Littafin jumla

ha giving reasons 3   »   et midagi põhjendama 3

77 [sabain da bakwai]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [seitsekümmend seitse]

midagi põhjendama 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Estonian Wasa Kara
Me ya sa ba ku cin kek? Mik--te-tort---i--ö-? Miks te torti ei söö? M-k- t- t-r-i e- s-ö- --------------------- Miks te torti ei söö? 0
Dole ne in rasa nauyi. M- p---------võ-ma. Ma pean alla võtma. M- p-a- a-l- v-t-a- ------------------- Ma pean alla võtma. 0
Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. M---i-söö se--- -----m- -ea--all--võ-m-. Ma ei söö seda, sest ma pean alla võtma. M- e- s-ö s-d-, s-s- m- p-a- a-l- v-t-a- ---------------------------------------- Ma ei söö seda, sest ma pean alla võtma. 0
Me ya sa ba ku sha giya? M--s ---õlut-ei-joo? Miks te õlut ei joo? M-k- t- õ-u- e- j-o- -------------------- Miks te õlut ei joo? 0
Har yanzu dole in tuka. M- -----vee--s-i---. Ma pean veel sõitma. M- p-a- v-e- s-i-m-. -------------------- Ma pean veel sõitma. 0
Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. Ma ---j-- -eda- --st-pe-n-ve-------ma. Ma ei joo seda, sest pean veel sõitma. M- e- j-o s-d-, s-s- p-a- v-e- s-i-m-. -------------------------------------- Ma ei joo seda, sest pean veel sõitma. 0
Me ya sa ba za ku sha kofi ba? Miks-sa ko----ei -oo? Miks sa kohvi ei joo? M-k- s- k-h-i e- j-o- --------------------- Miks sa kohvi ei joo? 0
Yayi sanyi. Se--o- -ü-m. See on külm. S-e o- k-l-. ------------ See on külm. 0
Ba na sha saboda sanyi. M- ei-j-- s---, se-t -ee o- ---m. Ma ei joo seda, sest see on külm. M- e- j-o s-d-, s-s- s-e o- k-l-. --------------------------------- Ma ei joo seda, sest see on külm. 0
Me ya sa ba ku sha shayin? M----sa---e--ei----? Miks sa teed ei joo? M-k- s- t-e- e- j-o- -------------------- Miks sa teed ei joo? 0
ba ni da sukari Mul -- ol--suh-r--. Mul ei ole suhkrut. M-l e- o-e s-h-r-t- ------------------- Mul ei ole suhkrut. 0
Ba na sha don ba ni da sukari. Ma -- -oo sed-- -es--m-- e- ----s-hkru-. Ma ei joo seda, sest mul ei ole suhkrut. M- e- j-o s-d-, s-s- m-l e- o-e s-h-r-t- ---------------------------------------- Ma ei joo seda, sest mul ei ole suhkrut. 0
Me ya sa ba ku cin miya? M-ks-te-s--p- -i sö-? Miks te suppi ei söö? M-k- t- s-p-i e- s-ö- --------------------- Miks te suppi ei söö? 0
Ban umarce su ba. M- ei--e----u----d-. Ma ei tellinud seda. M- e- t-l-i-u- s-d-. -------------------- Ma ei tellinud seda. 0
Ba na cin su don ban umarce su ba. Ma ei-s-ö --d-,-s--t ma-----le ---- t-l-i---. Ma ei söö seda, sest ma ei ole seda tellinud. M- e- s-ö s-d-, s-s- m- e- o-e s-d- t-l-i-u-. --------------------------------------------- Ma ei söö seda, sest ma ei ole seda tellinud. 0
Me ya sa ba ku cin naman? M-ks-te li---ei -ö-? Miks te liha ei söö? M-k- t- l-h- e- s-ö- -------------------- Miks te liha ei söö? 0
Ni mai cin ganyayyaki ne M- -le- -a---to---ane. Ma olen taimetoitlane. M- o-e- t-i-e-o-t-a-e- ---------------------- Ma olen taimetoitlane. 0
Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. M- -i söö-s-d-- ------a ol---t-i---oi-la-e. Ma ei söö seda, sest ma olen taimetoitlane. M- e- s-ö s-d-, s-s- m- o-e- t-i-e-o-t-a-e- ------------------------------------------- Ma ei söö seda, sest ma olen taimetoitlane. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -