መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምፍቃድ   »   fi saada tehdä jotakin

73 [ሰብዓንሰለስተን]

ገለ ምፍቃድ

ገለ ምፍቃድ

73 [seitsemänkymmentäkolme]

saada tehdä jotakin

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
መኪና ንኽትዝውር ይፍቐደልካ ድዩ? Saatk--jo -jaa auto-? S_____ j_ a___ a_____ S-a-k- j- a-a- a-t-a- --------------------- Saatko jo ajaa autoa? 0
ኣልኮል ክትሰቲ ይፍቐደካ ድዩ? S-a-----o j-oda al---o---? S_____ j_ j____ a_________ S-a-k- j- j-o-a a-k-h-l-a- -------------------------- Saatko jo juoda alkoholia? 0
በይንኻ ኣብ ወጻኢ ሃገር ክትዝር ይፍቐደካ ድዩ? Saa-k--------nä-yksin -l-o---lle? S_____ j_ m____ y____ u__________ S-a-k- j- m-n-ä y-s-n u-k-m-i-l-? --------------------------------- Saatko jo mennä yksin ulkomaille? 0
ምፍቓድ s---a s____ s-a-a ----- saada 0
ኣብዚ ክነትክኽ ይፍቐድና ዲዩ? S-amm-ko--o---a- --ällä? S_______ p______ t______ S-a-m-k- p-l-t-a t-ä-l-? ------------------------ Saammeko polttaa täällä? 0
ኣብዚ ምትኻኽ ይፍቐድ Saako-t--l-ä-polt-aa? S____ t_____ p_______ S-a-o t-ä-l- p-l-t-a- --------------------- Saako täällä polttaa? 0
ብክረዲት ካርድ ክትከፍል ይፍቐድ ዲዩ? S-ako -----ä-m-k--a-luo-t--ort-lla? S____ t_____ m_____ l______________ S-a-o t-ä-l- m-k-a- l-o-t-k-r-i-l-? ----------------------------------- Saako täällä maksaa luottokortilla? 0
ብባንክ ምኽፋል ይፍቐድ ዲዩ? Saa-------lä m---aa --e-illä? S____ t_____ m_____ s________ S-a-o t-ä-l- m-k-a- s-e-i-l-? ----------------------------- Saako täällä maksaa shekillä? 0
ብጥረ-ገንዘብ ምኽፋልጥራይ ዲዩ ትፍቐድ ? Saak- -a-s-a -a-n -----sell-? S____ m_____ v___ k__________ S-a-o m-k-a- v-i- k-t-i-e-l-? ----------------------------- Saako maksaa vain käteisellä? 0
ሓጻር ክድውል እፍቐድ ዲዩ? S-an---soi---a? S_____ s_______ S-a-k- s-i-t-a- --------------- Saanko soittaa? 0
ኣሕጽር ኣቢለ ክሓትት እፍቐድ ዲዩ? S---ko --syä-jo-akin? S_____ k____ j_______ S-a-k- k-s-ä j-t-k-n- --------------------- Saanko kysyä jotakin? 0
ኣሕጽር ኣቢለ ክዛረብ እፍቐድ ዲዩ? S--nk----n-- jo-a--n? S_____ s____ j_______ S-a-k- s-n-a j-t-k-n- --------------------- Saanko sanoa jotakin? 0
ኣብ ፓርክ ምድቃስ ኣይፍቐዶን እዩ። Hä- e----a-n-k--- pu--to--a. H__ e_ s__ n_____ p_________ H-n e- s-a n-k-u- p-i-t-s-a- ---------------------------- Hän ei saa nukkua puistossa. 0
ኣብ መኪና ክድቕስ ኣይፍቐዶን እዩ። H-n -i ----nu---a auto---. H__ e_ s__ n_____ a_______ H-n e- s-a n-k-u- a-t-s-a- -------------------------- Hän ei saa nukkua autossa. 0
ኣብ መደብር -ባቡር ክድቕስ ኣይፍቐዶን እዩ። H-n--- --- -u-kua -au--t--a--ma--a. H__ e_ s__ n_____ r________________ H-n e- s-a n-k-u- r-u-a-i-a-e-a-l-. ----------------------------------- Hän ei saa nukkua rautatieasemalla. 0
ኮፍ ከነብል ይፍቐድ ዲዩ ? S--m---o ist-ut-a? S_______ i________ S-a-m-k- i-t-u-u-? ------------------ Saammeko istuutua? 0
ናይ ምግቢ-ካርተ ክንርኢ ይፍቐድ ዲዩ? Vo----m-ko----da -u----i----? V_________ s____ r___________ V-i-i-m-k- s-a-a r-o-a-i-t-n- ----------------------------- Voisimmeko saada ruokalistan? 0
ፈላሊና ክንከፍል ይፍቐድ ዲዩ? Saam-e-o-m-k-a- e-i--e-n? S_______ m_____ e________ S-a-m-k- m-k-a- e-i-s-e-? ------------------------- Saammeko maksaa erikseen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -