| Имате ли една слободна соба? |
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
0
he-- w--suit-m-su k-?
h___ w_ s________ k__
h-y- w- s-i-e-a-u k-?
---------------------
heya wa suitemasu ka?
|
Имате ли една слободна соба?
部屋は 空いてます か ?
heya wa suitemasu ka?
|
| Јас резервирав една соба. |
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
0
he---o y--aku-s-i-- a-imasu.
h___ o y_____ s____ a_______
h-y- o y-y-k- s-i-e a-i-a-u-
----------------------------
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Јас резервирав една соба.
部屋を 予約して あります 。
heya o yoyaku shite arimasu.
|
| Моето презиме е Милер. |
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
0
wa-as-inonamaeha --ir---su.
w_______________ m_________
w-t-s-i-o-a-a-h- m-i-ā-e-u-
---------------------------
watashinonamaeha myirādesu.
|
Моето презиме е Милер.
私の 名前は ミィラー です 。
watashinonamaeha myirādesu.
|
| Ми треба една еднокреветна соба. |
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
0
sh---u-urūm- hi-o--y- -neg-ishi-a--.
s___________ h_______ o_____________
s-i-g-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Ми треба една еднокреветна соба.
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
| Ми треба една двокреветна соба. |
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
0
dab--u---- -it-h-ya---ega-----as-.
d_________ h_______ o_____________
d-b-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Ми треба една двокреветна соба.
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
| Колку чини собата за една вечер? |
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
0
ippa----k--ad--u--a?
i_____ i________ k__
i-p-k- i-u-a-e-u k-?
--------------------
ippaku ikuradesu ka?
|
Колку чини собата за една вечер?
一泊 いくら です か ?
ippaku ikuradesu ka?
|
| Јас би сакал / сакала една соба со бања. |
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
0
ba-u-tabu-ts--i-------- o --eg--s-ima--.
b___ t_________ n_ h___ o o_____________
b-s- t-b---s-k- n- h-y- o o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------------
basu tabu-tsuki no heya o onegaishimasu.
|
Јас би сакал / сакала една соба со бања.
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
basu tabu-tsuki no heya o onegaishimasu.
|
| Јас би сакал / сакала една соба со туш. |
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
0
s-aw-----k--n--h-y- ------ai-h-ma--.
s__________ n_ h___ o o_____________
s-a-ā-t-u-i n- h-y- o o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shawā-tsuki no heya o onegaishimasu.
|
Јас би сакал / сакала една соба со туш.
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
shawā-tsuki no heya o onegaishimasu.
|
| Можам ли да ја погледнам собата? |
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
0
he-a o--i---e-moraema-u---?
h___ o m_____ m________ k__
h-y- o m-s-t- m-r-e-a-u k-?
---------------------------
heya o misete moraemasu ka?
|
Можам ли да ја погледнам собата?
部屋を 見せて もらえます か ?
heya o misete moraemasu ka?
|
| Има ли овде гаража? |
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
0
s---- -a ar-m----k-?
s____ w_ a______ k__
s-a-o w- a-i-a-u k-?
--------------------
shako wa arimasu ka?
|
Има ли овде гаража?
車庫は あります か ?
shako wa arimasu ka?
|
| Има ли овде сеф? |
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
0
k-nko -- a-ima-u -a?
k____ w_ a______ k__
k-n-o w- a-i-a-u k-?
--------------------
kinko wa arimasu ka?
|
Има ли овде сеф?
金庫は あります か ?
kinko wa arimasu ka?
|
| Има ли овде факс? |
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
0
fa--u---w-----m-s--ka?
f______ w_ a______ k__
f-k-u-u w- a-i-a-u k-?
----------------------
fakkusu wa arimasu ka?
|
Има ли овде факс?
ファックスは あります か ?
fakkusu wa arimasu ka?
|
| Добро, ќе ја земам собата. |
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
0
kon- heya-n- shima-u.
k___ h___ n_ s_______
k-n- h-y- n- s-i-a-u-
---------------------
kono heya ni shimasu.
|
Добро, ќе ја земам собата.
この 部屋に します 。
kono heya ni shimasu.
|
| Еве ги клучевите. |
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
0
k--i w- k--hi-----u.
k___ w_ k___________
k-g- w- k-c-i-a-e-u-
--------------------
kagi wa kochiradesu.
|
Еве ги клучевите.
鍵は こちら です 。
kagi wa kochiradesu.
|
| Еве го мојот багаж. |
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
0
k--e ---wat-sh--n- --m--su-e-u.
k___ g_ w______ n_ n___________
k-r- g- w-t-s-i n- n-m-t-u-e-u-
-------------------------------
kore ga watashi no nimotsudesu.
|
Еве го мојот багаж.
これが 私の 荷物 です 。
kore ga watashi no nimotsudesu.
|
| Во колку часот е појадокот? |
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
0
ch-s-o-u -- -t--de-uka?
c_______ w_ i__________
c-ō-h-k- w- i-s-d-s-k-?
-----------------------
chōshoku wa itsudesuka?
|
Во колку часот е појадокот?
朝食は 何時 です か ?
chōshoku wa itsudesuka?
|
| Во колку часот е ручекот? |
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
0
ch-s---u--a-----desu--?
c_______ w_ i__________
c-ū-h-k- w- i-s-d-s-k-?
-----------------------
chūshoku wa itsudesuka?
|
Во колку часот е ручекот?
昼食は 何時 です か ?
chūshoku wa itsudesuka?
|
| Во колку часот е вечерата? |
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
0
y---ok- ----ts--es---?
y______ w_ i__________
y-s-o-u w- i-s-d-s-k-?
----------------------
yūshoku wa itsudesuka?
|
Во колку часот е вечерата?
夕食は 何時 です か ?
yūshoku wa itsudesuka?
|