Ordlista

sv Adjektiv 1   »   gu Adjectives 1

78 [sjuttioåtta]

Adjektiv 1

Adjektiv 1

78 [સિત્તેર]

78 [Sittēra]

Adjectives 1

[viśēṣaṇō 1]

Välj hur du vill se översättningen:   
svenska gujarati Spela Mer
en gammal kvinna એ- -ૃ--ધ-સ્--રી એક વ-દ-ધ સ-ત-ર- એ- વ-દ-ધ સ-ત-ર- --------------- એક વૃદ્ધ સ્ત્રી 0
ēka---̥-&-p--;--a--t-ī ēka vr-d'dha strī ē-a v-̥-&-p-s-d-a s-r- ---------------------- ēka vr̥d'dha strī
en tjock kvinna એ--જ--ી સ્ત્-ી એક જ-ડ- સ-ત-ર- એ- જ-ડ- સ-ત-ર- -------------- એક જાડી સ્ત્રી 0
ēka -ā-ī-st-ī ēka jāḍī strī ē-a j-ḍ- s-r- ------------- ēka jāḍī strī
en nyfiken kvinna એ------ત્- સ્-્-ી એક વ-ચ-ત-ર સ-ત-ર- એ- વ-ચ-ત-ર સ-ત-ર- ----------------- એક વિચિત્ર સ્ત્રી 0
ē-a--ic-tra ---ī ēka vicitra strī ē-a v-c-t-a s-r- ---------------- ēka vicitra strī
en ny bil એ- ----ક-ર એક નવ- ક-ર એ- ન-ી ક-ર ---------- એક નવી કાર 0
ēka-nav- -āra ēka navī kāra ē-a n-v- k-r- ------------- ēka navī kāra
en snabb bil એક--ડપી---ર એક ઝડપ- ક-ર એ- ઝ-પ- ક-ર ----------- એક ઝડપી કાર 0
ē-a-jha-ap- k-ra ēka jhaḍapī kāra ē-a j-a-a-ī k-r- ---------------- ēka jhaḍapī kāra
en bekväm bil આ-ામદ--ક ક-ર આર-મદ-યક ક-ર આ-ા-દ-ય- ક-ર ------------ આરામદાયક કાર 0
ā--m-d---k--k-ra ārāmadāyaka kāra ā-ā-a-ā-a-a k-r- ---------------- ārāmadāyaka kāra
en blå klänning વ-દળ--ડ-રેસ વ-દળ- ડ-ર-સ વ-દ-ી ડ-ર-સ ----------- વાદળી ડ્રેસ 0
v--a-ī-ḍ--sa vādaḷī ḍrēsa v-d-ḷ- ḍ-ē-a ------------ vādaḷī ḍrēsa
en röd klänning એ--લાલ ડ---સ એક લ-લ ડ-ર-સ એ- લ-લ ડ-ર-સ ------------ એક લાલ ડ્રેસ 0
ēka---la ḍ-ēsa ēka lāla ḍrēsa ē-a l-l- ḍ-ē-a -------------- ēka lāla ḍrēsa
en grön klänning લ--- ----સ લ-લ- ડ-ર-સ લ-લ- ડ-ર-સ ---------- લીલો ડ્રેસ 0
l--ō-ḍr-sa līlō ḍrēsa l-l- ḍ-ē-a ---------- līlō ḍrēsa
en svart väska એક-ક-ળી --ગ એક ક-ળ- બ-ગ એ- ક-ળ- બ-ગ ----------- એક કાળી બેગ 0
ēk- kā------a ēka kāḷī bēga ē-a k-ḷ- b-g- ------------- ēka kāḷī bēga
en brun väska એક બ-ર--ન બેગ એક બ-ર-ઉન બ-ગ એ- બ-ર-ઉ- બ-ગ ------------- એક બ્રાઉન બેગ 0
ēk--br---p--;u-a bēga ēka brā'una bēga ē-a b-ā-a-o-;-n- b-g- --------------------- ēka brā'una bēga
en vit väska એક---ે-----ી એક સફ-દ થ-લ- એ- સ-ે- થ-લ- ------------ એક સફેદ થેલી 0
ē-a ----ēd--th-lī ēka saphēda thēlī ē-a s-p-ē-a t-ē-ī ----------------- ēka saphēda thēlī
trevliga människor સર- -ોકો સરસ લ-ક- સ-સ લ-ક- -------- સરસ લોકો 0
sa-a-a--ōkō sarasa lōkō s-r-s- l-k- ----------- sarasa lōkō
artiga människor નમ્ર --કો નમ-ર લ-ક- ન-્- લ-ક- --------- નમ્ર લોકો 0
n--ra -ōkō namra lōkō n-m-a l-k- ---------- namra lōkō
intressanta människor રસપ-ર- લ--ો રસપ-રદ લ-ક- ર-પ-ર- લ-ક- ----------- રસપ્રદ લોકો 0
r--a-rada-l-kō rasaprada lōkō r-s-p-a-a l-k- -------------- rasaprada lōkō
trevliga barn પ્ર-ય બા--ો પ-ર-ય બ-ળક- પ-ર-ય બ-ળ-ો ----------- પ્રિય બાળકો 0
p--ya bā-a-ō priya bāḷakō p-i-a b-ḷ-k- ------------ priya bāḷakō
elaka barn તો-ાન- -ાળ-ો ત-ફ-ન- બ-ળક- ત-ફ-ન- બ-ળ-ો ------------ તોફાની બાળકો 0
t-ph-n--bā---ō tōphānī bāḷakō t-p-ā-ī b-ḷ-k- -------------- tōphānī bāḷakō
snälla barn સા-- -ા-કો સ-ર- બ-ળક- સ-ર- બ-ળ-ો ---------- સારા બાળકો 0
sā-ā b-ḷa-ō sārā bāḷakō s-r- b-ḷ-k- ----------- sārā bāḷakō

Datorer kan rekonstruera hörda ord

Det har länge varit en dröm för människan att kunna läsa tankar. Alla vill veta vad en annan tänker vid en given tidpunkt. Denna dröm har ännu inte besannats. Inte ens med modern teknologi kan vi läsa tankar. Vad andra tänker förblir en hemlighet. Men vi känner igen vad andra hör! Detta har visats genom ett vetenskapligt experiment. Forskarna lyckades rekonstruera hörda ord. För detta ändamål analyserade de försökspersoners hjärnvågor. När vi hör något aktiveras hjärnan. Den måste bearbeta det hörda språket. Ett visst aktivitetsmönster framträder under processen. Detta mönster kan registreras med elektroder. Och denna registrering kan bearbetas vidare! Den kan omvandlas till ett ljudmönster med hjälp av en dator. Det hörda ordet kan identifieras på detta sätt. Denna princip fungerar på alla ord. Alla ord vi hör producerar en speciell signal. Denna signal är alltid ansluten till ordets ljud. Så det behöver ‘bara’ översättas till en akustisk signal. Om du känner igen ljudmönstret, vet du ordet. Försökspersonerna fick höra riktiga ord och falska ord i experimentet. Alltså existerade inte en del av orden. Trots detta kunde orden rekonstrueras. De igenkända orden kan uttryckas med hjälp av en dator. Det är också möjligt att bara visa dem på en bildskärm. Nu hoppas forskarna att de snart förstår ljudsignaler bättre. Så drömmen om tankeläsning fortsätter…