Разговорник

mk Во ресторан 2   »   lt Restorane 2

30 [триесет]

Во ресторан 2

Во ресторан 2

30 [trisdešimt]

Restorane 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
Еден сок од јаболко, молам. Pra--m ob--lių s--čių. P_____ o______ s______ P-a-o- o-u-l-ų s-l-i-. ---------------------- Prašom obuolių sulčių. 0
Една лимонада, молам. P----u--imo---o. P_____ l________ P-a-a- l-m-n-d-. ---------------- Prašau limonado. 0
Еден сок од домати, молам. Praša--p---dorų-su-čių. P_____ p_______ s______ P-a-a- p-m-d-r- s-l-i-. ----------------------- Prašau pomidorų sulčių. 0
Јас би сакал / сакала една чаша црвено вино. No-ė--au--a---s-r--d--oj- -yn-. N_______ t_____ r________ v____ N-r-č-a- t-u-ė- r-u-o-o-o v-n-. ------------------------------- Norėčiau taurės raudonojo vyno. 0
Јас би сакал / сакала една чаша бело вино. Norėčiau-taurė----lt-----yn-. N_______ t_____ b______ v____ N-r-č-a- t-u-ė- b-l-o-o v-n-. ----------------------------- Norėčiau taurės baltojo vyno. 0
Јас би сакал / сакала едно шише шампањско. N-r-č-au---tel-o -a-p-no. N_______ b______ š_______ N-r-č-a- b-t-l-o š-m-a-o- ------------------------- Norėčiau butelio šampano. 0
Сакаш ли риба? A---ėg-ti----į? A_ m_____ ž____ A- m-g-t- ž-v-? --------------- Ar mėgsti žuvį? 0
Сакаш ли говедско месо? A- mė------au-ie--? A_ m_____ j________ A- m-g-t- j-u-i-n-? ------------------- Ar mėgsti jautieną? 0
Сакаш ли свинско месо? Ar mė-s----i-ul--n-? A_ m_____ k_________ A- m-g-t- k-a-l-e-ą- -------------------- Ar mėgsti kiaulieną? 0
Јас би сакал / сакала нешто без месо. N--ėč-a--k- n-rs--e--ėsos. N_______ k_ n___ b_ m_____ N-r-č-a- k- n-r- b- m-s-s- -------------------------- Norėčiau ko nors be mėsos. 0
Јас би сакал / сакала една чинија со зеленчук. Nor---a---ar---i--r-nki-io. N_______ d_______ r________ N-r-č-a- d-r-o-i- r-n-i-i-. --------------------------- Norėčiau daržovių rinkinio. 0
Јас би сакал / сакала нешто, што не трае долго. No-ėč----kažk-,-ka- i-g-- neu-tr-k-. N_______ k_____ k__ i____ n_________ N-r-č-a- k-ž-o- k-s i-g-i n-u-t-u-s- ------------------------------------ Norėčiau kažko, kas ilgai neužtruks. 0
Го сакате ли ова со ориз? N-r--e -u-r--i---? N_____ s_ r_______ N-r-t- s- r-ž-a-s- ------------------ Norite su ryžiais? 0
Го сакате ли ова со тестенини? No-i-e -u -ak-ro-ais? N_____ s_ m__________ N-r-t- s- m-k-r-n-i-? --------------------- Norite su makaronais? 0
Го сакате ли ова со компири? N---t- -- b-lvėm-s? N_____ s_ b________ N-r-t- s- b-l-ė-i-? ------------------- Norite su bulvėmis? 0
Ова не ми е вкусно. T-- --- n--ka--. T__ m__ n_______ T-i m-n n-s-a-u- ---------------- Tai man neskanu. 0
Јадењето е студено. Pat--kal---atš-lę-. P_________ a_______ P-t-e-a-a- a-š-l-s- ------------------- Patiekalas atšalęs. 0
Јас ова не го нарачав. T- ---n-u-si---i-u. T_ a_ n____________ T- a- n-u-s-s-k-a-. ------------------- To aš neužsisakiau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -