Parlør

da Aktiviteter   »   mk Активности

13 [tretten]

Aktiviteter

Aktiviteter

13 [тринаесет]

13 [trinayesyet]

Активности

Aktivnosti

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Makedonsk Afspil Yderligere
Hvad laver Martha? Што пр-ви --р--? Ш__ п____ М_____ Ш-о п-а-и М-р-а- ---------------- Што прави Марта? 0
S-t- -ra-- -a-ta? S___ p____ M_____ S-t- p-a-i M-r-a- ----------------- Shto pravi Marta?
Hun arbejder på kontor. Т-а -------во--а--ел--и-а. Т__ р_____ в_ к___________ Т-а р-б-т- в- к-н-е-а-и-а- -------------------------- Таа работи во канцеларија. 0
Ta- r--o-- v--------elari--. T__ r_____ v_ k_____________ T-a r-b-t- v- k-n-z-e-a-i-a- ---------------------------- Taa raboti vo kantzyelariјa.
Hun arbejder ved computeren. Та--ра--т--на---мпј--е-. Т__ р_____ н_ к_________ Т-а р-б-т- н- к-м-ј-т-р- ------------------------ Таа работи на компјутер. 0
Ta- rab-ti----k-m---otye-. T__ r_____ n_ k___________ T-a r-b-t- n- k-m-ј-o-y-r- -------------------------- Taa raboti na kompјootyer.
Hvor er Martha? Кад--е-Март-? К___ е М_____ К-д- е М-р-а- ------------- Каде е Марта? 0
Kad-- -e-Ma-t-? K____ y_ M_____ K-d-e y- M-r-a- --------------- Kadye ye Marta?
I biografen. Во -ино. В_ к____ В- к-н-. -------- Во кино. 0
V- kino. V_ k____ V- k-n-. -------- Vo kino.
Hun ser en film. Таа -л-да--и-м. Т__ г____ ф____ Т-а г-е-а ф-л-. --------------- Таа гледа филм. 0
T-a g--y--a---l-. T__ g______ f____ T-a g-l-e-a f-l-. ----------------- Taa gulyeda film.
Hvad laver Peter? Шт- прав----т-р? Ш__ п____ П_____ Ш-о п-а-и П-т-р- ---------------- Што прави Петар? 0
S--- ----i--y----? S___ p____ P______ S-t- p-a-i P-e-a-? ------------------ Shto pravi Pyetar?
Han læser på universitetet. Т-- -т--и-а -а----в--зи--т. Т__ с______ н_ у___________ Т-ј с-у-и-а н- у-и-е-з-т-т- --------------------------- Тој студира на универзитет. 0
Toј ---od--a -----nivy-rzi--e-. T__ s_______ n_ o______________ T-ј s-o-d-r- n- o-n-v-e-z-t-e-. ------------------------------- Toј stoodira na oonivyerzityet.
Han læser sprog. Т-ј-с-у-и-а---з-ц-. Т__ с______ ј______ Т-ј с-у-и-а ј-з-ц-. ------------------- Тој студира јазици. 0
Toј --o-d-r- ј--i-z-. T__ s_______ ј_______ T-ј s-o-d-r- ј-z-t-i- --------------------- Toј stoodira јazitzi.
Hvor er Peter? Каде-е -етар? К___ е П_____ К-д- е П-т-р- ------------- Каде е Петар? 0
K-d-e------e--r? K____ y_ P______ K-d-e y- P-e-a-? ---------------- Kadye ye Pyetar?
På café. Во ---ул-. В_ к______ В- к-ф-л-. ---------- Во кафуле. 0
V- k-foolye. V_ k________ V- k-f-o-y-. ------------ Vo kafoolye.
Han drikker kaffe. Тој--ие-кафе. Т__ п__ к____ Т-ј п-е к-ф-. ------------- Тој пие кафе. 0
To- ---- --fy-. T__ p___ k_____ T-ј p-y- k-f-e- --------------- Toј piye kafye.
Hvor kan de lide at gå hen? К--е -ак--т-д- од-- т--? К___ с_____ д_ о___ т___ К-д- с-к-а- д- о-а- т-е- ------------------------ Каде сакаат да одат тие? 0
Ka--- --k--t--a oda---iye? K____ s_____ d_ o___ t____ K-d-e s-k-a- d- o-a- t-y-? -------------------------- Kadye sakaat da odat tiye?
Til koncert. Н- ко---р-. Н_ к_______ Н- к-н-е-т- ----------- На концерт. 0
Na--on---e-t. N_ k_________ N- k-n-z-e-t- ------------- Na kontzyert.
De kan godt lide at høre musik. Ти--с- задо--л-тво-слу--а- м-зик-. Т__ с_ з__________ с______ м______ Т-е с- з-д-в-л-т-о с-у-а-т м-з-к-. ---------------------------------- Тие со задоволство слушаат музика. 0
T--e so z--ovo---v------sh-at mo--ik-. T___ s_ z__________ s________ m_______ T-y- s- z-d-v-l-t-o s-o-s-a-t m-o-i-a- -------------------------------------- Tiye so zadovolstvo slooshaat moozika.
Hvor kan de ikke lide at gå hen? Кад- -е -ак-а--д-----т-тие? К___ н_ с_____ д_ о___ т___ К-д- н- с-к-а- д- о-а- т-е- --------------------------- Каде не сакаат да одат тие? 0
Ka--e--y- -ak-at-da ---t-t-y- ? K____ n__ s_____ d_ o___ t___ ? K-d-e n-e s-k-a- d- o-a- t-y- ? ------------------------------- Kadye nye sakaat da odat tiye ?
På diskotek. В----ск-. В_ д_____ В- д-с-о- --------- Во диско. 0
Vo -is-o. V_ d_____ V- d-s-o- --------- Vo disko.
De kan ikke lide at danse. Тие не --нцу---т с---а-о-------. Т__ н_ т________ с_ з___________ Т-е н- т-н-у-а-т с- з-д-в-л-т-о- -------------------------------- Тие не танцуваат со задоволство. 0
T--e--y----n-----aat s- z---vols--o. T___ n__ t__________ s_ z___________ T-y- n-e t-n-z-o-a-t s- z-d-v-l-t-o- ------------------------------------ Tiye nye tantzoovaat so zadovolstvo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -