| Je tu kakšna diskoteka? |
Бу-----де--ис----к- --р-ы?
Б__ ж____ д________ б_____
Б-л ж-р-е д-с-о-е-а б-р-ы-
--------------------------
Бул жерде дискотека барбы?
0
B-- -er-e --skoteka-barbı?
B__ j____ d________ b_____
B-l j-r-e d-s-o-e-a b-r-ı-
--------------------------
Bul jerde diskoteka barbı?
|
Je tu kakšna diskoteka?
Бул жерде дискотека барбы?
Bul jerde diskoteka barbı?
|
| Je tu kakšen nočni klub? |
Б-л-жер-е-тү-кү-кл-----рб-?
Б__ ж____ т____ к___ б_____
Б-л ж-р-е т-н-ү к-у- б-р-ы-
---------------------------
Бул жерде түнкү клуб барбы?
0
Bu- j---e t---ü ---b---r--?
B__ j____ t____ k___ b_____
B-l j-r-e t-n-ü k-u- b-r-ı-
---------------------------
Bul jerde tünkü klub barbı?
|
Je tu kakšen nočni klub?
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Bul jerde tünkü klub barbı?
|
| Je tu kakšna gostilna? |
Бу- же--е-паб----б-?
Б__ ж____ п__ б_____
Б-л ж-р-е п-б б-р-ы-
--------------------
Бул жерде паб барбы?
0
Bul-j--de p-b bar--?
B__ j____ p__ b_____
B-l j-r-e p-b b-r-ı-
--------------------
Bul jerde pab barbı?
|
Je tu kakšna gostilna?
Бул жерде паб барбы?
Bul jerde pab barbı?
|
| Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? |
Б-г---кечи-де--е----а -м---б--о-?
Б____ к______ т______ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е т-а-р-а э-н- б-л-т-
---------------------------------
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
0
Bü-ün-keç-n---t-at--- em----ol-t?
B____ k______ t______ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e t-a-r-a e-n- b-l-t-
---------------------------------
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
|
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču?
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
|
| Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? |
Б-гү--ке--н-е ---от---р---э--е-бо--т?
Б____ к______ к__________ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е к-н-т-а-р-а э-н- б-л-т-
-------------------------------------
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
0
Bü-ün-k-ç--d---i-ote----a ---e --l-t?
B____ k______ k__________ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e k-n-t-a-r-a e-n- b-l-t-
-------------------------------------
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
|
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu?
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
|
| Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? |
Бү-үн-к--инд---ы--л-ыда-эм-е-б-лот?
Б____ к______ с________ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е с-н-л-ы-а э-н- б-л-т-
-----------------------------------
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
0
B-gün-k-çi----sına--ı-- emn-----ot?
B____ k______ s________ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e s-n-l-ı-a e-n- b-l-t-
-----------------------------------
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
|
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji?
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
|
| Ali se še dobi vstopnice za gledališče? |
Те-трг- д--ы б-л---е- --р-ы?
Т______ д___ б_______ б_____
Т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------
Театрга дагы билеттер барбы?
0
T-a-r-a --gı-bile-ter-b--bı?
T______ d___ b_______ b_____
T-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
----------------------------
Teatrga dagı biletter barbı?
|
Ali se še dobi vstopnice za gledališče?
Театрга дагы билеттер барбы?
Teatrga dagı biletter barbı?
|
| Ali se še dobi vstopnice za kino? |
К-нот-ат-га--аг--б-л--тер-б----?
К__________ д___ б_______ б_____
К-н-т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
--------------------------------
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
0
K-no--a-----d-gı--ilette- ---b-?
K__________ d___ b_______ b_____
K-n-t-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
--------------------------------
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
|
Ali se še dobi vstopnice za kino?
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
|
| Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? |
Ф--бо- ою-ун--даг- би--ттер -ар-ы?
Ф_____ о_____ д___ б_______ б_____
Ф-т-о- о-н-н- д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------------
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
0
Fu-bol-o-u--n------ -i-e---r--a-bı?
F_____ o______ d___ b_______ b_____
F-t-o- o-u-u-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
-----------------------------------
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
|
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo?
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
|
| Rad(a] bi sedel(a) čisto zadaj. |
М-- эң -р--а-отургу- ---е-.
М__ э_ а____ о______ к_____
М-н э- а-т-а о-у-г-м к-л-т-
---------------------------
Мен эң артка отургум келет.
0
M-n eŋ ar-k---tu-gum--e-e-.
M__ e_ a____ o______ k_____
M-n e- a-t-a o-u-g-m k-l-t-
---------------------------
Men eŋ artka oturgum kelet.
|
Rad(a] bi sedel(a) čisto zadaj.
Мен эң артка отургум келет.
Men eŋ artka oturgum kelet.
|
| Rad(a] bi sedel(a) nekje v sredini. |
Ме- ор----- -ир---р-е -т--гу- -ел--.
М__ о______ б__ ж____ о______ к_____
М-н о-т-д-н б-р ж-р-е о-у-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
0
M-- -r-od-n b-r --rge-ot-r-u----le-.
M__ o______ b__ j____ o______ k_____
M-n o-t-d-n b-r j-r-e o-u-g-m k-l-t-
------------------------------------
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
|
Rad(a] bi sedel(a) nekje v sredini.
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
|
| Rad(a] bi sedel(a) čisto spredaj. |
М---эң -л-ы-а --у--у- -елет.
М__ э_ а_____ о______ к_____
М-н э- а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
----------------------------
Мен эң алдыда отургум келет.
0
Me- -ŋ a--ıd- o-u-gu- -el-t.
M__ e_ a_____ o______ k_____
M-n e- a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
----------------------------
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
|
Rad(a] bi sedel(a) čisto spredaj.
Мен эң алдыда отургум келет.
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
|
| Mi lahko kaj priporočite? |
Мага би- -е-с----н----й-аласы-бы?
М___ б__ н____ с_______ а________
М-г- б-р н-р-е с-н-ш-а- а-а-ы-б-?
---------------------------------
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
0
Ma-a-b-r--er-e-sunu--a--al-s--bı?
M___ b__ n____ s_______ a________
M-g- b-r n-r-e s-n-ş-a- a-a-ı-b-?
---------------------------------
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
|
Mi lahko kaj priporočite?
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
|
| Kdaj se začne predstava? |
Сп----к---качан б-шта-ат?
С________ к____ б________
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
S--k-a-l ----n-baştal-t?
S_______ k____ b________
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
|
Kdaj se začne predstava?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
|
| Mi lahko priskrbite eno vstopnico? |
Ма-а -и-е--а---ал-с-збы?
М___ б____ а__ а________
М-г- б-л-т а-а а-а-ы-б-?
------------------------
Мага билет ала аласызбы?
0
M--a -ile- ----a-----bı?
M___ b____ a__ a________
M-g- b-l-t a-a a-a-ı-b-?
------------------------
Maga bilet ala alasızbı?
|
Mi lahko priskrbite eno vstopnico?
Мага билет ала аласызбы?
Maga bilet ala alasızbı?
|
| Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? |
Ж-к-н -ерд- --ль- ая-тч------р--?
Ж____ ж____ г____ а_______ б_____
Ж-к-н ж-р-е г-л-ф а-н-ч-с- б-р-ы-
---------------------------------
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
0
Ja-ın j---e ---f-a-a-----ı ----ı?
J____ j____ g___ a________ b_____
J-k-n j-r-e g-l- a-a-t-a-ı b-r-ı-
---------------------------------
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
|
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf?
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
|
| Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? |
Жа--н-ж-р----е-н-----р-у бар--?
Ж____ ж____ т_____ к____ б_____
Ж-к-н ж-р-е т-н-и- к-р-у б-р-ы-
-------------------------------
Жакын жерде теннис корту барбы?
0
J-k-- -e-----en--s ---tu-b-rbı?
J____ j____ t_____ k____ b_____
J-k-n j-r-e t-n-i- k-r-u b-r-ı-
-------------------------------
Jakın jerde tennis kortu barbı?
|
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče?
Жакын жерде теннис корту барбы?
Jakın jerde tennis kortu barbı?
|
| Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? |
Ж-к-н---рде --б-к --ссейн--арбы?
Ж____ ж____ ж____ б______ б_____
Ж-к-н ж-р-е ж-б-к б-с-е-н б-р-ы-
--------------------------------
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
0
Ja--n j-r-e--ab---b-ss-yn----bı?
J____ j____ j____ b______ b_____
J-k-n j-r-e j-b-k b-s-e-n b-r-ı-
--------------------------------
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
|
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen?
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
|