Parlør

da Personer   »   mk Лица

1 [et]

Personer

Personer

1 [еден]

1 [eden]

Лица

Lica

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Makedonsk Afspil Yderligere
jeg j-с j__ j-с --- jас 0
j-s j__ j-s --- jas
jeg og du j-с---ти j__ и т_ j-с и т- -------- jас и ти 0
j-s-i-ti j__ i t_ j-s i t- -------- jas i ti
vi to ни- д-----та н__ д_______ н-е д-а-ц-т- ------------ ние двајцата 0
n--- -v--tz--a n___ d________ n-y- d-a-t-a-a -------------- niye dvaјtzata
han т-ј т__ т-ј --- тој 0
toј t__ t-ј --- toј
han og hun т---- т-а т__ и т__ т-ј и т-а --------- тој и таа 0
t-----taa t__ i t__ t-ј i t-a --------- toј i taa
de to тие--в--ц--а т__ д_______ т-е д-а-ц-т- ------------ тие двајцата 0
t--e-dv-јtz--a t___ d________ t-y- d-a-t-a-a -------------- tiye dvaјtzata
manden м-ж м__ м-ж --- маж 0
maʐ m__ m-ʐ --- maʐ
kvinden жена ж___ ж-н- ---- жена 0
ʐ--na ʐ____ ʐ-e-a ----- ʐyena
barnet дете д___ д-т- ---- дете 0
dye-ye d_____ d-e-y- ------ dyetye
en familie едн- ф--и--ја е___ ф_______ е-н- ф-м-л-ј- ------------- една фамилија 0
ye-n----m--iјa y____ f_______ y-d-a f-m-l-ј- -------------- yedna familiјa
min familie м-ј-та-ф-ми-и-а м_____ ф_______ м-ј-т- ф-м-л-ј- --------------- мојата фамилија 0
moј-t- familiјa m_____ f_______ m-ј-t- f-m-l-ј- --------------- moјata familiјa
Min familie er her. М-ј-----а-и------ ов-е. М_____ ф_______ е о____ М-ј-т- ф-м-л-ј- е о-д-. ----------------------- Мојата фамилија е овде. 0
Mo--t- fam---јa ye--v---. M_____ f_______ y_ o_____ M-ј-t- f-m-l-ј- y- o-d-e- ------------------------- Moјata familiјa ye ovdye.
Jeg er her. Ј-- --м---д-. Ј__ с__ о____ Ј-с с-м о-д-. ------------- Јас сум овде. 0
Ј-s-so-m --d--. Ј__ s___ o_____ Ј-s s-o- o-d-e- --------------- Јas soom ovdye.
Du er her. Ти--- -в-е. Т_ с_ о____ Т- с- о-д-. ----------- Ти си овде. 0
T---i---dy-. T_ s_ o_____ T- s- o-d-e- ------------ Ti si ovdye.
Han er her og hun er her. Т-------де-и т-а --ов-е. Т__ е о___ и т__ е о____ Т-ј е о-д- и т-а е о-д-. ------------------------ Тој е овде и таа е овде. 0
T-- y- ov--- i ta- -- ovdye. T__ y_ o____ i t__ y_ o_____ T-ј y- o-d-e i t-a y- o-d-e- ---------------------------- Toј ye ovdye i taa ye ovdye.
Vi er her. Ни---ме о-д-. Н__ с__ о____ Н-е с-е о-д-. ------------- Ние сме овде. 0
N----sm-e ---y-. N___ s___ o_____ N-y- s-y- o-d-e- ---------------- Niye smye ovdye.
I er her. Ви---те-о-д-. В__ с__ о____ В-е с-е о-д-. ------------- Вие сте овде. 0
V-y- s-y- -vdye. V___ s___ o_____ V-y- s-y- o-d-e- ---------------- Viye stye ovdye.
De er her allesammen. Т-е---т- -- ов-е. Т__ с___ с_ о____ Т-е с-т- с- о-д-. ----------------- Тие сите се овде. 0
Tiye-s-t-e-sy- ---ye. T___ s____ s__ o_____ T-y- s-t-e s-e o-d-e- --------------------- Tiye sitye sye ovdye.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -