መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምኽንያት ምሃብ 1   »   fi perustella jotakin 1

75 [ሰብዓንሓሙሽተን]

ምኽንያት ምሃብ 1

ምኽንያት ምሃብ 1

75 [seitsemänkymmentäviisi]

perustella jotakin 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ዘይትመጹ? M-ksi-te----- tul-? M____ t_ e___ t____ M-k-i t- e-t- t-l-? ------------------- Miksi te ette tule? 0
ኣዝዩ ሕማቕ ኩነታት ኣየር ኣሎ። O---iin hu-no -lma. O_ n___ h____ i____ O- n-i- h-o-o i-m-. ------------------- On niin huono ilma. 0
ኩነታት ኣየር ሕማቕ ስለዘሎ ኣይመጽእን‘የ ። En tu--,-k---a -l-a----ni-n ---n-. E_ t____ k____ i___ o_ n___ h_____ E- t-l-, k-s-a i-m- o- n-i- h-o-o- ---------------------------------- En tule, koska ilma on niin huono. 0
ንሱ ስለምንታይ ኢዩ ዘይመጽእ? Mi-si-hä---- t--e? M____ h__ e_ t____ M-k-i h-n e- t-l-? ------------------ Miksi hän ei tule? 0
ንሱ ኣይተዓደመን ። Hän-- ei--le -u-sut--. H____ e_ o__ k________ H-n-ä e- o-e k-t-u-t-. ---------------------- Häntä ei ole kutsuttu. 0
ስለዘይተዓደመ ኣይመጽእን እዩ፣ ። H-n -----le- k---- ---t- ei-ole k--sut--. H__ e_ t____ k____ h____ e_ o__ k________ H-n e- t-l-, k-s-a h-n-ä e- o-e k-t-u-t-. ----------------------------------------- Hän ei tule, koska häntä ei ole kutsuttu. 0
ንስኻ ስለምንታይ ኢኻ ዘይትመጽእ? Miksi----ä--- t---? M____ s___ e_ t____ M-k-i s-n- e- t-l-? ------------------- Miksi sinä et tule? 0
ኣነ ግዜ የብለይን። M--ul-a--- --e a----. M______ e_ o__ a_____ M-n-l-a e- o-e a-k-a- --------------------- Minulla ei ole aikaa. 0
ኣነ ግዜ ስለዘይብለይ ኣይመጽእን‘የ፣ ። M-n- e- tu-e, -o--a -i---l---- o-- --k-a. M___ e_ t____ k____ m______ e_ o__ a_____ M-n- e- t-l-, k-s-a m-n-l-a e- o-e a-k-a- ----------------------------------------- Minä en tule, koska minulla ei ole aikaa. 0
ስለምንታይ ኢኻ ዘይትጸንሕ? Mi-----i-- e--j-ä? M____ s___ e_ j___ M-k-i s-n- e- j-ä- ------------------ Miksi sinä et jää? 0
ኣነ ጌና ክሰርሕ ኣለኒ። Minun --yt-----e------s---ne--ä. M____ t_____ v____ t____________ M-n-n t-y-y- v-e-ä t-ö-k-n-e-l-. -------------------------------- Minun täytyy vielä työskennellä. 0
ኣነ ኣይጸንሕን መኽንያቱ ጌና ክሰርሕ ስለዘሎኒ። Mi------j--,--o-k- ----n-----y- --elä ty-sk-nn--l-. M___ e_ j___ k____ m____ t_____ v____ t____________ M-n- e- j-ä- k-s-a m-n-n t-y-y- v-e-ä t-ö-k-n-e-l-. --------------------------------------------------- Minä en jää, koska minun täytyy vielä työskennellä. 0
ስለምንታይ ትኸዱ ኣሎኹም? Mik---t- men---e --? M____ t_ m______ j__ M-k-i t- m-n-t-e j-? -------------------- Miksi te menette jo? 0
ደኺመ ኣሎኹ። O-----äsynyt. O___ v_______ O-e- v-s-n-t- ------------- Olen väsynyt. 0
ደኺመ ስለዘሎኹ ክኸይድ‘የ ። M-n- --ne-- ko-ka ol-- -ä-----. M___ m_____ k____ o___ v_______ M-n- m-n-n- k-s-a o-e- v-s-n-t- ------------------------------- Minä menen, koska olen väsynyt. 0
ስለምንታይ ድኣ ሕጂ ትኸዱ? M-k-i te-lä--e----jo? M____ t_ l_______ j__ M-k-i t- l-h-e-t- j-? --------------------- Miksi te lähdette jo? 0
ግዜ መስዩ ኢዩ ። O- jo -y-h-. O_ j_ m_____ O- j- m-ö-ä- ------------ On jo myöhä. 0
መስዩ ስለ ዝኾነ ክኸይድ እየ ። M-n- -ä--e-,--o--- -n -o---öhä. M___ l______ k____ o_ j_ m_____ M-n- l-h-e-, k-s-a o- j- m-ö-ä- ------------------------------- Minä lähden, koska on jo myöhä. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ፊንላንድኛ (1-100) MP3 ፊንላንድኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -