-l-p j-n- k-l-p t-r- ----------------------------- Ol adam bïlep jäne külip tur.
Manden har en lang næse. Ол-а--мны- --р-- ұзы-. О_ а______ м____ ұ____ О- а-а-н-ң м-р-ы ұ-ы-. ---------------------- Ол адамның мұрны ұзын. 0
Ol a-a-n-- mu-n---zın. O_ a______ m____ u____ O- a-a-n-ñ m-r-ı u-ı-. ---------------------- Ol adamnıñ murnı uzın.
Han har en stok i hænderne. Қ-лы-- та---ұ-таға-. Қ_____ т___ ұ_______ Қ-л-н- т-я- ұ-т-ғ-н- -------------------- Қолына таяқ ұстаған. 0
Qo-ın- ------u--a-an. Q_____ t____ u_______ Q-l-n- t-y-q u-t-ğ-n- --------------------- Qolına tayaq ustağan.
Han har også et halstørklæde om halsen. Мой---а -а----а-қ--. М______ ш___ т______ М-й-ы-а ш-р- т-қ-а-. -------------------- Мойнына шарф таққан. 0
M--n-----a-- -a--an. M______ ş___ t______ M-y-ı-a ş-r- t-q-a-. -------------------- Moynına şarf taqqan.
Det er vinter og det er koldt. Қ-з-р -ыс ж-н---у--. Қ____ қ__ ж___ с____ Қ-з-р қ-с ж-н- с-ы-. -------------------- Қазір қыс және суық. 0
Q-zi- qıs----- sw--. Q____ q__ j___ s____ Q-z-r q-s j-n- s-ı-. -------------------- Qazir qıs jäne swıq.
Armene er kraftige. Қо-д-р- -уа-. Қ______ ж____ Қ-л-а-ы ж-а-. ------------- Қолдары жуан. 0
Qold--- j-an. Q______ j____ Q-l-a-ı j-a-. ------------- Qoldarı jwan.
Benene er også kraftige. Ая---ры -- м----. А______ д_ м_____ А-қ-а-ы д- м-қ-ы- ----------------- Аяқтары да мықты. 0
A------- d- m---ı. A_______ d_ m_____ A-a-t-r- d- m-q-ı- ------------------ Ayaqtarı da mıqtı.
Manden er af sne. А--м--ардан-жа-а-ғ--. А___ қ_____ ж________ А-а- қ-р-а- ж-с-л-а-. --------------------- Адам қардан жасалған. 0
A-a----r--n-jasa----. A___ q_____ j________ A-a- q-r-a- j-s-l-a-. --------------------- Adam qardan jasalğan.
Han har ingen bukser på og ingen frakke på. Ү-т-н-- ш-лба- д-- ----то--- -оқ. Ү______ ш_____ д__ п_____ д_ ж___ Ү-т-н-е ш-л-а- д-, п-л-т- д- ж-қ- --------------------------------- Үстінде шалбар да, пальто да жоқ. 0
Ü-t-n-- -albar --- ------da--o-. Ü______ ş_____ d__ p____ d_ j___ Ü-t-n-e ş-l-a- d-, p-l-o d- j-q- -------------------------------- Üstinde şalbar da, palto da joq.
Men manden fryser ikke. Б-р-қ -- ---м ---рамайды. Б____ о_ а___ ж__________ Б-р-қ о- а-а- ж-у-а-а-д-. ------------------------- Бірақ ол адам жаурамайды. 0
B--a- ol--d-- j-wram-yd-. B____ o_ a___ j__________ B-r-q o- a-a- j-w-a-a-d-. ------------------------- Biraq ol adam jawramaydı.
Han er en snemand. О----а--ала. О_ – а______ О- – а-қ-л-. ------------ Ол – аққала. 0
Ol - aq--l-. O_ – a______ O- – a-q-l-. ------------ Ol – aqqala.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -