What do you do for a living?
-ا -هن-ك؟ / أي- --نة--م--س؟
ما مهنتك؟ / أية مهنة تمارس؟
-ا م-ن-ك- / أ-ة م-ن- ت-ا-س-
-----------------------------
ما مهنتك؟ / أية مهنة تمارس؟
0
m- -hnt---/-ay- -ahn-t--m---?
ma mhntk? / ayt mahnat tmars?
m- m-n-k- / a-t m-h-a- t-a-s-
-----------------------------
ma mhntk? / ayt mahnat tmars?
What do you do for a living?
ما مهنتك؟ / أية مهنة تمارس؟
ma mhntk? / ayt mahnat tmars?
My husband is a doctor.
زوجي---يب.
زوجي طبيب.
-و-ي ط-ي-.-
------------
زوجي طبيب.
0
z-a-i -a-i-a.
zwaji tabiba.
z-a-i t-b-b-.
-------------
zwaji tabiba.
My husband is a doctor.
زوجي طبيب.
zwaji tabiba.
I work as a nurse part-time.
-أن--أ--ل-بدوا--ج--ي كم--ض-.
وأنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.
-أ-ا أ-م- ب-و-م ج-ئ- ك-م-ض-.-
------------------------------
وأنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.
0
w'a-- -aema--b-----m-j-z-iy -am--r-d-t-.
w'ana 'aemal bidawam jazyiy kamumridata.
w-a-a '-e-a- b-d-w-m j-z-i- k-m-m-i-a-a-
----------------------------------------
w'ana 'aemal bidawam jazyiy kamumridata.
I work as a nurse part-time.
وأنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.
w'ana 'aemal bidawam jazyiy kamumridata.
We will soon receive our pension.
ق--ب-ً سنتق-ع-.
قريبا- سنتقاعد.
-ر-ب-ً س-ت-ا-د-
-----------------
قريباً سنتقاعد.
0
qr-b-a- -nat-qa--.
qrybaan snataqaed.
q-y-a-n s-a-a-a-d-
------------------
qrybaan snataqaed.
We will soon receive our pension.
قريباً سنتقاعد.
qrybaan snataqaed.
But taxes are high.
ولك--------ب----فعة.
ولكن الضرائب مرتفعة.
-ل-ن ا-ض-ا-ب م-ت-ع-.-
----------------------
ولكن الضرائب مرتفعة.
0
wluku--a---rayib ----afiea--n.
wlukun aldarayib murtafieatan.
w-u-u- a-d-r-y-b m-r-a-i-a-a-.
------------------------------
wlukun aldarayib murtafieatan.
But taxes are high.
ولكن الضرائب مرتفعة.
wlukun aldarayib murtafieatan.
And health insurance is expensive.
وا---مي- -لص-- -ر--ع-
والتأمين الصحي مرتفع.
-ا-ت-م-ن ا-ص-ي م-ت-ع-
-----------------------
والتأمين الصحي مرتفع.
0
w---amay- alsih-yi --rt-f-an.
waltamayn alsihiyi murtafean.
w-l-a-a-n a-s-h-y- m-r-a-e-n-
-----------------------------
waltamayn alsihiyi murtafean.
And health insurance is expensive.
والتأمين الصحي مرتفع.
waltamayn alsihiyi murtafean.
What would you like to become some day?
ما ---د -ن---بح-
ما تريد أن تصبح؟
-ا ت-ي- أ- ت-ب-؟-
------------------
ما تريد أن تصبح؟
0
m--t-rid --- t-bh?
ma turid 'an tsbh?
m- t-r-d '-n t-b-?
------------------
ma turid 'an tsbh?
What would you like to become some day?
ما تريد أن تصبح؟
ma turid 'an tsbh?
I would like to become an engineer.
--يد--- أ--ح مه-د-ا--
أريد أن أصبح مهندسا-.
-ر-د أ- أ-ب- م-ن-س-ً-
-----------------------
أريد أن أصبح مهندساً.
0
a--d 'a--'a-b-h-mh-ds-an.
arid 'an 'asbah mhndsaan.
a-i- '-n '-s-a- m-n-s-a-.
-------------------------
arid 'an 'asbah mhndsaan.
I would like to become an engineer.
أريد أن أصبح مهندساً.
arid 'an 'asbah mhndsaan.
I want to go to college.
---د أ--أ--- -ي-ا--ا--ة-
أريد أن أدرس في الجامعة.
-ر-د أ- أ-ر- ف- ا-ج-م-ة-
--------------------------
أريد أن أدرس في الجامعة.
0
ar-- -an ---rus -i--l----e--.
arid 'an 'udrus fi aljamieat.
a-i- '-n '-d-u- f- a-j-m-e-t-
-----------------------------
arid 'an 'udrus fi aljamieat.
I want to go to college.
أريد أن أدرس في الجامعة.
arid 'an 'udrus fi aljamieat.
I am an intern.
----مت----
أنا متمرن.
-ن- م-م-ن-
------------
أنا متمرن.
0
an-a -u---ar----.
anaa mutamarinan.
a-a- m-t-m-r-n-n-
-----------------
anaa mutamarinan.
I am an intern.
أنا متمرن.
anaa mutamarinan.
I do not earn much.
-- -ر------ر--.
لا أربح كثيرا-.
-ا أ-ب- ك-ي-ا-.-
-----------------
لا أربح كثيراً.
0
la- 'a--ah kt-yr---.
laa 'arbah kthyraan.
l-a '-r-a- k-h-r-a-.
--------------------
laa 'arbah kthyraan.
I do not earn much.
لا أربح كثيراً.
laa 'arbah kthyraan.
I am doing an internship abroad.
أن- أ------ي-دو-------ية-
أنا أتمرن في دولة أجنبية.
-ن- أ-م-ن ف- د-ل- أ-ن-ي-.-
---------------------------
أنا أتمرن في دولة أجنبية.
0
an-- -atam-r---fi----l-t-'-jn------.
anaa 'atamaran fi dawlat 'ajnabiata.
a-a- '-t-m-r-n f- d-w-a- '-j-a-i-t-.
------------------------------------
anaa 'atamaran fi dawlat 'ajnabiata.
I am doing an internship abroad.
أنا أتمرن في دولة أجنبية.
anaa 'atamaran fi dawlat 'ajnabiata.
That is my boss.
هذ- -و-ر-يس--
هذا هو رئيسي.
-ذ- ه- ر-ي-ي-
---------------
هذا هو رئيسي.
0
hdha hu ----y-i.
hdha hu rayiysi.
h-h- h- r-y-y-i-
----------------
hdha hu rayiysi.
That is my boss.
هذا هو رئيسي.
hdha hu rayiysi.
I have nice colleagues.
و----ئ--ل-ف-ء.
وزملائي لطفاء.
-ز-ل-ئ- ل-ف-ء-
----------------
وزملائي لطفاء.
0
wz-m---iy --t--a-a.
wzamlayiy litafa'a.
w-a-l-y-y l-t-f-'-.
-------------------
wzamlayiy litafa'a.
I have nice colleagues.
وزملائي لطفاء.
wzamlayiy litafa'a.
We always go to the cafeteria at noon.
ع-- ا-ظ---نذهب --يعا----ى---م--ف/-ا----م----ال-ر--
عند الظهر نذهب جميعا- إلى المقصف/ المطعم في الشركة
-ن- ا-ظ-ر ن-ه- ج-ي-ا- إ-ى ا-م-ص-/ ا-م-ع- ف- ا-ش-ك-
----------------------------------------------------
عند الظهر نذهب جميعاً إلى المقصف/ المطعم في الشركة
0
ei-d -lz-hr-n--hh-- -m-ea-n-'-il-a---m--s--/ ------am-fi -----rikat
eind alzuhr nadhhab jmyeaan 'iilaa almaqsfa/ almuteam fi alsharikat
e-n- a-z-h- n-d-h-b j-y-a-n '-i-a- a-m-q-f-/ a-m-t-a- f- a-s-a-i-a-
-------------------------------------------------------------------
eind alzuhr nadhhab jmyeaan 'iilaa almaqsfa/ almuteam fi alsharikat
We always go to the cafeteria at noon.
عند الظهر نذهب جميعاً إلى المقصف/ المطعم في الشركة
eind alzuhr nadhhab jmyeaan 'iilaa almaqsfa/ almuteam fi alsharikat
I am looking for a job.
إن--أس-- ---صول--ل- عمل-
إني أسعى للحصول على عمل.
-ن- أ-ع- ل-ح-و- ع-ى ع-ل-
--------------------------
إني أسعى للحصول على عمل.
0
'i--i -aseaa l-lh--ul -al-- e---.
'iini 'aseaa lilhusul ealaa eaml.
'-i-i '-s-a- l-l-u-u- e-l-a e-m-.
---------------------------------
'iini 'aseaa lilhusul ealaa eaml.
I am looking for a job.
إني أسعى للحصول على عمل.
'iini 'aseaa lilhusul ealaa eaml.
I have already been unemployed for a year.
م-- عا- --ن- عاطل ----لع-ل.
منذ عام وأنا عاطل عن العمل.
-ن- ع-م و-ن- ع-ط- ع- ا-ع-ل-
-----------------------------
منذ عام وأنا عاطل عن العمل.
0
m--d- -a- w----- e-til ean--l---l.
mnadh eam wa'ana eatil ean aleaml.
m-a-h e-m w-'-n- e-t-l e-n a-e-m-.
----------------------------------
mnadh eam wa'ana eatil ean aleaml.
I have already been unemployed for a year.
منذ عام وأنا عاطل عن العمل.
mnadh eam wa'ana eatil ean aleaml.
There are too many unemployed people in this country.
----ذ--ا-بلد الكث-- عاط---ن-ال--ل-
في هذا البلد الكثير عاطل عن العمل.
-ي ه-ا ا-ب-د ا-ك-ي- ع-ط- ع- ا-ع-ل-
------------------------------------
في هذا البلد الكثير عاطل عن العمل.
0
f--hd-----ba-a--a---h-- ea--- -an-a--a-l.
fi hdha albalad alkthyr eatil ean aleaml.
f- h-h- a-b-l-d a-k-h-r e-t-l e-n a-e-m-.
-----------------------------------------
fi hdha albalad alkthyr eatil ean aleaml.
There are too many unemployed people in this country.
في هذا البلد الكثير عاطل عن العمل.
fi hdha albalad alkthyr eatil ean aleaml.