privalėti / turėti
і--е--к---к / мінде-т- -олу
і____ к____ / м_______ б___
і-т-у к-р-к / м-н-е-т- б-л-
---------------------------
істеу керек / міндетті болу
0
i--e- k-rek / -i-detti-bo-w
i____ k____ / m_______ b___
i-t-w k-r-k / m-n-e-t- b-l-
---------------------------
istew kerek / mindetti bolw
privalėti / turėti
істеу керек / міндетті болу
istew kerek / mindetti bolw
Aš privalau / turiu išsiųsti laišką.
Ма-ған х---- жі---у кер-к.
М_____ х____ ж_____ к_____
М-а-а- х-т-ы ж-б-р- к-р-к-
--------------------------
Мааған хатты жіберу керек.
0
Ma-ğ-- x---- j-be-- --rek.
M_____ x____ j_____ k_____
M-a-a- x-t-ı j-b-r- k-r-k-
--------------------------
Maağan xattı jiberw kerek.
Aš privalau / turiu išsiųsti laišką.
Мааған хатты жіберу керек.
Maağan xattı jiberw kerek.
Aš privalau / turiu sumokėti už viešbutį.
Ма-а--қ---- --дің--қ-с-- -өлеу -ерек.
М____ қ____ ү____ а_____ т____ к_____
М-ғ-н қ-н-қ ү-д-ң а-ы-ы- т-л-у к-р-к-
-------------------------------------
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
0
M-----qonaq-üyd-- aqı-ı- -ö-e--kerek.
M____ q____ ü____ a_____ t____ k_____
M-ğ-n q-n-q ü-d-ñ a-ı-ı- t-l-w k-r-k-
-------------------------------------
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
Aš privalau / turiu sumokėti už viešbutį.
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
Tu turi anksti keltis.
С--а--ерт--тұ-- -ере-.
С____ е___ т___ к_____
С-ғ-н е-т- т-р- к-р-к-
----------------------
Саған ерте тұру керек.
0
S---- e-t- tur--kerek.
S____ e___ t___ k_____
S-ğ-n e-t- t-r- k-r-k-
----------------------
Sağan erte turw kerek.
Tu turi anksti keltis.
Саған ерте тұру керек.
Sağan erte turw kerek.
Tu turi daug dirbti.
С---н--өп --мы- --т-у-кер--.
С____ к__ ж____ і____ к_____
С-ғ-н к-п ж-м-с і-т-у к-р-к-
----------------------------
Саған көп жұмыс істеу керек.
0
Sa--n--öp ---ı--is--w---re-.
S____ k__ j____ i____ k_____
S-ğ-n k-p j-m-s i-t-w k-r-k-
----------------------------
Sağan köp jumıs istew kerek.
Tu turi daug dirbti.
Саған көп жұмыс істеу керек.
Sağan köp jumıs istew kerek.
Tu turi nevėluoti / būti punktualus / ateiti laiku.
С-ғ-- уа-----е---ү-- --рек.
С____ у________ ж___ к_____
С-ғ-н у-қ-т-м-н ж-р- к-р-к-
---------------------------
Саған уақытымен жүру керек.
0
S--an--a--t---n --rw --r--.
S____ w________ j___ k_____
S-ğ-n w-q-t-m-n j-r- k-r-k-
---------------------------
Sağan waqıtımen jürw kerek.
Tu turi nevėluoti / būti punktualus / ateiti laiku.
Саған уақытымен жүру керек.
Sağan waqıtımen jürw kerek.
Jis turi prisipilti degalų.
Оғ-- жа--рмай құ-ы--а-- ----к.
О___ ж_______ қ____ а__ к_____
О-а- ж-н-р-а- қ-й-п а-у к-р-к-
------------------------------
Оған жанармай құйып алу керек.
0
O-----anarm------ı--a-w--er--.
O___ j_______ q____ a__ k_____
O-a- j-n-r-a- q-y-p a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
Jis turi prisipilti degalų.
Оған жанармай құйып алу керек.
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
Jis turi suremontuoti automobilį.
О--н-көл--ті-ж---еп а-у-к-р-к.
О___ к______ ж_____ а__ к_____
О-а- к-л-к-і ж-н-е- а-у к-р-к-
------------------------------
Оған көлікті жөндеп алу керек.
0
Oğ------i-ti -ö--e----- ----k.
O___ k______ j_____ a__ k_____
O-a- k-l-k-i j-n-e- a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
Jis turi suremontuoti automobilį.
Оған көлікті жөндеп алу керек.
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
Jis turi nuplauti automobilį.
О--- к-л-кті-ж-у -е-ек.
О___ к______ ж__ к_____
О-а- к-л-к-і ж-у к-р-к-
-----------------------
Оған көлікті жуу керек.
0
Oğ-- kö-ikt----- ----k.
O___ k______ j__ k_____
O-a- k-l-k-i j-w k-r-k-
-----------------------
Oğan kölikti jww kerek.
Jis turi nuplauti automobilį.
Оған көлікті жуу керек.
Oğan kölikti jww kerek.
Ji turi apsipirkti.
Оғ-н-са-д- -ас----е-ек.
О___ с____ ж____ к_____
О-а- с-у-а ж-с-у к-р-к-
-----------------------
Оған сауда жасау керек.
0
Oğa- ---da--a--w-ke--k.
O___ s____ j____ k_____
O-a- s-w-a j-s-w k-r-k-
-----------------------
Oğan sawda jasaw kerek.
Ji turi apsipirkti.
Оған сауда жасау керек.
Oğan sawda jasaw kerek.
Ji turi tvarkyti butą.
Оғ-н -ә--рді ----- -----.
О___ п______ ж____ к_____
О-а- п-т-р-і ж-н-у к-р-к-
-------------------------
Оған пәтерді жинау керек.
0
Oğa--päte-d--jïn-w k---k.
O___ p______ j____ k_____
O-a- p-t-r-i j-n-w k-r-k-
-------------------------
Oğan päterdi jïnaw kerek.
Ji turi tvarkyti butą.
Оған пәтерді жинау керек.
Oğan päterdi jïnaw kerek.
Ji turi skalbti skalbinius.
О--н-кір ж---ке-е-.
О___ к__ ж__ к_____
О-а- к-р ж-у к-р-к-
-------------------
Оған кір жуу керек.
0
O--- ki- j-w k-r--.
O___ k__ j__ k_____
O-a- k-r j-w k-r-k-
-------------------
Oğan kir jww kerek.
Ji turi skalbti skalbinius.
Оған кір жуу керек.
Oğan kir jww kerek.
(Mes) tuoj turime eiti į mokyklą.
Бізг- -азі--м--т-п------у --р--.
Б____ қ____ м_______ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р м-к-е-к- б-р- к-р-к-
--------------------------------
Бізге қазір мектепке бару керек.
0
B-zge --z-r -e---p---ba-w -ere-.
B____ q____ m_______ b___ k_____
B-z-e q-z-r m-k-e-k- b-r- k-r-k-
--------------------------------
Bizge qazir mektepke barw kerek.
(Mes) tuoj turime eiti į mokyklą.
Бізге қазір мектепке бару керек.
Bizge qazir mektepke barw kerek.
(Mes) tuoj turime eiti į darbą.
Б-зге-қа-ір--ұм-сқ--бару-к---к.
Б____ қ____ ж______ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р ж-м-с-а б-р- к-р-к-
-------------------------------
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
0
B-zg- -az-r---mı-qa barw--erek.
B____ q____ j______ b___ k_____
B-z-e q-z-r j-m-s-a b-r- k-r-k-
-------------------------------
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
(Mes) tuoj turime eiti į darbą.
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
(Mes) tuoj turime eiti pas gydytoją.
Біз-е ---ір д--іг-р-е-бар- ---е-.
Б____ қ____ д________ б___ к_____
Б-з-е қ-з-р д-р-г-р-е б-р- к-р-к-
---------------------------------
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
0
Bi-----azir-d--ig-rg--barw -erek.
B____ q____ d________ b___ k_____
B-z-e q-z-r d-r-g-r-e b-r- k-r-k-
---------------------------------
Bizge qazir därigerge barw kerek.
(Mes) tuoj turime eiti pas gydytoją.
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
Bizge qazir därigerge barw kerek.
(Jūs) turite laukti autobuso.
С-н-е--- а-то-уст--кү-у-кер--.
С_______ а________ к___ к_____
С-н-е-г- а-т-б-с-ы к-т- к-р-к-
------------------------------
Сендерге автобусты күту керек.
0
S-n-e------t-b---ı --t- ke-e-.
S_______ a________ k___ k_____
S-n-e-g- a-t-b-s-ı k-t- k-r-k-
------------------------------
Senderge avtobwstı kütw kerek.
(Jūs) turite laukti autobuso.
Сендерге автобусты күту керек.
Senderge avtobwstı kütw kerek.
(Jūs) turite laukti traukinio.
Се--------ой--ды -ү-- ке-е-.
С_______ п______ к___ к_____
С-н-е-г- п-й-з-ы к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге пойызды күту керек.
0
S-nder---p--ız------w-ke--k.
S_______ p______ k___ k_____
S-n-e-g- p-y-z-ı k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge poyızdı kütw kerek.
(Jūs) turite laukti traukinio.
Сендерге пойызды күту керек.
Senderge poyızdı kütw kerek.
(Jūs) turite laukti taksi.
Сен---ге ----ид- -үту к-р--.
С_______ т______ к___ к_____
С-н-е-г- т-к-и-і к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге таксиді күту керек.
0
S-nd---e t-k--di----- -e--k.
S_______ t______ k___ k_____
S-n-e-g- t-k-ï-i k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge taksïdi kütw kerek.
(Jūs) turite laukti taksi.
Сендерге таксиді күту керек.
Senderge taksïdi kütw kerek.