Сүйлөшмө

Жеңил баарлашуу 3 » Κουβεντούλα 3

22 [жыйырма эки]

Жеңил баарлашуу 3

22 [είκοσι δύο]

22 [eíkosi dýo]

Κουβεντούλα 3

Koubentoúla 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:

кыргызча	грекче	Ойноо Дагы
Сиз тамеки тартасызбы?	Καπ--ζ-τ-; Κ_________ Κ-π-ί-ε-ε- ---------- Καπνίζετε; 0 Kap-íz---? K_________ K-p-í-e-e- ---------- Kapnízete?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сиз тамеки тартасызбы? Καπνίζετε; Kapnízete? EN Аудио Do you smoke? DE Аудио Rauchen Sie? ES Аудио ¿Fuma (usted)? FR Аудио Est-ce que vous fumez ? IT Аудио Lei fuma? RU Аудио Вы курите?
Мурун ооба.	Π-λ-ό-ερ- -αι. Π________ ν___ Π-λ-ό-ε-α ν-ι- -------------- Παλιότερα ναι. 0 P-lió-----na-. P________ n___ P-l-ó-e-a n-i- -------------- Paliótera nai.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мурун ооба. Παλιότερα ναι. Paliótera nai. EN Аудио I used to. DE Аудио Früher ja. ES Аудио Antes sí. FR Аудио Autrefois, oui. IT Аудио Una volta fumavo. RU Аудио Раньше да.
Бирок азыр тамеки чекпейм.	Α--ά-τ--α-δε- κ-π-ίζω-π-α. Α___ τ___ δ__ κ______ π___ Α-λ- τ-ρ- δ-ν κ-π-ί-ω π-α- -------------------------- Αλλά τώρα δεν καπνίζω πια. 0 Allá-tṓra -e-----n-zō-p-a. A___ t___ d__ k______ p___ A-l- t-r- d-n k-p-í-ō p-a- -------------------------- Allá tṓra den kapnízō pia.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Бирок азыр тамеки чекпейм. Αλλά τώρα δεν καπνίζω πια. Allá tṓra den kapnízō pia. EN Аудио But I don’t smoke anymore. DE Аудио Aber jetzt rauche ich nicht mehr. ES Аудио Pero ahora ya no fumo. FR Аудио Mais maintenant, je ne fume plus. IT Аудио Ma adesso non fumo più. RU Аудио Но теперь я больше не курю.

Эгер мен тамеки тартсам, каршы эмессизби?	Θα σ---ε-ο-λ--ει-α- κα-----; Θ_ σ__ ε________ α_ κ_______ Θ- σ-ς ε-ο-λ-σ-ι α- κ-π-ί-ω- ---------------------------- Θα σας ενοχλήσει αν καπνίσω; 0 Tha---s--n--hl--ei--n ka----ō? T__ s__ e_________ a_ k_______ T-a s-s e-o-h-ḗ-e- a- k-p-í-ō- ------------------------------ Tha sas enochlḗsei an kapnísō?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Эгер мен тамеки тартсам, каршы эмессизби? Θα σας ενοχλήσει αν καπνίσω; Tha sas enochlḗsei an kapnísō? EN Аудио Does it disturb you if I smoke? DE Аудио Stört es Sie, wenn ich rauche? ES Аудио ¿Le molesta que fume? FR Аудио Est-ce que ça vous dérange si je fume ? IT Аудио La disturbo se fumo? RU Аудио Вы не возражаете, если я закурю?
Жок, такыр каршы эмесмин.	Όχ-, σ----μ-α-περ--τ---. Ό___ σ_ κ____ π_________ Ό-ι- σ- κ-μ-α π-ρ-π-ω-η- ------------------------ Όχι, σε καμία περίπτωση. 0 Ó--i---e -a--a-p-----ō--. Ó____ s_ k____ p_________ Ó-h-, s- k-m-a p-r-p-ō-ē- ------------------------- Óchi, se kamía períptōsē.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, такыр каршы эмесмин. Όχι, σε καμία περίπτωση. Óchi, se kamía períptōsē. EN Аудио No, absolutely not. DE Аудио Nein, absolut nicht. ES Аудио No, en absoluto. FR Аудио Non, pas du tout. IT Аудио No, affatto. RU Аудио Абсолютно нет.
Бул мени тынчсыздандырбайт.	Αυτό---ν μ- --ο-λ--. Α___ δ__ μ_ ε_______ Α-τ- δ-ν μ- ε-ο-λ-ί- -------------------- Αυτό δεν με ενοχλεί. 0 Au----en-----no----í. A___ d__ m_ e________ A-t- d-n m- e-o-h-e-. --------------------- Autó den me enochleí.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Бул мени тынчсыздандырбайт. Αυτό δεν με ενοχλεί. Autó den me enochleí. EN Аудио It doesn’t disturb me. DE Аудио Das stört mich nicht. ES Аудио No me molesta. FR Аудио Ça ne me dérange pas. IT Аудио Non mi disturba. RU Аудио Мне это не помешает.

Сиз бир нерсе ичесизби?	Θ---ι-ίτ---άτ-; Θ_ π_____ κ____ Θ- π-ε-τ- κ-τ-; --------------- Θα πιείτε κάτι; 0 T-- -i---e----i? T__ p_____ k____ T-a p-e-t- k-t-? ---------------- Tha pieíte káti?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сиз бир нерсе ичесизби? Θα πιείτε κάτι; Tha pieíte káti? EN Аудио Will you drink something? DE Аудио Trinken Sie etwas? ES Аудио ¿Quiere (usted) beber algo? FR Аудио Prendriez-vous quelque chose à boire ? IT Аудио Beve qualcosa? RU Аудио Вы что-нибудь пьёте?
Коньяк?	Έν--κ--ιάκ; Έ__ κ______ Έ-α κ-ν-ά-; ----------- Ένα κονιάκ; 0 É----o----? É__ k______ É-a k-n-á-? ----------- Éna koniák?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Коньяк? Ένα κονιάκ; Éna koniák? EN Аудио A brandy? DE Аудио Einen Cognac? ES Аудио ¿Un coñac? FR Аудио Un cognac ? IT Аудио Un cognac? RU Аудио Коньяк?
Жок, мен сыра ичсем жакшы болмок.	Ό--,-προ--μώ--ια-μπ---. Ό___ π______ μ__ μ_____ Ό-ι- π-ο-ι-ώ μ-α μ-ύ-α- ----------------------- Όχι, προτιμώ μια μπύρα. 0 Ó--i-----ti----i- -pýr-. Ó____ p______ m__ m_____ Ó-h-, p-o-i-ṓ m-a m-ý-a- ------------------------ Óchi, protimṓ mia mpýra.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, мен сыра ичсем жакшы болмок. Όχι, προτιμώ μια μπύρα. Óchi, protimṓ mia mpýra. EN Аудио No, preferably a beer. DE Аудио Nein, lieber ein Bier. ES Аудио No, prefiero una cerveza. FR Аудио Non, plutôt une bière. IT Аудио No, piuttosto una birra. RU Аудио Нет, лучше пиво.

Сиз көп саякаттайсызбы?	Τ----εύε-ε-πολ-; Τ_________ π____ Τ-ξ-δ-ύ-τ- π-λ-; ---------------- Ταξιδεύετε πολύ; 0 T--ideúet--p-lý? T_________ p____ T-x-d-ú-t- p-l-? ---------------- Taxideúete polý?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сиз көп саякаттайсызбы? Ταξιδεύετε πολύ; Taxideúete polý? EN Аудио Do you travel a lot? DE Аудио Reisen Sie viel? ES Аудио ¿Viaja (usted) mucho? FR Аудио Voyagez-vous beaucoup ? IT Аудио Lei viaggia molto? RU Аудио Вы много путешествуете?
Ооба, негизинен иш сапарлар менен.	Ναι, τι----ρ-σ-ότ---ς--ο-έ- εί--ι-ε----ε--α---ά -αξίδι-. Ν___ τ__ π___________ φ____ ε____ ε____________ τ_______ Ν-ι- τ-ς π-ρ-σ-ό-ε-ε- φ-ρ-ς ε-ν-ι ε-α-γ-λ-α-ι-ά τ-ξ-δ-α- -------------------------------------------------------- Ναι, τις περισσότερες φορές είναι επαγγελματικά ταξίδια. 0 Nai---is ---i--ó----s p-oré--eína---pan--lmat-----axíd-a. N___ t__ p___________ p_____ e____ e____________ t_______ N-i- t-s p-r-s-ó-e-e- p-o-é- e-n-i e-a-g-l-a-i-á t-x-d-a- --------------------------------------------------------- Nai, tis perissóteres phorés eínai epangelmatiká taxídia.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Ооба, негизинен иш сапарлар менен. Ναι, τις περισσότερες φορές είναι επαγγελματικά ταξίδια. Nai, tis perissóteres phorés eínai epangelmatiká taxídia. EN Аудио Yes, mostly on business trips. DE Аудио Ja, meistens sind das Geschäftsreisen. ES Аудио Sí, por negocios la mayoría de las veces. FR Аудио Oui, mais ce sont principalement des voyages d’affaires. IT Аудио Sì, di solito sono viaggi di affari. RU Аудио Да, в большинстве случаев это деловые поездки.
Бирок азыр бул жерде эс алуудабыз.	Αλλά-τώ---είμαστ- -----ια-δ--κ-π--. Α___ τ___ ε______ ε__ γ__ δ________ Α-λ- τ-ρ- ε-μ-σ-ε ε-ώ γ-α δ-α-ο-έ-. ----------------------------------- Αλλά τώρα είμαστε εδώ για διακοπές. 0 Al-á --ra--í---t- -dṓ-gia ---kopé-. A___ t___ e______ e__ g__ d________ A-l- t-r- e-m-s-e e-ṓ g-a d-a-o-é-. ----------------------------------- Allá tṓra eímaste edṓ gia diakopés.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Бирок азыр бул жерде эс алуудабыз. Αλλά τώρα είμαστε εδώ για διακοπές. Allá tṓra eímaste edṓ gia diakopés. EN Аудио But now we’re on holiday. DE Аудио Aber jetzt machen wir hier Urlaub. ES Аудио Pero ahora estamos aquí de vacaciones. FR Аудио Mais maintenant, nous sommes en vacances. IT Аудио Ma adesso siamo qui in vacanza. RU Аудио Но сейчас мы здесь в отпуске.

Кандай ысык!	Τ---έ--η! Τ_ ζ_____ Τ- ζ-σ-η- --------- Τι ζέστη! 0 T----st-! T_ z_____ T- z-s-ē- --------- Ti zéstē!	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Кандай ысык! Τι ζέστη! Ti zéstē! EN Аудио It’s so hot! DE Аудио Was für eine Hitze! ES Аудио ¡Qué calor! FR Аудио Quelle chaleur ! IT Аудио Che afa! RU Аудио Какая жара!
Ооба, бүгүн чынында ысык.	Ν-ι, σ-με-- -ρά-μα-ι--άν----ολ-- -έ-τη. Ν___ σ_____ π_______ κ____ π____ ζ_____ Ν-ι- σ-μ-ρ- π-ά-μ-τ- κ-ν-ι π-λ-ή ζ-σ-η- --------------------------------------- Ναι, σήμερα πράγματι κάνει πολλή ζέστη. 0 N-i,----era--r--m-t----ne--p-l-- ---t-. N___ s_____ p_______ k____ p____ z_____ N-i- s-m-r- p-á-m-t- k-n-i p-l-ḗ z-s-ē- --------------------------------------- Nai, sḗmera prágmati kánei pollḗ zéstē.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Ооба, бүгүн чынында ысык. Ναι, σήμερα πράγματι κάνει πολλή ζέστη. Nai, sḗmera prágmati kánei pollḗ zéstē. EN Аудио Yes, today it’s really hot. DE Аудио Ja, heute ist es wirklich heiß. ES Аудио Sí, hoy hace realmente mucho calor. FR Аудио Oui, aujourd’hui il fait vraiment chaud. IT Аудио Sì, oggi fa veramente caldo. RU Аудио Да, сегодня действительно жарко.
Балконго чыгалы.	Α--β-ούμε---ο μ--λ-όνι. Α_ β_____ σ__ μ________ Α- β-ο-μ- σ-ο μ-α-κ-ν-. ----------------------- Ας βγούμε στο μπαλκόνι. 0 As---oú-e--t- mpa--óni. A_ b_____ s__ m________ A- b-o-m- s-o m-a-k-n-. ----------------------- As bgoúme sto mpalkóni.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Балконго чыгалы. Ας βγούμε στο μπαλκόνι. As bgoúme sto mpalkóni. EN Аудио Let’s go to the balcony. DE Аудио Gehen wir auf den Balkon. ES Аудио Salgamos al balcón. FR Аудио Allons sur le balcon. IT Аудио Andiamo fuori sul balcone. RU Аудио Пойдём на балкон.

Эртең бул жерде кече болот.	Αύ-ι--θ- -ί-ε--ε---έ-α -ά-τι. Α____ θ_ γ____ ε__ έ__ π_____ Α-ρ-ο θ- γ-ν-ι ε-ώ έ-α π-ρ-ι- ----------------------------- Αύριο θα γίνει εδώ ένα πάρτι. 0 A-ri---ha-gín-i --ṓ--n- pá-t-. A____ t__ g____ e__ é__ p_____ A-r-o t-a g-n-i e-ṓ é-a p-r-i- ------------------------------ Aúrio tha gínei edṓ éna párti.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Эртең бул жерде кече болот. Αύριο θα γίνει εδώ ένα πάρτι. Aúrio tha gínei edṓ éna párti. EN Аудио There’s a party here tomorrow. DE Аудио Morgen gibt es hier eine Party. ES Аудио Aquí habrá una fiesta mañana. FR Аудио Demain, il y aura une fête. IT Аудио Domani c’è una festa. RU Аудио Завтра здесь будет вечеринка.
Сиз да келесизби?	Θ- έ---τ---α- -σ--ς; Θ_ έ_____ κ__ ε_____ Θ- έ-θ-τ- κ-ι ε-ε-ς- -------------------- Θα έρθετε και εσείς; 0 Tha-ér-he-- --- -se--? T__ é______ k__ e_____ T-a é-t-e-e k-i e-e-s- ---------------------- Tha érthete kai eseís?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сиз да келесизби? Θα έρθετε και εσείς; Tha érthete kai eseís? EN Аудио Are you also coming? DE Аудио Kommen Sie auch? ES Аудио ¿Vienen ustedes también? FR Аудио Est-ce que vous y venez aussi ? IT Аудио Ci viene anche Lei? RU Аудио Вы тоже придёте?
Ооба, биз да чакырылдык.	Να-- -ίμα--- -αι ---ί--κα--------. Ν___ ε______ κ__ ε____ κ__________ Ν-ι- ε-μ-σ-ε κ-ι ε-ε-ς κ-λ-σ-έ-ο-. ---------------------------------- Ναι, είμαστε και εμείς καλεσμένοι. 0 Nai,----as-- --i-em-í- kale---no-. N___ e______ k__ e____ k__________ N-i- e-m-s-e k-i e-e-s k-l-s-é-o-. ---------------------------------- Nai, eímaste kai emeís kalesménoi.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Ооба, биз да чакырылдык. Ναι, είμαστε και εμείς καλεσμένοι. Nai, eímaste kai emeís kalesménoi. EN Аудио Yes, we’ve also been invited. DE Аудио Ja, wir sind auch eingeladen. ES Аудио Sí, nosotros / nosotras también estamos invitados / invitadas. FR Аудио Oui, nous y sommes aussi invités. IT Аудио Sì, anche noi siamo invitati. RU Аудио Да, нас тоже пригласили.

Көрсөтүү 1 Жылга 18 18

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 грекче (1-100)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -