Littafin jumla

ha At the restaurant 2   »   et Restoranis 2

30 [talatin]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [kolmkümmend]

Restoranis 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Estonian Wasa Kara
Ruwan apple guda ɗaya don Allah. Ü--------ahl--p--u-. Üks õunamahl, palun. Ü-s õ-n-m-h-, p-l-n- -------------------- Üks õunamahl, palun. 0
Lemo, don Allah. Ük---imonaa-- pal-n. Üks limonaad, palun. Ü-s l-m-n-a-, p-l-n- -------------------- Üks limonaad, palun. 0
Ruwan tumatir, don Allah. Ü---to-a----hl,----un. Üks tomatimahl, palun. Ü-s t-m-t-m-h-, p-l-n- ---------------------- Üks tomatimahl, palun. 0
Ina son gilashin jan giya M- v--a-- -ee-e-d--k-a-si--un--t-ve--i. Ma võtaks meeleldi klaasi punast veini. M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- p-n-s- v-i-i- --------------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi punast veini. 0
Ina son gilashin farin giya Ma -õ-a----ee-eldi-kla-si val--t----ni. Ma võtaks meeleldi klaasi valget veini. M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- v-l-e- v-i-i- --------------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi valget veini. 0
Ina son kwalbar giya mai kyalli Ma--õ-a---meele--- kl-asi -ampus-. Ma võtaks meeleldi klaasi šampust. M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- š-m-u-t- ---------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi šampust. 0
Kuna son kifi? Meeldib s-l-e k--a? Meeldib sulle kala? M-e-d-b s-l-e k-l-? ------------------- Meeldib sulle kala? 0
kuna son naman sa Me--d-b---------omalih-? Meeldib sulle loomaliha? M-e-d-b s-l-e l-o-a-i-a- ------------------------ Meeldib sulle loomaliha? 0
kuna son naman alade M-e---b----l--seali--? Meeldib sulle sealiha? M-e-d-b s-l-e s-a-i-a- ---------------------- Meeldib sulle sealiha? 0
Ina son wani abu ba tare da nama ba. M- s-ov--s-- -i--g- --m--l--a--. Ma sooviksin midagi ilma lihata. M- s-o-i-s-n m-d-g- i-m- l-h-t-. -------------------------------- Ma sooviksin midagi ilma lihata. 0
Ina son farantin kayan lambu. M- so--i---- kö-gi--lj-v-lik--. Ma sooviksin köögiviljavalikut. M- s-o-i-s-n k-ö-i-i-j-v-l-k-t- ------------------------------- Ma sooviksin köögiviljavalikut. 0
Ina son wani abu wanda baya dadewa. M--s-ov-ks-n mida-i,--i--eg- ei l----k--a ae--. Ma sooviksin midagi, millega ei lähe kaua aega. M- s-o-i-s-n m-d-g-, m-l-e-a e- l-h- k-u- a-g-. ----------------------------------------------- Ma sooviksin midagi, millega ei lähe kaua aega. 0
Shin kuna son hakan da shinkafa? S--vite t--s-d--ri-si-a? Soovite te seda riisiga? S-o-i-e t- s-d- r-i-i-a- ------------------------ Soovite te seda riisiga? 0
Kuna so haka tare da taliya? Soov----t---e-a nu-dl--e-a? Soovite te seda nuudlitega? S-o-i-e t- s-d- n-u-l-t-g-? --------------------------- Soovite te seda nuudlitega? 0
Kuna son hakan da dankali? Soo--te t- sed------u-it---? Soovite te seda kartulitega? S-o-i-e t- s-d- k-r-u-i-e-a- ---------------------------- Soovite te seda kartulitega? 0
Wannan ba ya da kyau. S-e e--mai--e -u-le. See ei maitse mulle. S-e e- m-i-s- m-l-e- -------------------- See ei maitse mulle. 0
Abincin yayi sanyi. Toi- o----l-. Toit on külm. T-i- o- k-l-. ------------- Toit on külm. 0
Ban yi odar hakan ba. Ma--- t-l---u----da. Ma ei tellinud seda. M- e- t-l-i-u- s-d-. -------------------- Ma ei tellinud seda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -