Littafin jumla

ha At the restaurant 2   »   nl In het restaurant 2

30 [talatin]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [dertig]

In het restaurant 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Ruwan apple guda ɗaya don Allah. Een---p-ls-p, -lstu---e--. Een appelsap, alstublieft. E-n a-p-l-a-, a-s-u-l-e-t- -------------------------- Een appelsap, alstublieft. 0
Lemo, don Allah. Een----o-a-e,-a-----l-ef-. Een limonade, alstublieft. E-n l-m-n-d-, a-s-u-l-e-t- -------------------------- Een limonade, alstublieft. 0
Ruwan tumatir, don Allah. E-n t-m-ten--p- al---b--e--. Een tomatensap, alstublieft. E-n t-m-t-n-a-, a-s-u-l-e-t- ---------------------------- Een tomatensap, alstublieft. 0
Ina son gilashin jan giya I- -il ---ag-e-n-g--s-rode wi-n. Ik wil graag een glas rode wijn. I- w-l g-a-g e-n g-a- r-d- w-j-. -------------------------------- Ik wil graag een glas rode wijn. 0
Ina son gilashin farin giya Ik-wi----a-g-----g-a- wi--e-w--n. Ik wil graag een glas witte wijn. I- w-l g-a-g e-n g-a- w-t-e w-j-. --------------------------------- Ik wil graag een glas witte wijn. 0
Ina son kwalbar giya mai kyalli Ik-wil -r-ag------l-s-c---p-gn-. Ik wil graag een fles champagne. I- w-l g-a-g e-n f-e- c-a-p-g-e- -------------------------------- Ik wil graag een fles champagne. 0
Kuna son kifi? H-u--j- v-n-vis? Houd je van vis? H-u- j- v-n v-s- ---------------- Houd je van vis? 0
kuna son naman sa Hou- je v-- ---dv---s? Houd je van rundvlees? H-u- j- v-n r-n-v-e-s- ---------------------- Houd je van rundvlees? 0
kuna son naman alade Hou--j--va--va----svlees? Houd je van varkensvlees? H-u- j- v-n v-r-e-s-l-e-? ------------------------- Houd je van varkensvlees? 0
Ina son wani abu ba tare da nama ba. I- --- gra-g i--- ---d---v-e-s. Ik wil graag iets zonder vlees. I- w-l g-a-g i-t- z-n-e- v-e-s- ------------------------------- Ik wil graag iets zonder vlees. 0
Ina son farantin kayan lambu. I- w----ra-- een g-----es---te-. Ik wil graag een groenteschotel. I- w-l g-a-g e-n g-o-n-e-c-o-e-. -------------------------------- Ik wil graag een groenteschotel. 0
Ina son wani abu wanda baya dadewa. I--w-- graag--e----at ni---lan--du-rt. Ik wil graag iets wat niet lang duurt. I- w-l g-a-g i-t- w-t n-e- l-n- d-u-t- -------------------------------------- Ik wil graag iets wat niet lang duurt. 0
Shin kuna son hakan da shinkafa? W-lt---d---met-r-jst? Wilt u dat met rijst? W-l- u d-t m-t r-j-t- --------------------- Wilt u dat met rijst? 0
Kuna so haka tare da taliya? W--- ---a- me- -as--? Wilt u dat met pasta? W-l- u d-t m-t p-s-a- --------------------- Wilt u dat met pasta? 0
Kuna son hakan da dankali? Wi-- - d-t met a-r-ap-e-en? Wilt u dat met aardappelen? W-l- u d-t m-t a-r-a-p-l-n- --------------------------- Wilt u dat met aardappelen? 0
Wannan ba ya da kyau. D---sma--- --et-b---. Dit smaakt niet best. D-t s-a-k- n-e- b-s-. --------------------- Dit smaakt niet best. 0
Abincin yayi sanyi. H-- e-en-is--o-d. Het eten is koud. H-t e-e- i- k-u-. ----------------- Het eten is koud. 0
Ban yi odar hakan ba. D-t -e---k --et-b--t-ld. Dit heb ik niet besteld. D-t h-b i- n-e- b-s-e-d- ------------------------ Dit heb ik niet besteld. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -